预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/7
2/7
3/7
4/7
5/7
6/7
7/7

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN104641138A(43)申请公布日2015.05.20(21)申请号201380042542.9(74)专利代理机构北京集佳知识产权代理有限公司11227(22)申请日2013.08.14代理人张春水丁永凡(30)优先权数据102012215182.62012.08.27DE(51)Int.Cl.102012223735.62012.12.19DEF16D25/08(2006.01)F16D25/12(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日2015.02.10(86)PCT国际申请的申请数据PCT/DE2013/2001232013.08.14(87)PCT国际申请的公布数据WO2014/032665DE2014.03.06(71)申请人舍弗勒技术股份两合公司地址德国黑措根奥拉赫(72)发明人罗兰德·韦尔特塞巴斯蒂安·洪泽尔曼扬·萨克舍夫斯基西蒙·奥特曼权利要求书1页说明书3页附图2页(54)发明名称活塞缸装置、尤其是用于液压的离合器操作装置的从动缸(57)摘要本发明涉及一种活塞缸装置、尤其是用于液压的离合器操作装置的从动缸,其包括由塑料制成的缸壳体(2),在所述缸壳体中构成有环形的压力腔,活塞(4)在轴向上可运动地安装在所述压力腔中以操作分离轴承(6),其中所述压力腔的所述内壁部形成引导套(9)。在活塞缸装置中,所述活塞缸装置承受在离合器操作装置运行时所出现的压力和温度,在所述引导套上,朝向所述分离轴承设置有止挡件(11,15),其中所述止挡件构成为螺纹连接部(10,11;14,15)。CN104641138ACN104641138A权利要求书1/1页1.一种活塞缸装置、尤其是用于液压的离合器操作装置的从动缸,包括由塑料制成的缸壳体(2),在所述缸壳体中构成有环形的压力腔(3),活塞(4)在轴向上可运动地安装在所述压力腔中以操作分离轴承(6),其中所述压力腔(3)的内壁部形成引导套(9),其特征在于,在所述引导套(9)上,朝向所述分离轴承(6)设置有止挡件(10,11;14,15),其中所述止挡件构成为螺纹连接部(10,11;14,15)。2.根据权利要求1所述的活塞缸装置,其特征在于,所述螺纹连接部(10,11;14,15)由在所述引导套(9)上形成的螺纹(10,14)构成,止挡螺母(11,15)旋拧到所述螺纹上。3.根据权利要求2所述的活塞缸装置,其特征在于,在所述止挡螺母(11,15)和所述螺纹(10,14)之间施加有螺接粘合剂(13)。4.根据权利要求2所述的活塞缸装置,其特征在于,所述止挡螺母(11,15)通过热铆接固定在所述引导套(9)上。5.根据权利要求2所述的活塞缸装置,其特征在于,所述止挡螺母(11,15)通过激光焊接或者与弹性元件的形状配合而固定在所述引导套(9)上。6.根据上述权利要求中至少一项所述的活塞缸装置,其特征在于,所述螺纹(11)形成在所述引导套(9)的朝向所述活塞(4)的一侧上。7.根据权利要求6所述的活塞缸装置,其特征在于,所述活塞(4)在朝向所述引导套(9)的一侧上具有凹口(12),所述止挡螺母(11)在所述活塞(4)伸展最大的情况下接合到所述凹口中。8.根据权利要求1至5中至少一项所述的活塞缸装置,其特征在于,所述螺纹(14)形成在所述引导套(9)的远离所述活塞(4)指向的一侧上。9.根据上述权利要求中至少一项所述活塞缸装置,其特征在于,所述螺纹(10,14)的齿廓(17)沿着力方向平缓地升高。10.根据上述权利要求中至少一项所述的活塞缸装置,其特征在于,所述止挡螺母(11,15)和所述螺纹(10,14)由塑料制成,或者所述止挡螺母(11,15)由金属制成。2CN104641138A说明书1/3页活塞缸装置、尤其是用于液压的离合器操作装置的从动缸技术领域[0001]本发明涉及一种活塞缸装置、尤其是用于液压的离合器操作装置的从动缸,其包括由塑料制成的缸壳体,在所述缸壳体中构成有环形的压力腔,活塞在轴向上可运动地安装在所述压力腔中以操作分离轴承,其中压力腔的内壁形成引导套。背景技术[0002]已知一种用于液压的离合器操作装置、尤其是用于双离合变速器的中央分离器,其中缸壳体由塑料制成。缸壳体的缸壁部径向向外对环形的压力腔限界,可与离合器有效连接的环形活塞可移动地容纳在所述压力腔中。缸壳体在此由两个彼此同心地设置的缸壁部形成,其中内部的缸壁部形成压力腔的限界部并且被称为引导套。[0003]在从动缸的运行状态中、尤其是在力的边缘区域处和超出所述边缘区域时,会发生:分离轴承、即用于力传输的组件、优选离合器的盘形弹簧,丢失。在此必须保证:分离器单元不能够伸出超过所给出的最大的伸展,这通过锚固在缸壳体上的止