测量和测试工件的方法及齿轮加工机床.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN102649185A*(12)发明专利申请(10)申请公布号CN102649185A(43)申请公布日2012.08.29(21)申请号201210043033.5(22)申请日2012.02.22(30)优先权数据102011011946.92011.02.22DE(71)申请人利勃海尔-齿轮技术有限责任公司地址德国肯普滕(72)发明人奥利弗·温克尔(74)专利代理机构北京康信知识产权代理有限责任公司11240代理人余刚吴孟秋(51)Int.Cl.B23F23/12(2006.01)B23F1/00(2006.01)B23F11/00(2006.01)权利要求书权利要求书2页2页说明书说明书77页页附图附图44页(54)发明名称测量和测试工件的方法及齿轮加工机床(57)摘要本发明涉及测量和测试工件的方法及齿轮加工机床，该工件属于齿轮对，其中在生产工件的齿轮加工机床上执行该方法，并且齿轮对或者是蜗轮传动装置或者是圆柱齿轮对，其中在被夹紧于工作台的工件支架中的工件的方向上移动安装在工作头具体为切割头处的匹配测试件，直到齿轮对啮合，并实现相应的工作轴向间距，所述工件通过齿轮对的匹配测试件的驱动运动而被驱动，记录待测量工件的转动位置，并将检测到的实际位置与基准位置进行比较，并且在考虑所作比较的同时计算至少一个表示工件的滚动齿轮偏差特征的值。CN10264985ACN102649185A权利要求书1/2页1.一种用于测量和测试属于齿轮对的工件的方法，其中，在生产所述工件的齿轮加工机床上执行所述方法，并且所述齿轮对或者是蜗轮传动装置或者是圆柱齿轮对，具有下述方法步骤：a.在被夹紧于工作台的工件支架中的工件的方向上移动安装在工作头具体为切割头处的匹配测试件，和/或在所述工作头的方向上移动所述工件支架，直到所述齿轮对啮合并且理想地实现相应的工作轴向间距；b.通过所述齿轮对的匹配测试件的转动驱动运动来围绕工件的工件旋转轴线驱动所述工件；c.记录待测量工件的转动位置；以及d.将检测到的实际位置与基准位置进行比较，并在考虑所进行的比较的同时计算至少一个表示滚动齿轮偏差特征的值。2.一种用于测量和测试属于齿轮对的工件的方法，其中，在生产所述工件的齿轮加工机床上执行所述方法，并且所述齿轮对或者是蜗轮传动装置或者是圆柱齿轮对，具有下述方法步骤：a.在被夹紧于工作台的工件支架中的工件的方向上移动安装在工作心轴或特定心轴处的匹配测试件，和/或在所述工作心轴或特定心轴的方向上移动所述工件支架，直到所述齿轮对啮合并且理想地实现相应的工作轴向间距；b.通过所述齿轮对的匹配测试件的转动驱动运动来围绕工件的工件旋转轴线驱动所述工件；c.记录所述匹配测试件相对于所述工件的位移；以及d.优选地在考虑已知的齿数比的同时，根据所记录的位移计算至少一个表示所述工件的滚动齿轮偏差特征的值。3.根据权利要求2所述的方法，其中，所述匹配测试件相对于所述工件的位移得自于由所述工件传递到所述匹配测试件并且平行于所述匹配测试件的轴向作用的一个力或多个力，其中，所述力的变化优选地借助于固定于所述特定心轴的负荷单元和/或利用所述工作心轴的相应轴线的位置调整扭矩来确定。4.根据权利要求2所述的方法，其中，所述匹配测试件的位移借助于固定于所述特定心轴或加工头的位移变送器来确定，所述位移变送器具体为直接测量传感器和/或感应测量传感器。5.根据权利要求1所述的方法，其中，所述方法额外地包括根据权利要求2至4中任一项所述的方法步骤。6.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，在进一步的方法步骤中，通过所述匹配测试件的外径移动基准面，以补偿热机械影响。7.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，在驱动所述工件之前，确定其齿距宽度，使得所述匹配测试件切向于所述工件偏移和/或所述工件相对于所述匹配测试件围绕其工件旋转轴线转动，直到能够确定所述工件和所述匹配测试件之间的齿接触。8.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，在驱动所述工件之前，确定所述齿轮对的旋转间隙，使得所述匹配测试件在两个方向上围绕其转动驱动轴线转动，直到能够确定所述工件和所述匹配测试件之间的齿接触。2CN102649185A权利要求书2/2页9.根据权利要求7或8所述的方法，其中，通过监控相应机械轴线的位置调整参数来确定所述齿接触。10.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，向所述工件施加小制动扭矩，以避免所述匹配测试件的齿面从所述工件的齿面抬升。11.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，至少一个表示所述工件的滚动齿轮偏差特征的值是所述齿轮对的单面滚动齿轮偏差和/或所述齿轮对的单面齿对齿误差和/或所述齿轮对的单面滚动齿轮偏差的长波部分和/或短波部分。12.根据前述权利要求中任一项所述