具有致动元件和用于手动操作致动元件的机构的类型的致动装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN106392926A(43)申请公布日2017.02.15(21)申请号201610609484.9(22)申请日2016.07.29(30)优先权数据PCT/EP2015/0675282015.07.30EP(71)申请人纽迈司股份公司地址意大利米兰(72)发明人R·博塔西尼(74)专利代理机构中国国际贸易促进委员会专利商标事务所11038代理人侯小锋(51)Int.Cl.B25B5/12(2006.01)B25B5/16(2006.01)权利要求书2页说明书8页附图8页(54)发明名称具有致动元件和用于手动操作致动元件的机构的类型的致动装置(57)摘要本申请描述了一种致动装置，所述致动装置包括外壳，在所述外壳内部设置有致动元件，所述致动元件在第一操作位置和第二非操作位置之间沿着第一轴线能够可滑动地移动，在所述第一操作位置和所述第二非操作位置之间的位移限定了所述致动元件的行程；手动操作元件，所述手动操作元件在第一枢转轴线处可枢转地连接至所述外壳并且通过连杆联接至所述致动元件，使得所述连杆在所述手动操作元件转动的情况下产生所述致动元件的平移；连杆，所述连杆包括联接至各自的驱动器构件的至少一个杠杆臂，其中，所述驱动器构件被引导和限制到设置在所述致动元件上的各自的盲座中，所述杠杆臂可滑动地联接至所述驱动器构件，所述驱动器构件被可移动地限制到所述盲座中。CN106392926ACN106392926A权利要求书1/2页1.一种致动装置(10，10'，50)，所述致动装置包括:外壳(15，15'，55)，在所述外壳的内部设置有致动元件(11，11'，51)，所述致动元件在第一操作位置(12，12'，52)和第二非操作位置(13，13')之间沿着第一轴线(A,A',A”)能够可滑动地移动，在所述第一操作位置(12，12'，52)和所述第二非操作位置(13，13')之间的位移限定了所述致动元件(11，11'，51)的行程；手动操作元件(20，53)，所述手动操作元件在第一枢转轴线(B,B',B”)处可枢转地连接至所述外壳(15，15'，55)并且通过连杆(21，21'，54)联接至所述致动元件(11，11'，51)，使得在所述手动操作元件(20，53)的转动的情况下所述连杆(21，21'，54)使所述致动元件(11，11'，51)产生平移；所述连杆(21，21'，54)，所述连杆包括联接至各自的驱动器构件(25，25'，58)的至少一个杠杆臂(22，22'，57)，其中，所述驱动器构件(25，25'，58)被引导和限制到设置在所述致动元件(11，11'，51)上的各自的盲座(14，14'，59)中；其特征在于，所述杠杆臂(22，22'，57)可滑动地联接至所述驱动器构件(25，25'，58)，并且所述驱动器构件(25，25'，58)被可移动地限制到所述盲座(14，14'，59)中。2.根据权利要求1所述的致动装置(10，10'，50)，其中，所述至少一个杠杆臂(22，22'，57)包括线性引导件(23，23'，60)，所述线性引导件平行于所述杠杆臂(22，22'，57)的延伸部，用于相对于所述杠杆臂(22，22'，57)以滑动运动的方式容纳和引导所述驱动器构件(25，25'，58)。3.根据权利要求2所述的致动装置(10，10'，50)，其中，所述至少一个杠杆臂(22')的线性引导件(23')在所述杠杆臂(22')的自由末端侧(22d')处朝着端角部(22e')弯曲。4.根据权利要求2或者3所述的致动装置(10，10'，50)，其中，所述至少一个杠杆臂(22，22'，57)的线性引导件(23，23'，60)是在所述杠杆臂(22，22'，57)面向所述致动元件(11，11'，51)的一侧上所形成的引导通道。5.根据权利要求2至4中的任一项所述的致动装置(10，10'，50)，其中，所述连杆(21，21'，54)是包括两个杠杆臂(22，22'，57)的叉状杠杆，其中，所述两个杠杆臂(22，22'，57)中的至少一个包括用于联接至所述驱动器构件(25，25'，58)的线性引导通道(23，23'，60)。6.根据权利要求5所述的致动装置(10，10'，50)，其中，所述叉状杠杆的每个杠杆臂(22，22'，57)包括面向所述致动元件(11，11'，51)的线性引导通道(23，23'，60)，其中，所述致动元件(11，11'51)面向所述叉状杠杆的杠杆臂(22，22'，57)的每一侧均具有盲座(14，14'，59)，所述盲座用于引导和可移动地限制各自的驱动器构件(25，25'，58)。7.根据权利要求6所述的致动装置(10，10'，50)，其中，每个驱动器构件(25，25'