英汉语“悲伤”情感隐喻认知对比分析.pdf

【语言艺术】砧窜睦盎童娃人奉的茸中一种采基暗蠡撼接的隐暗轰趣诈醑竞畸基．要轧理和生理盘受主斟芷面舟日紫善倍戚胜希如挺糙菩鼻．西并午蓦女剥北曲晰砖英汉语“悲伤情感隐喻认知对匕分析蒜家旭一、引言英汉两种目誉谪膏中的情感晦喻做进一步的收集、归纳和分析比较垒面地戡谢英汉两种语言的情感隐喻概念系统有哪情绪和情感是对客观事物的态度的体验是的需要是肇异同荠对喜的原因进行分析和论述从而帮助人们否获得满足的反映。同是人对客观事物的辰醺形式情绪和进一步擦铀撼穗薪酌实质。情感不同于认知过程认知过程是人对客观察物摩旁能麋陂而情绪和情感反映的则是客观事物与人的皇观需要之间的美、英汉语悲伤”隐喻认知对比系。体验是情绪和情感的基本特征．无论人对客观事物特什么态度人自身都能直接体验到离开了体验就根本谈不．簧毂鬻箍麟《由穗竹认知的共性分析上情绪和情感。、装伤箍蛉基蠢情感中的一种。按照普通心理学的解普通心理学认为情绪相情感是人对客观豢情酌奋袭体穰悲伤是个鞲受去纂种他所重视和追求的事物时产生的情验及相应的行为反应它包括刺激情境厦对其解释麦观体绪体验。、接般．势毒鑫引起悲伤悲伤的强度取决于失去的验、表情、神经过程及生理唤醒等内容。、事物对主体理价值的大小心理价值越太引起的悲伤越情感作为人类经验的重要组成部分是人体经验砷最强烈中心、最普遍自勺方面之一：无论什么民旗冤论什么种都按照咪的观点在英语中有“悲有情感由于认知可以影响情感．也可以被情感影晌因此伤是下帕嚣刚的概念隐喻。具体的例子有：对人类情感的研究一直是认知语言学研究的重要课题。认知．语义学认为用来谈论情感的语词可以成为探索情黪壤念结珀谯口『．《列．构和内容的一个重要工兵当代隐喻认知理论试§诱喻在清’∞Ⅺ．感的概念化过程中起着重要的作用富于情感是抽象的、模固蛳—．糊的或难以表达的感觉因此为了生动形象地描述豢的七睢．抽象情感人们经常把它们隐喻亿奎：生气高兴鼍头丧在汉语串其爽佳有这样的例