用于检查线缆的线缆尖端的检查装置和用于清洁的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN110823901A(43)申请公布日2020.02.21(21)申请号201910742198.3(22)申请日2019.08.12(30)优先权数据18188620.12018.08.13EP(71)申请人科迈士瑞士股份有限公司地址瑞士迪利康(72)发明人阿德里安·吉斯勒马库斯·基泽尔马丁·斯托克(74)专利代理机构中科专利商标代理有限责任公司11021代理人靖亮(51)Int.Cl.G01N21/88(2006.01)B08B5/02(2006.01)权利要求书2页说明书8页附图10页(54)发明名称用于检查线缆的线缆尖端的检查装置和用于清洁的方法(57)摘要提出一种用于检查线缆的线缆尖端的检查装置检查装置具有带中心轴线的镜子结构，为了检查线缆尖端，线缆尖端可沿着中心轴线布置在镜子结构中，镜子结构包括多个镜子，镜子用于从不同的观察角度观察沿着镜子结构的中心轴线布置的线缆尖端，检查装置还包括用于通过镜子，从不同的观察角度产生线缆尖端的图像的照相机，检查装置具有透明的窗板，透明的窗板为了防止污垢和/或灰尘从镜子结构到达照相机布置成使得在窗板的第一侧上布置镜子结构并且在窗板的与第一侧相对的第二侧上布置照相机，检查装置还具有用于通过压缩空气清洁窗板和/或镜子的压缩空气清洁装置，压缩空气清洁装置设计成用于沿着窗板和/或沿着镜子中的至少一部分喷出压缩空气。CN110823901ACN110823901A权利要求书1/2页1.一种用于检查线缆(21)的线缆尖端(18)的检查装置(1)，所述线缆特别是经过处理的线缆(21)，优选地是通过压接连接与压接触头连接的线缆(21)，其中，检查装置(1)具有带中心轴线(60)的镜子结构(22)，为了检查线缆尖端(18)，线缆尖端(18)能够沿着中心轴线(60)布置在镜子结构(22)中，镜子结构(22)包括多个以预定角度相对于彼此布置并且以预定角度相对于中心轴线(60)布置的镜子(70-77)，所述镜子用于从不同的观察角度观察沿着所述镜子结构(22)的中心轴线(60)布置的线缆尖端(18)，所述检查装置(1)还包括用于通过镜子(70-77)从不同的观察角度产生所述线缆尖端(18)的图像的照相机(2)，其特征在于，所述检查装置(1)具有透明的窗板(9)，所述透明的窗板为了防止污垢和/或灰尘从镜子结构(22)到达照相机(2)而布置成：在窗板(9)的第一侧上布置镜子结构(22)并且在窗板(9)的与第一侧相对的第二侧上布置照相机(2)，并且检查装置(1)还具有用于通过压缩空气清洁窗板(9)和/或镜子(70-77)的压缩空气清洁装置(10)，压缩空气清洁装置(10)设计用于沿着窗板(9)和/或沿着镜子(70-77)中的至少一部分喷出压缩空气。2.根据权利要求1所述的检查装置(1)，其中，检查装置(1)设计成使得压缩空气清洁装置(10)能够在不打开检查装置(1)的壳体(16)的情况下从检查装置(1)移除并再次插入检查装置(1)中，所述壳体保护窗板(9)的第一侧和/或第二侧上的区域免受来自周围环境的污垢和/或灰尘的侵入。3.根据权利要求1或2所述的检查装置(1)，其中，检查装置(1)设计成：当压缩空气清洁装置(10)插入检查装置(1)中或者压缩空气清洁装置(10)布置在检查装置(1)中时，使相对于检查装置(1)固定地布置的、用于向压缩空气清洁装置(10)供应压缩空气的压缩空气通道(13)与压缩空气清洁装置(10)流体连接。4.根据以上权利要求中任一项所述的检查装置(1)，其中，从压缩空气清洁装置(10)喷出的压缩空气是电离的压缩空气。5.根据以上权利要求中任一项所述的检查装置(1)，其中，检查装置(1)设计成使得：用于沿着中心轴线(60)将线缆尖端(18)引入镜子结构(22)中的线缆接收开口(20)能够通过用于保持线缆(21)的线缆对中心件(15)来封闭，除了用于容纳和保持线缆(21)的线缆对中心件(15)的开口未封闭。6.根据以上权利要求中任一项所述的检查装置(1)，其中，检查装置(1)设计成使得：用于校准照相机(2)的校准元件、特别是灰卡(14)在不打开检查装置(1)的壳体(16)的情况下，能够引入检查装置(1)中，特别是在窗板(9)的第一侧，优选引入用于容纳压缩空气清洁装置(10)的开口中，使得镜子结构(22)的镜子(70-77)中的至少一部分、特别是所有镜子(70-77)从照相机(2)的观察方向看被校准元件遮盖，其中，所述壳体保护窗板(9)的第一侧和/或第二侧上的区域免受来自周围环境的污垢和/或灰尘的侵入。7.根据以上权利要求中任一项所述的检查装置(1)，其中，检查装置(1)还具有排出口(23)，用于从镜子结构(22)的内部排出