用于连接线缆的方法、线缆结构以及用于连接线缆的线缆连接装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN109728449A(43)申请公布日2019.05.07(21)申请号201811272643.6H01R43/00(2006.01)(22)申请日2018.10.29(30)优先权数据17199229.02017.10.30EP(71)申请人科迈士瑞士股份有限公司地址瑞士迪利康(72)发明人乌尔斯·莱恩格利托马斯·布斯曼雷内·莱恩比特·泰勒蒂尔曼·霍斯科拉丁·约斯特(74)专利代理机构中科专利商标代理有限责任公司11021代理人靖亮(51)Int.Cl.H01R4/04(2006.01)权利要求书3页说明书10页附图10页(54)发明名称用于连接线缆的方法、线缆结构以及用于连接线缆的线缆连接装置(57)摘要本发明涉及一种用于利用粘合带将第一线缆与第二线缆连接的方法，将第一线缆的自由端部区域相对于第二线缆的第一端部区域平行而且间隔开地布置，第一线缆特别是多根相互连接的线缆的线缆链的端部上的线缆；提供粘合带，其中，粘合带为了形成带孔接片在其第一粘合带端部和其与第一粘合带端部相反的第二粘合带端部上沿粘合带的纵向以如下方式折叠，使得粘合带的起粘附作用地覆层的侧面部分地与自身粘合；以及以粘合带缠绕第一线缆的自由端部区域的一部分和第二线缆的第一端部区域的一部分，使得第一线缆的自由端部区域相比于第二线缆的第一端部区域距第一粘合带端部和第二粘合带端部具有更大的距离，以及与第二线缆的第一端部区域可分离地连接。CN109728449ACN109728449A权利要求书1/3页1.一种用于利用粘合带(2)将第一线缆与第二线缆连接的方法，包括如下步骤：将第一线缆的自由端部区域(4)相对于第二线缆的第一端部区域(4’)平行而且间隔开地布置，第一线缆特别是多根相互连接的线缆的线缆链的端部上的线缆；提供粘合带(2)，其中，粘合带(2)为了形成带孔接片(5、5’)在其第一粘合带端部和其与第一粘合带端部相反的第二粘合带端部上沿粘合带(2)的纵向以如下方式折叠：使得粘合带(2)的起粘附作用地覆层的侧面部分地与自身粘合；以及利用粘合带(2)缠绕第一线缆的自由端部区域(4)的一部分和第二线缆的第一端部区域(4’)的一部分，使得第一线缆的自由端部区域(4)：相比于第二线缆的第一端部区域(4’)距第一粘合带端部和第二粘合带端部具有更大的距离，以及与第二线缆的第一端部区域(4’)能够分离地连接。2.根据权利要求1所述的方法，其中，粘合带(2)以其起粘附作用地覆层的侧面在至少两个区域中彼此压靠，以形成两个接触区域(28、28’、28”)，特别是在三个区域中彼此压靠，以形成三个接触区域(28、28’、28”)，接触区域(28、28’、28”)中的第一接触区域(28)在第一线缆的自由端部区域(4)与第二线缆的第一端部区域(4’)之间形成，并且接触区域(28、28’、28”)中的另一接触区域(28”)在第二线缆的第一端部区域(4’)的面向粘合带(2)的第一粘合带端部和第二粘合带端部的侧面上形成。3.根据权利要求2所述的方法，其中，三个接触区域(28、28’、28”)中的第一接触区域(28)和第二接触区域(28’)在第一线缆的自由端部区域(4)与第二线缆的第一端部区域(4’)之间形成，第一接触区域(28)比第二接触区域(28’)更靠近第一线缆的自由端部区域(4)，以及三个接触区域(28、28’、28”)中的第三接触区域(28”)在第二线缆的第一端部区域(4’)的面向粘合带(2)的第一粘合带端部和第二粘合带端部的侧面上形成。4.根据权利要求2或3所述的方法，其中，粘合带施加头(22)在将粘合带(2)彼此相对压靠时，在第一接触区域(28)中，沿第一线缆的方法运动，和/或在第二接触区域(28’)中，沿第二线缆的方法运动，和/或在第三接触区域(28”)中，沿第二线缆的方法运动。5.根据权利要求3或4所述的方法，其中，首先形成第一接触区域(28)，特别是接触区域(28、28’、28”)以如下顺序形成：首先形成第一接触区域(28)，接下来形成第二接触区域(28’)，以及最后形成第三接触区域(28”)。6.根据权利要求3或4所述的方法，其中，首先形成第一接触区域(28)，特别是接触区域(28、28’、28”)以如下顺序形成，首先形成第一接触区域(28)，接下来形成第三接触区域(28”)，以及最后形成第二接触区域(28’)。2CN109728449A权利要求书2/3页7.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，第二线缆的与第二线缆的第一端部区域(4’)相反的第二端部区域借助粘合带(2)与第三线缆的第一端部区域相连接，以形成线缆链。8.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，在以粘合带(2)缠绕第一线缆的自由端部区