用于加工线缆的方法和装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN108988102A(43)申请公布日2018.12.11(21)申请号201810535908.0(22)申请日2018.05.29(30)优先权数据17173803.22017.05.31EP(71)申请人科迈士瑞士股份有限公司地址瑞士迪利康(72)发明人阿德里安·吉斯勒马丁·斯托克(74)专利代理机构中科专利商标代理有限责任公司11021代理人靖亮(51)Int.Cl.H01R43/28(2006.01)权利要求书1页说明书5页附图4页(54)发明名称用于加工线缆的方法和装置(57)摘要本发明涉及一种用于加工线缆(102)的方法，其中，所述方法具有牵拉的步骤和搁放的步骤。在牵拉的步骤中，将线缆(102)的环套(110)牵拉到布置在环套搁放面(104)上的引导体(106)上。环套(110)在应用被驱动的带动件(108)的情况下，被拉出至预先确定的长度。在搁放的步骤中，将环套(110)由带动件(108)搁放到环套搁放面(104)上。在此，环套(110)搁放到引导体(106)上。CN108988102ACN108988102A权利要求书1/1页1.一种用于加工线缆(102)的方法，其中，所述方法具有如下步骤：将线缆(102)的环套(110)牵拉到布置在环套搁放面(104)上的引导体(106)上，其中，环套(110)在应用被驱动的带动件(108)的情况下，被拉出至预先确定的长度；以及将环套(110)由带动件(108)搁放到环套搁放面(104)上，其中，环套(110)被搁放到引导体(106)上。2.根据权利要求1所述的方法，其中，在牵拉的步骤中，将线缆(102)的第一端部加以固定，环套(110)围绕带动件(108)地得到牵拉。3.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，在牵拉的步骤中，环套(110)被牵拉到至少一个另外的、布置在环套搁放面(104)上的引导体(106)上。4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，设置有拉离的步骤，其中，在环套(110)的第一端部上执行牵拉，并且线缆(102)围绕引导体(106)从环套搁放面(104)上拉离。5.一种用于加工线缆(102)的装置(100)，其中，所述装置(100)具有如下特征：环套搁放面(104)，至少一个引导体(106)布置在环套搁放面上；以及被驱动的带动件(108)，带动件被构造用于，牵拉线缆(102)的环套(110)并且搁放到引导体(106)上。6.根据权利要求5所述的装置(100)，其中，引导体(106)在其上端部上变细。7.根据权利要求6所述的装置(100)，其中，引导体(106)沿斜向被裁切。8.根据前述权利要求5至7中任一项所述的装置(100)，其中，引导体(106)的尖端与环套(110)的中轴线(114)对齐。9.根据前述权利要求5至8中任一项所述的装置(100)，其中，引导体(106)以磁力的方式固定在环套搁放面(104)上。10.根据前述权利要求5至9中任一项所述的装置(100)，其中，带动件(108)具有针对线缆(102)的引入几何形体(504)。11.根据前述权利要求5至10中任一项所述的装置(100)，其中，带动件(108)具有多个凸起部(300)，凸起部被构造用于，减小线缆(102)与带动件(108)之间的接触面积，凸起部(300)的分布和数目以如下方式选择：使得不低于线缆(102)的最小容许的弯曲半径。12.根据前述权利要求5至11中任一项所述的装置(100)，其中，带动件(108)具有能够转动的滚轮(600)，滚轮(600)的半径大于线缆(102)的最小容许的弯曲半径。13.根据前述权利要求5至11中任一项所述的装置(100)，其中，带动件(108)具有多个能够转动的滚轮(600)，滚轮(600)的分布和数目以如下方式选择：使得不低于线缆(102)的最小容许的弯曲半径。2CN108988102A说明书1/5页用于加工线缆的方法和装置技术领域[0001]本发明涉及一种用于加工线缆的方法和装置。背景技术[0002]为了制造线缆束，将线缆从线缆存放器中截取长度。为了对于线缆很长的情况，节约所占空间，可以将线缆变形成为线缆环套。[0003]变型方案在US5153839A中示出。线缆由所述装置沿竖向拉入环套中并且接下来借助旋转木马式的机械装置送至各个加工站。这种机械在水平面上是非常占空间的。当线缆长度为6米或更大时，结构非常复杂。[0004]另一用于在相对短的机器中加工非常长的线缆的方案是应用线缆盒，在线缆盒中，将各个线缆卷绕在卷筒上(US5125154A、US5153839A)。经加工的线缆的长度相比于其他机器方案的结构尺寸，明显更大幅度地降低。相反，根据EP0182592A2