评价理论视角下的难民新闻语篇分析——以《明镜》的新闻报道为例.docx
骑着****猪猪
在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便
相关资料
评价理论视角下的难民新闻语篇分析——以《明镜》的新闻报道为例.docx
评价理论视角下的难民新闻语篇分析——以《明镜》的新闻报道为例难民问题是当前世界面临的一个重要社会问题,也是一个备受关注的话题。因此,针对难民新闻的语篇分析具有重要的理论和实践意义。本文将以《明镜》的新闻报道为例,从评价理论视角出发,对难民新闻的语篇进行分析和评价。评价理论是语篇分析领域的重要理论之一,其主要目标是识别和描述在语篇中展示的评价、情感和态度。由于难民问题本身涉及到人道主义、社会正义等伦理和政治问题,因此,难民新闻中的评价元素尤为重要。首先,我们可以通过分析《明镜》新闻报道中的评价词语来了解评价
评价理论视角下的难民新闻语篇分析——以《明镜》的新闻报道为例的中期报告.docx
评价理论视角下的难民新闻语篇分析——以《明镜》的新闻报道为例的中期报告一、研究背景和意义当前难民问题已成为国际社会关注的热点事件,各个国家竞相采取措施应对难民问题,通过媒体传播来呼吁国际社会对难民问题的关注和帮助。新闻报道是难民问题得到广泛传播的重要渠道,也是探究难民问题可靠资料来源。由于语言和文化的不同,不同媒体以不同的方式报道难民问题,且采用不同的评价理论视角。因此,深入研究不同媒体难民新闻道德评价的差异和原因具有重要意义。本文以德国《明镜》进行难民新闻报道的分析为例,采用评价理论视角,分析新闻报道的
评价理论视角下的新闻语篇态度分析.docx
评价理论视角下的新闻语篇态度分析作者简介:王哲(1990―)女汉族新疆乌鲁木齐人硕士单位:云南师范大研究方向:外国语言学及应用语言学。摘要:评价理论是在系统功能语言学的基础上发展起来的是对人际功能的拓展。虽然该理论在国内的发展只有十几年但却引起了学者们广泛关注。本文使用评价理论中态度系统对新闻语篇进行分析探究新闻语篇中的态度与情感。关键词:评价理论;新闻语篇;态度引言评价可以简单的定义为说话者对事情好坏的看法。评价系统是系统功能语言学
评价理论视角下的新闻语篇态度分析.docx
评价理论视角下的新闻语篇态度分析作者简介:王哲(1990―)女汉族新疆乌鲁木齐人硕士单位:云南师范大研究方向:外国语言学及应用语言学。摘要:评价理论是在系统功能语言学的基础上发展起来的是对人际功能的拓展。虽然该理论在国内的发展只有十几年但却引起了学者们广泛关注。本文使用评价理论中态度系统对新闻语篇进行分析探究新闻语篇中的态度与情感。关键词:评价理论;新闻语篇;态度引言评价可以简单的定义为说话者对事情好坏的看法。评价系统是系统功能语言学
功能派翻译理论视角下的网络新闻报道英译研究——以新华网为例.docx
功能派翻译理论视角下的网络新闻报道英译研究——以新华网为例摘要本研究以功能派翻译理论视角为基础,以新华网的网络新闻报道为研究对象,对其英译进行调研与分析。研究发现,新华网的英译新闻报道在内容传达、语言风格和形式要素等方面表现良好,符合功能派翻译理论的主要原则。但在一些细节方面存在问题,如句子结构和词汇用法等,需要进一步完善。因此,本研究提出了一些建议,以期对新华网的英译工作有所启发和帮助。关键词:功能派翻译理论;网络新闻报道;英译;新华网AbstractBasedontheperspectiveoffun