用于向内燃机供给燃料、优选柴油燃料的泵单元.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利(10)授权公告号(10)授权公告号CNCN102388222102388222B(45)授权公告日2014.08.06(21)申请号201080016352.6(51)Int.Cl.(22)申请日2010.03.12F04C15/00(2006.01)F16J15/32(2006.01)(30)优先权数据MI2009A0006522009.04.20IT(56)对比文件EP0299337A2,1989.01.18,第2栏第49行(85)PCT国际申请进入国家阶段日至第4栏最后一行，权利要求1-8，附图1-4.2011.10.11GB811835A,1959.04.15,附图1-6.(86)PCT国际申请的申请数据FR2672097A1,1992.07.31,附图1-4.PCT/EP2010/0531572010.03.12CN2775347Y,2006.04.26,全文.(87)PCT国际申请的公布数据审查员韩梦嘉WO2010/121866EN2010.10.28(73)专利权人罗伯特·博世有限公司地址德国斯图加特(72)发明人G·里列蒂(74)专利代理机构永新专利商标代理有限公司72002代理人张文达权权利要求书1页利要求书1页说明书3页说明书3页附图3页附图3页(54)发明名称用于向内燃机供给燃料、优选柴油燃料的泵单元(57)摘要一种泵单元，设置有：传动轴(4)，其被安装成使得能够在泵主体(3)中旋转以便操作活塞泵和齿轮泵(2)，其中所述活塞泵用于将燃料、优选柴油燃料供给到所述内燃机，所述齿轮泵(2)用于将所述燃料供给到所述活塞泵；环形垫圈(7)，所述环形垫圈(7)布置在所述泵主体(3)和传动轴(4)之间，以使得以流体密封的方式将所述燃料供给到其中的两个腔室(8、9)进行分隔；以及加强元件(26)，所述加强元件(26)安装在其中一个所述腔室(8、9)内侧，以便至少限制因所述燃料的压力而引起的所述垫圈(7)的变形。CN102388222BCN10238BCN102388222B权利要求书1/1页1.一种用于向内燃机供给燃料的泵单元，所述泵单元包括：泵主体（3）；用于将所述燃料供给到所述内燃机的活塞泵；用于将所述燃料供给到所述活塞泵的齿轮泵（2）；被安装成使得能够绕其纵向轴线（5）旋转且操作所述活塞泵和齿轮泵（2）两者的传动轴（4）；以及至少一个环形垫圈（7），所述环形垫圈（7）布置在所述泵主体（3）和传动轴（4）之间、用于以流体密封的方式将两个腔室（8、9）分隔，所述燃料被供给到所述两个腔室中的至少一个内，其特征在于，所述泵单元还包括至少一个加强元件（26），其安装在其中一个腔室（8、9）内侧，以便至少限制因所述燃料的压力所引起的所述垫圈（7）的变形；所述泵主体（3）包括绕所述轴线（5）延伸的槽（28），所述加强元件（26）包括保持环（27）和挡圈（30），其中所述保持环（27）被附接在所述槽（28）中，所述挡圈（30）从所述保持盘（27）轴向突出且在所述传动轴（4）和垫圈（7）之间延伸。2.根据权利要求1所述的泵单元，其特征在于，所述加强元件（26）被紧固于所述泵主体（3）。3.根据权利要求1或2所述的泵单元，其特征在于，所述加强元件（26）在所述传动轴（4）和垫圈（7）之间延伸，以便至少限制所述垫圈（7）的径向变形。4.根据前述权利要求1或2所述的泵单元，其特征在于，所述两个腔室中的第一腔室（9）的燃料的压力大于所述两个腔室中的第二腔室（8）中的燃料的压力，同时所述加强元件（26）布置在第二腔室（8）内侧。5.根据前述权利要求1或2所述的泵单元，其特征在于，所述加强元件（26）具有大致环形的形状。6.根据前述权利要求1或2所述的泵单元，其特征在于，所述加强元件（26）是沿周向可弹性变形的开口环的形式。7.根据权利要求1所述的泵单元，其特征在于，所述垫圈（7）在内部由面向所述传动轴（4）的至少部分大致截头型的圆锥表面（16）所限定，所述挡圈（30）是大致截头型圆锥形，且在所述传动轴（4）和所述大致截头型的圆锥表面（16）之间延伸。8.根据权利要求1所述的泵单元，其特征在于，所述垫圈（7）从所述挡圈（30）沿轴向突出，以便以流体密封的方式联结到所述传动轴（4）上。9.根据前述权利要求1或2所述的泵单元，其特征在于，所述垫圈（7）具有大致U型截面。10.根据前述权利要求1或2所述的泵单元，其特征在于，所述燃料是柴油燃料。2CN102388222B说明书1/3页用于向内燃机供给燃料、优选柴油燃料的泵单元技术领域[0001]本发明涉及一种用于向内燃机供给燃料(优选柴油燃料)的泵单元。[0002]特别地，本发明涉及一种泵单元，所述泵单元包括泵主体；用于向内燃机供给燃料的活塞泵；用