预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/2
2/2

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

留学生习得汉语强调手段的偏误分析的中期报告 本文为留学生习得汉语强调手段的偏误分析的中期报告,主要介绍了研究的背景和目的、研究方法和设计、研究结果和分析以及下一步的研究计划。 1.研究背景和目的 随着中国经济的快速发展和全球化进程的加速,越来越多的外国人开始学习汉语。然而,由于语言和文化之间的差异,外国学生在学习汉语时容易出现偏误。本研究的目的是研究留学生习得汉语强调手段的偏误,并探索原因,为汉语教学提供一定的参考依据。 2.研究方法和设计 本研究采用了问卷调查和实验设计两种方法。首先,我们设计了一份问卷,通过对留学生进行调查,在他们使用强调手段时常见的偏误和困惑进行分类和统计分析。然后,我们将采集到的数据进行分析和总结,从中找出规律和不足。接下来,我们将通过实验设计,进一步验证偏误的成因及可能存在的解决方案。 3.研究结果和分析 基于问卷调查的结果,我们发现大部分留学生在使用强调手段时会出现以下偏误: (1)使用不当:部分学生会过分强调一个词,导致句子不通顺或发生歧义。 (2)强调成分的选择:一些学生会选择错误的成分进行强调,如强调助词或代词,而不是实词,导致强调效果不佳。 (3)语气失准:一些学生在使用强调手段时,语气过于高涨或不足,导致强调效果不佳。 进一步的分析表明,这些偏误可能与以下因素相关: (1)学生语言水平:学生的汉语水平越低,则出现偏误的概率越大。 (2)学生文化背景:语言和文化之间存在一定的差异,来自不同文化背景的学生可能会出现不同程度的偏误。 (3)缺乏实际练习:学生可能缺乏实际练习的机会,导致强调手段的使用不够熟练。 4.下一步的研究计划 基于以上结果和分析,我们计划采用实验设计,进一步验证偏误的成因及可能存在的解决方案。具体来说,我们将设计一些实验,通过实验对留学生在强调手段上的表现进行评估,并针对偏误进行更具体的分析和纠正。同时,我们也将鼓励留学生进行更多的实际练习,提高他们的技能水平。最终,我们希望能够针对留学生在习得汉语强调手段方面的偏误,提出有效的指导建议,为汉语教学提供更好的支持。