预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/8
2/8
3/8
4/8
5/8
6/8
7/8
8/8

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN106574693A(43)申请公布日2017.04.19(21)申请号201580035756.2(74)专利代理机构北京集佳知识产权代理有限公司1(22)申请日2015.06.191227代理人张春水王逸君(30)优先权数据102014213239.82014.07.08DE(51)Int.Cl.F16F15/30(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日F16F15/131(2006.01)2016.12.29F16F15/16(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据F16D3/12(2006.01)PCT/DE2015/2003842015.06.19(87)PCT国际申请的公布数据WO2016/004943DE2016.01.14(71)申请人舍弗勒技术股份两合公司地址德国黑措根奥拉赫(72)发明人戎华严权利要求书1页说明书5页附图1页(54)发明名称双质量飞轮(57)摘要一种双质量飞轮(1),具有初级质量(2)和次级质量(3),所述初级质量和次级质量能够抵抗弹簧储存器(4)的作用相对于彼此转动,其中初级质量包括初级盘(22),所述初级盘与连接盘(23)固定连接,并且次级质量包括次级法兰(9),所述次级法兰借助于铆钉(15)固定地与输出机构(10)连接,其中所述初级盘径向向内地遮盖次级法兰中的铆钉以及连接盘,并且连接盘以及初级盘具有用于铆钉的开口,其中初级盘中的开口设有密封盖(36)。CN106574693ACN106574693A权利要求书1/1页1.一种双质量飞轮(1),具有初级质量(2)和次级质量(3),所述初级质量和次级质量能够抵抗弹簧储存器(4)的作用相对于彼此转动,其中所述初级质量包括初级盘(22),所述初级盘与连接盘(23)固定连接,并且所述次级质量(3)包括次级法兰(9),所述次级法兰借助于铆钉(15)与输出机构(10)固定连接,其特征在于,所述初级盘(22)径向向内地遮盖所述次级法兰中的所述铆钉(15)以及所述连接盘(23),并且所述连接盘(23)以及所述初级盘(22)具有用于所述铆钉(15)的开口(30,35),其中所述初级盘中的所述开口(35)设有密封盖(36)。2.根据权利要求1所述的双质量飞轮,其特征在于,在初级盘(22)和次级法兰(9)之间设置有密封件(38)。3.根据权利要求2所述的双质量飞轮,其特征在于,所述铆钉(15)为了将所述次级法兰(9)与车辆离合器的随后的构件(10)铆接而设置在铆接圆上,并且所述密封件(38)设置在所述铆接圆的径向内部。4.根据权利要求3所述的双质量飞轮,其特征在于,所述密封件(38)具有至少一个下述区域(39,42),该区域贴靠在所述初级盘(22)的内环周和/或所述次级法兰(9)的内环周上。5.根据权利要求4所述的双质量飞轮,其特征在于,所述密封件(38)具有至少一个下述区域(40),该区域伸入到初级盘(22)和次级法兰(9)之间的间隙(41)中。6.根据上述权利要求中任一项所述的双质量飞轮,其特征在于,所述初级盘(22)与所述连接盘(23)铆接(24)。7.根据上述权利要求中任一项所述的双质量飞轮,其特征在于,所述初级盘(22)具有环绕的凸肩(33),所述环绕的凸肩在所述初级盘与所述连接盘(23)的铆接部(24)的径向内部。8.根据权利要求7所述的双质量飞轮,其特征在于,在初级盘(22)和连接盘(23)之间,在环绕的所述凸肩(33)的径向内部存在间隙(34)。9.根据上述权利要求中任一项所述的双质量飞轮,其特征在于,用于所述铆钉(15)的所述开口(30,35)是圆形的。10.根据上述权利要求中任一项所述的双质量飞轮,其特征在于,所述密封盖(36)是杯形的金属盖。2CN106574693A说明书1/5页双质量飞轮技术领域[0001]本发明涉及一种双质量飞轮,所述双质量飞轮具有初级质量和次级质量,所述初级质量和次级质量能够抵抗弹簧存储器的作用相对于彼此转动,其中初级质量包括初级盘,所述初级盘与连接盘固定连接,并且次级质量借助于铆钉与输出机构固定连接。背景技术[0002]从现有技术中、例如从DE4117582A1中已知双质量飞轮。这种双质量飞轮用作为用于机动车的动力传动系中的扭振的减振器,其中双质量飞轮通常设置在驱动机动车的内燃机的曲轴和在换挡变速器上游接入的车辆离合器之间。通过抵抗弹簧力并且必要时也抵抗相对于彼此转动的初级质量和次级质量的干燥的摩擦,能够消除扭转振动,所述扭转振动由于通常构成为活塞发动机的内燃机的不规则的驱动力矩引起。[0003]弧形弹簧容纳部通常为了避免摩擦至少部分地由粘性介质、如润滑脂等填充。此外,对弧形弹簧装置替选地或附加地,能够存在液压的