预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/3
2/3
3/3

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

汉越词对越南学生学习汉语的影响及其对策的任务书 任务书 题目:汉越词对越南学生学习汉语的影响及其对策 背景: 随着中国的崛起和经济发展,越南与中国的经贸往来日益频繁,汉语在越南的地位也越来越重要。汉语作为一种汉藏语系的语言,在词汇上与越南语有许多相似之处,这些词汇称为汉越词。汉越词的共同特点是意义相似、发音相近、字形相同或相似等。越南学生在学习汉语时,汉越词对他们的学习起到了一定的帮助,但同时也存在一些困惑和误解。本文旨在探究汉越词对于越南学生学习汉语的影响,分析其存在的问题,并提出解决的对策。 目的: 通过对汉越词对越南学生学习汉语的影响进行分析,探究汉越词的优势与存在的问题,为解决汉越词在越南学生学习汉语中存在的困惑提出对策。 任务: 1.总结汉越词对越南学生学习汉语的影响; 2.分析汉越词在越南学生学习汉语中存在的问题; 3.提出解决汉越词存在的问题的对策; 4.探究越南教师在教学中如何有效地利用汉越词的优势; 5.分享一些有关汉越词在学习汉语中的教学实践与经验。 参考思路: 一、汉越词对越南学生学习汉语的影响 1.帮助越南学生更容易掌握汉语的基础词汇 2.增加越南学生对汉字的认识 3.帮助越南学生更好地理解中文媒体以及汉语网络文化 4.降低汉语学习门槛,提高学习兴趣和学习效率 二、汉越词在越南学生学习汉语中存在的问题 1.拼音相同或相似,容易混淆 2.汉越词的意思不一定完全相同,有时需要了解汉字的内涵 3.汉越词的用法不尽相同,涉及到文化差异 三、解决汉越词存在的问题的对策 1.强化汉语词汇的基本训练 2.掌握汉字的内涵,了解其文化背景 3.加强交流,了解汉越词的差异,以及汉字和越南字母的区别 四、越南教师的几种有效利用汉越词的方法 1.教师应组织学生观看中文电影、中文广告、新闻报道等; 2.教师可以将越南语和中文的基础词汇做个详细的比较; 3.教师可以让学生多练习中文音标、声调的发音和听力。 五、分享一些有关汉越词在学习汉语中的教学实践与经验 1.充分利用汉越词的优势,降低学习难度,提高学习兴趣; 2.通过对汉越词的对比学习,提高越南学生的语感和语言运用能力; 3.在教学过程中要注意跨文化交流的特点,在尊重对方文化基础上,积极引导学生参与讨论,培养学生的跨文化视野。 要求: 1.任务书不少于1200字; 2.任务书需要包含五个部分,每个部分需要包含三个以上的内容点; 3.参考文献需要至少3篇,且必须在任务书中明确引用。