用于涂覆涡轮机环形壳体的设备.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN107708874A(43)申请公布日2018.02.16(21)申请号201680034542.8勒兹内夫弗朗克伯纳德利昂瓦林(22)申请日2016.06.10···米歇尔·勒弗尼特(30)优先权数据法布里斯·玛萨莱克15555972015.06.18FR雅克斯·沙扎尔·杜富尔(85)PCT国际申请进入国家阶段日(74)专利代理机构北京派特恩知识产权代理有2017.12.13限公司11270(86)PCT国际申请的申请数据代理人江海姚开丽PCT/FR2016/0514022016.06.10(51)Int.Cl.(87)PCT国际申请的公布数据B05B15/60(2018.01)WO2016/203141FR2016.12.22F01D11/12(2006.01)B05C5/02(2006.01)(71)申请人赛峰飞机发动机公司B05C11/02(2006.01)地址法国巴黎(72)发明人蒂埃瑞·萨西帕特里斯·勒比克飞利浦·查尔斯·阿兰·勒比兹塞尔日·乔治斯·弗拉迪米尔·瑟权利要求书2页说明书7页附图12页(54)发明名称用于涂覆涡轮机环形壳体的设备(57)摘要一种用于涂覆涡轮机环形壳体(10)的表面的设备(21)，该环形壳体具有通过使树脂聚合获得的耐磨层，其特征在于，所述设备包括第一支撑装置(22)、能够相对于第一支撑装置移动的可选的第二自动化装置(24)，并且该第二自动化装置包括用于沉积所述树脂的装置、用于铺展所述树脂的装置和用于展开旨在插入所述铺展装置和树脂之间的塑料膜的装置，其中所述用于沉积树脂的装置被构造成使树脂沉积在壳体的所述表面上，所述用于铺展树脂的装置被构造成使树脂铺展在壳体的所述表面上。CN107708874ACN107708874A权利要求书1/2页1.用于涂覆涡轮发动机的环形壳体(10)的表面(16)的设备(21)，所述环形壳体(10)包括通过树脂的聚合获得的耐磨层(18)，其特征在于，所述设备包括：-第一支撑装置(20，22)；-用于铺展先前沉积在所述壳体的表面上的树脂的装置(60)，所述装置例如由所述第一装置支撑并且被设计成将树脂铺展在所述壳体表面上；以及-用于展开旨在插入所述铺展装置和树脂之间的塑料膜的装置(64)，所述展开装置例如由所述第一装置支撑。2.根据权利要求1所述的设备(21)，其中，所述设备进一步包括第二自动化装置(24)，所述第二自动化装置能够相对于所述第一支撑装置移动并且包括用于沉积所述树脂的装置(52-58)，所述沉积装置被设计成将树脂沉积在所述壳体表面上。3.根据前一项权利要求所述的设备(21)，其中，所述沉积装置(52-58)包括用于通过混合至少两种组分来制备所述树脂的装置(54-56)。4.根据前一项权利要求所述的设备(21)，其中，所述制备装置(54-56)包括用于存储组分的盒(54，54')和用于混合组分的装置(56)。5.根据权利要求2至4中任一项所述的设备(21)，其中，所述沉积装置(52-58)包括至少一个用于喷射树脂的喷嘴(58)。6.根据权利要求2至5中任一项所述的设备(21)，其中，所述第二装置(52-58)被设计成能够沿着至少两条轴线、优选地三条轴线移动。7.根据权利要求2至6中任一项所述的设备(21)，其中，所述设备包括用于切割树脂和塑料膜的装置(78)，所述切割装置例如被安装成能够相对于所述第一支撑装置(22)、独立于所述第二装置(24)移动。8.根据前述权利要求中任一项所述的设备(21)，其中，所述铺展装置包括被安装成自由地旋转的一系列平行滚子(60)。9.根据前述权利要求中任一项所述的设备(21)，其中，所述展开装置包括至少一个塑料膜滚子(64)。10.根据前述权利要求中任一项所述的设备(21)，其中，所述展开装置包括：第一滚子(60a)，所述第一滚子被设计成在树脂已经沉积之后首先与树脂接触并且铺展和压缩所述树脂；至少一个第二滚子(60b)，所述第二滚子被设计成用于分配树脂并朝向所述第二滚子的纵向端部排出多余树脂；以及第三滚子(60c)，所述第三滚子被设计成校准树脂涂层的内径。11.根据前一项权利要求所述的设备(21)，其中，所述第一滚子和所述第三滚子的外表面是圆柱形的并且例如由铝制成，所述第二滚子的外表面是圆柱形的并且在所述滚子的中央处基本上是圆顶形的，所述第二滚子例如由塑料制成。12.根据前述权利要求中任一项所述的设备(21)，其中，所述设备包括用于在所述树脂沉积在所述表面上之后刮擦和去除所述树脂的装置(68)，所述刮擦装置例如被安装成能够相对于所述第一支撑装置(22)移动，优选地独立于所述第二装置(24)移动。13.一种仪器，包括根据前述权利要求中任一项所述的设备(