复合工件，复合工件制造方法和复合工件与探测装置组成的系统.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN109843590A(43)申请公布日2019.06.04(21)申请号201780054922.2(74)专利代理机构北京天昊联合知识产权代理(22)申请日2017.08.30有限公司11112代理人张凯张杰(30)优先权数据102016116723.12016.09.07DE(51)Int.Cl.B32B38/06(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日B32B3/30(2006.01)2019.03.07B32B15/04(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2017/0716972017.08.30(87)PCT国际申请的公布数据WO2018/046357DE2018.03.15(71)申请人蒂森克虏伯钢铁欧洲股份公司地址德国杜伊斯堡申请人蒂森克虏伯股份公司(72)发明人安德里亚斯·比尔曼沃尔弗拉姆·韦伯权利要求书1页说明书4页附图2页(54)发明名称复合工件，复合工件制造方法和复合工件与探测装置组成的系统(57)摘要本发明提出一种具有至少一个金属覆盖层和一个非金属核心层的复合工件，其中，金属覆盖层和非金属核心层彼此叠加地连接，其中，金属覆盖层在标记区域中其朝向非金属核心层一侧上具有轮廓，尤其是用于复合工件的标记的表面轮廓。CN109843590ACN109843590A权利要求书1/1页1.一种具有至少一个金属覆盖层(2)和一个非金属核心层(3)的复合工件(1)，其中，所述金属覆盖层(2)和所述非金属核心层(3)彼此叠加地连接，其中，所述金属覆盖层(2)在标记区域中其朝向所述非金属核心层(3)一侧上具有轮廓(5)，尤其是用于所述复合工件(1)的标记的表面轮廓。2.根据权利要求1所述的复合工件(1)，其中，所述轮廓(5)构造为使对准标记区域并且设计用于无损地材料检测的探测装置(6)获取所述轮廓(5)。3.根据前述权利要求中任意一项所述的复合工件(1)，其中，有利于所述轮廓(5)的形成的轮廓深度小于覆盖层厚度的25％，优选小于15％，并且尤其优选小于10％。4.根据前述权利要求中任意一项所述的复合工件(1)，其中，所述轮廓(5)构造为字母数字字符串、条形码和/或二维码的形式。5.根据前述权利要求中任意一项所述的复合工件(1)，其中，标记区域布置在复合工件(1)的确定的部分区域中。6.根据前述权利要求中任意一项所述的复合工件(1)，其中，所述非金属核心层(3)布置在两个所述金属覆盖层(2)之间，其中，两个所述金属覆盖层(2)尤其在标记区域中分别在其朝向所述非金属核心层(3)一侧上具有轮廓(5)。7.根据前述权利要求中任意一项所述的复合工件(1)，其中，所述金属覆盖层(2)具有0.1mm至0.7mm之间的层厚度，并且优选由镀锌钢或由铝合金制成。8.一种复合工件(1)，尤其是根据前述权利要求中任意一项所述的复合工件(1)的制造方法，所述方法包括以下方法步骤：-提供至少一个金属覆盖层(2)和一个非金属核心层(3)，-在所述金属覆盖层(2)的表面上形成轮廓，-连接所述金属覆盖层(2)和所述非金属核心层(3)，从而形成所述复合工件(1)，其中，在形成轮廓时，在所述复合工件(1)中所述金属覆盖层(2)的朝向所述非金属核心层(3)一侧至少在标记区域中为了所述复合工件(1)的标记而绘制轮廓。9.根据权利要求8所述的方法，其中，轮廓成型通过激光刻印、火花侵蚀或机械去除实现。10.根据权利要求8或9所述的方法，其中，为了所述金属覆盖层(2)与所述非金属核心层(3)的连接，所述非金属核心层(3)转化为流动状态。11.根据权利要求8至10中任意一项所述的方法，所述复合工件(1)在标记区域中变形。12.一种由复合工件(1)，尤其是根据权利要求1至7中任意一项所述的复合工件(1)与用于识别复合工件(1)的探测装置(6)组成的系统。13.根据权利要求12所述的系统，其中，系统具有用于涡流检测、超声波测量或伦琴射线测量的探测装置(6)。2CN109843590A说明书1/4页复合工件，复合工件制造方法和复合工件与探测装置组成的系统技术领域[0001]本发明涉及一种复合工件，复合工件的制造方法和复合工件与探测装置组成的系统。背景技术[0002]此类复合工件充分已知，并且通常包括金属覆盖层和非金属核心层。通过这种复合工件可以以有利的方式将金属和非金属的优良特性集于同一个工件中。由此例如由复合工件制造汽车工业部件或单个元件，从而有针对性地减少例如车身的重量。[0003]在目标产品，例如由一个或多个复合工件组成的车身的生产期间以及生产之后，在复合工件上安装例如表面字标形式的标记都证明为有利的。这些标记可以在例如用于制造目标产品的全自动的生产方法中用