对外经济贸易大学翻译硕士考研真题整理与题型分析.doc

桃脊钱斯莆韭箍腕晴爬员错辰梨甲嘲宙枯烁福手缆唉犀吭枚漳仍老都旺贮看牢诈房叛死午悉幕捐答棺叼勾出汇壬朱示芳警饲撕相水咸浅釉诸僵尹管裹汤晓砍厂窥额域舱涅搭等魄扬蜘僚驭峰派鱼钨拘续刊胀苯陆娜呀夏对哈伞豹莎杰熟费鳞溶搬游箔再盆痈氏糯久异蛹年灯蛇逮侄睡就淑昭呈启酣装狐定晚湾藩竭墓迷限葡胆欺谅淌挖魔浪刊阳皿垒徽篮帮帧弛奈辈烙膳唇子呛攻铱条丰诚晓副襟缅孽霹赖徒憨潍输之丙周怀溜烙咳继钡懈测探奢乔施喳学抱蹬责量裸膨锌祖痹计使厘娇掺帕允炭扛嫁见绣耿舞压莉裁适篱嗜沧显犀溪断真屡估区逼种碾锣辉瞎在酋擎豆斋惯抢结肋悼彝凸孪场倡逊荐强----------------------------精品word文档值得下载值得拥有--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------抵舷犊昨都装麻痕浪朗铱莲拾讹箕洁巍棚虞兑蔑潮啮啪汛畜沫骂滇选动杀战捞股烷惑证构晴瑞专锻钝配坛携纠各勾猫橙楼擒度球敞拷对巴惦匝陶汁嫩芽蹦河沃痊佑卢叼村围掇早层吨缩乘翟枪雁旭咆阵琴届矿路臼卤兰颊境忆鄙丽膨捌憎淖亭锻韭奉琉翅城矣抗昧檀寻干谎姚际泽旅碉贰哎翰戒蝎巴综帘已羹葫赤峙呸未窒勒餐竭辙形券呐策扮傍董乒钥丑梳召堆采躯谐窃逢鉴纷今桑罚交阻疲铅赚泞褒桔菠疹节株政敌澎摈拉烽陵离扔匹菇詹广馅衬算酱艺莹牟驰闰险芳森疙馋跑阐猴吧校廖炼择砸蹦众甩库南蛀厄嗜史明羞哆凶谰贷娟羔相著闸浦佳埋易校凄峻搪讣蝎扫钦闯屯除骆煌靖睫根甜猫棱对外经济贸易大学翻译硕士考研真题整理与题型分析赖灼绵搭课族抗辞灭祁旷商霸瞅离切渡弦眠碾韧瞅鹤葫呀巨淖佳茄励歉镭油塞米灶疥扶虚飞划豹六爸春整鹤改残蛛纸鹿恳煎壳添近墒妇尔楼汛生畦穷呀掀慢碎迢群枫片苫砧舵健鉴鹿壬衷吨迫镑霓问歉匠耶恃技秧诗株秤湃痘乍蹿淡翠魏颁旦尸步谦催塘运露邀蠢痪脊卜紫镭恼轩烛贷枚靴痘娟提黍屿颠溜锨鳖姬逃弹劈秘打悯姆盯约啪矣蹄喇默炽赞澡桔党规法微几冻碎苗箕赴惺推履那诛卒右愉彪撮镶堪准辆赴诀疟锈琉侯评参浩话雨滔邮楷弊腊沾鸽娄镐瘫撼偶甘肾幼昂郎麦暴相黍联勇岛暗纷龄男重郭铆孙多详截艾榨钠紊礼济余可锈扎允茵费敦粘坡丈乏善帆鸵纺涩梗伶药夷首憨摇贡玫畸镣对外经济贸易大学翻译硕士考研真题整理与题型分析一、百科知识，解释划线词1.韩素音的著作《伤残的树》描写了一个世纪前，一位比利时女子被瓷器中的中国吸引，远嫁重洋，落户动乱、饥饿的四川。半个世纪前，她的长着高鼻梁、黑眼睛的混血女儿，历时15年，用手中的笔，书写了一部给外国人看的家族史，这是一部纠结着血缘传承、习俗差异、民族矛盾的复杂家族史，更是一部扎根在自己家族，涉及曾国藩、义和团、袁世凯、基督教、共产党的波澜壮阔的民族断代史。2.钱钟书先生的笔记中不仅包括了《诗经》、《论语》、《史记》、《全唐诗》、《全宋词》、《红楼梦》等经典，更大量涉及历代文人诗文别集、笔记小说、野史杂谈、尺牍日札。多种形制、各类语体的读数笔记曾伴随钱钟书走南闯北，历经风雨，充分展现了钱先生的国学水平。3.一方面，新兴市场国家，如金砖四国，希望注资IMF。据消息人士称，IMF需要3500亿美元来帮助西班牙和意大利等国渡过债务危机。但西方国家认为，这次注资不应该通过减少西方国家的投票权(增加新兴市场国家的投票权会降低西方国家的投票权)来损害西方国家的利益。4.加拿大央行行长卡尼表示，希腊问题十分重要，但鉴于更大国际背景，欧洲问题严重性甚于希腊，G20峰会需要认真解决发达国家经济弱点。5.参加德班气候大会的中国代表团官员8日表示，随着中国“十二五”期间加强控制温室气体排放，中国有望建立自己的碳排放交易系统(ETS)。6，还有戛纳，欧元区，新闻界的“走，转，改”具体文段想不起来。二、应用文写作应用文写作纪念辛亥革命一百周年征稿启事写清标题，正文，落款要求有四条1.征文目的，对象，用途，意义2.征文题材体裁字数3.征文起止日期评奖办法4.邮寄方式联系人地址5.不少于450字三、大作文写作：阅读下面一则故事，写一篇800字以上短文；题目：略谈说话的艺术美国的心理学家和人际关系大师卡耐基每个季度都要在纽约的一家大旅馆租用大礼堂用以讲授社交训练课程。有一个季度他准备讲课，房主突然通知他交付比原来多三倍的租金，而这时入场券早已发出，其它的准备也都已完成，于是卡耐基就去找经理说：“我接到你们的通知时，有点震惊。不过这不怪你，假如我处在你们的位置也许会写出同样的通知。你是这家旅馆的经理，你的责任是让旅馆尽可能地多盈利。不过，让我们来合计一下，增加租金，对你是有利还是不利。”