英语笑话带翻译短_英语笑话带翻译.docx

英语笑话带翻译短_英语笑话带翻译冷笑话是一种新兴的语言现象,也是一种出现在我们身边的不可忽视的新的语言现象。小编精心收集了短篇英语笑话带翻译，供大家欣赏学习!短篇英语笑话带翻译篇1ReasonofthePunishmentOnedayalittlegirlcamehomefromschool,andsaidtohermother,“Mommy,todayinschoolIwaspunishedforsomethingthatIdidn'tdo.”Themotherexclaimed,“Butthat'sterrible!I'mgoingtohaveatalkwithyourteacheraboutthis!Bytheway,whatwasitthatyoudidn'tdo?”Thelittlegirlreplied,“Myhomework.”【中文译文】被惩罚的原因一天，小女孩从学校回到家里，对妈妈说：妈妈，今天在学校里我因为一件我没有做的事情而受到惩罚。妈妈激动地说：那真是太可怕了!我要跟你的老师好好谈一谈，对了，你没有做过的那件事是什么?小女孩回答说：我的家庭作业。短篇英语笑话带翻译篇2GoBarefootInsecondaryschool,Iwasalwaysself-consciousaboutmyheight.OnceIwasaskedoutbyalife-guard.Ihadneverreallystoodnexttohimanddidn'tknowhowtallhewas,sothenightofthedateItookouttwopairsofshoes-onewithheels,oneflat.Iarrangedwithmybrothertoanswerthedoor,comparehisheightwithmydate'sandrunupstairstoletmeknowwhichshoestowear.WhendoorbellrangIwaited.ThenmybrothershowedupandtoldmewhatIdidn'twanttohear:Gobarefoot.【中文译文】光着脚约会中学的时候，我对自己的高度非常敏感。一次，一位救生员约我出去。事实上，我从未和他并肩站过，因而不知道他到底有多高。因此约会那晚，我拿出两双鞋，一双高跟，一双平跟。我安排哥哥去开门，让他和救生员比比高度，再上楼告诉我应穿哪双鞋。门铃响了，我在楼上等着。哥哥跑上楼告诉了我一个不幸的消息：你可以光着脚去约会。短篇英语笑话带翻译篇3ImpudentQuestionsAlittlegirlfromtheEastSidewasinvitedtoagardenpartygivenbyaveryaristocraticladytoagroupoflittleEast-Siders.Thelittlegirl,asshedrankherteaandateherplum-cakeonavelvetlawnunderawhite-bloomingcherrytree,saidtoherhostess,“Doesyourhusbanddrink?”“Why-er-no,nottoexcess,”wastheastonishedreply.“Howmuchdoeshemake?”“Hedoesn'twork,”saidthelady.“Heisacapitalist.”“Youkeepoutofdebt,Ihope?”“Ofcourse,child.Whatonearthdoyoumeanbyalltheseimpudentquestions?”“Impudent?”saidthelittlegirl.“Why,Ma'am,Mothertoldmetobesureandbehavelikealady,andwhenladiescallatourroomstheyalwaysquestionMotherlikethat.”【中文译文】像夫人们一样的言行举止一个住在城东贫民区的小女孩获得邀请，参加一位贵妇人为城东贫民区的孩子们举行的花园晚会。在一棵开满了白色小花儿的樱桃树下，小女孩坐在柔软的草地上，一边品尝着她的茶和梅子蛋糕，一边对贵妇人说：你的丈夫酗酒吗?呃，呃，不，他喝得不多。夫人一脸惊诧。他挣多少钱?他不工作，夫人回答说，他是个资本家。我希望你们没有负债吧?当然没有，孩子。你问这么些无礼的问题到底是想说什么呢?无礼?小女孩说，怎么会呢，夫人?妈妈要我的举止一定要象夫人们一样，当她们到我们家做客的时候，她们总是那样问我妈妈的。看了“短篇英语笑话带翻译”的人还看了：1.英语爆笑笑话2.英语笑话带翻译很短的3.英语短篇笑话两到三分钟带翻译4.英