商务英语翻译2商务英语翻译.pptx
胜利****实阿
亲,该文档总共83页,到这已经超出免费预览范围,如果喜欢就直接下载吧~
相关资料
商务英语翻译2商务英语翻译.pptx
练习(第四、五章增词法与减词法)1.IknewitquitewellasIknowitnow.2.Ashesatdownandbegantalking,wordspouredout.3.Thistypewriterisindeedcheapandfine.4.TheAmericansandtheJapaneseconductedacompletelysecretexchangeofmessages.5.Therewererowsofhouseswhichhehadneverseenbefore.第六章英语
商务英语翻译2ppt-商务英语翻译2.ppt
练习(第四、五章增词法与减词法)1.IknewitquitewellasIknowitnow.2.Ashesatdownandbegantalking,wordspouredout.3.Thistypewriterisindeedcheapandfine.4.TheAmericansandtheJapaneseconductedacompletelysecretexchangeofmessages.5.Therewererowsofhouseswhichhehadneverseenbefore.第六章英语
商务英语翻译 (2).ppt
松果体2012.3.15www.1ppt.com由形容词派生的名词或加一些不定冠词作表语的名词可转译成为汉语中的形容词。Foroversersinvestors,investmentinsecuritiesisapopularaproachwhichisincompliancewiththeinternationalpracticeandthusiswellreceivedbyforeigninvestors.译文:对国外投资者而言,证券投资是一种符合国际惯例而且熟悉的投资方式,通常为外国投资者所采用。解
商务英语翻译说课稿 (2).ppt
外语系:王真课程在本专业的定位与目标课程发展的主要历史沿革一、课程的定位与目标一、课程的定位与目标二、课程设计思想与思路2、学习平台:1)翻译协会(学生)提供求职信、个人简历、英语面试等的双语服务,为市场上的一些广告公司提供名片翻译等。2)翻译服务中心面向公司和社会,全方位服务,及时传递,学生参加,译文择优录用,教师严格审核。案例:论文摘要;龙岩电视台节目参展说明(台湾);华晨宝马坐垫产品推荐演讲;畅丰车桥上市资料(近20字);国外来函闽西革命历史博物馆简介;三、教学条件(三)使用教材与补充材料四、教学方
商务英语翻译技巧_2.docx
商务英语翻译技巧商务英语翻译技巧2017商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。下面是yjbys小编为大家带来的商务英语翻译技巧的知识,欢迎阅读。商务英语的文体特征1.思维具有逻辑性,朴实无华正式体英语的从句层次复杂,句子长度通常高于非正式英语。长句分词、独立主格结构的频繁使用是书面语体的典型特征,它们适合于表达多层次的复杂的逻辑关系,可以充分完整地表达相互关联的意义,这种效果是短句无法达到的。由于商务函电常要表示某些条款相互成立、互为条件,或对某些一连串的具有因果关系的事