用于对抑燃剂容器进行灌装的方法和系统.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN110337315A(43)申请公布日2019.10.15(21)申请号201780075269.8(74)专利代理机构北京世峰知识产权代理有限公司1(22)申请日2017.10.041713代理人卓霖许向彤(30)优先权数据62/404,4382016.10.05US(51)Int.Cl.A62C13/62(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日A62C35/02(2006.01)2019.06.05(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2017/0752082017.10.04(87)PCT国际申请的公布数据WO2018/065460EN2018.04.12(71)申请人泰克建筑服务产品有限公司地址英国米德尔塞克斯申请人迈克伦安全系统（英国）有限公司(72)发明人T·布劳顿A·埃尔德J·沃尔斯权利要求书1页说明书5页附图3页(54)发明名称用于对抑燃剂容器进行灌装的方法和系统(57)摘要用于使用液态抑燃剂和氮气对容器进行灌装和增压的系统和方法。以预定气压提供氮气的增压接收容器，并且将液态抑燃剂添加到该增压接收容器中。预定气体压力提供足够的氮气量以使所添加的液态抑燃剂饱和、并在接收容器内提供操作顶部空间压力而无需机械化混合。CN110337315ACN110337315A权利要求书1/1页1.一种使用消防用液态抑燃剂对容器进行充装的方法，该方法包括：提供增压接收容器，该增压接收容器包含处于预定压力的氮气；以及将一定量的消防用液态抑燃剂添加到该接收容器中。2.如权利要求1所述的方法，其中，添加该液态抑燃剂在该容器内限定了范围从至少25巴至小于45巴的标称操作顶部空间压力。3.如权利要求2所述的方法，其中，提供该增压接收容器包括：根据该容器的内部容积、预定重量的液态抑燃剂和该标称操作顶部压力，使用预定重量的氮气对该接收容器进行增压。4.如权利要求2所述的方法，其中，该接收容器限定了一定容积，并且提供该增压接收容器包括根据所计算的氮气重量来预先确定该氮气压力以使该容积内的预定重量的液态抑燃剂饱和、并在周围温度下提供该标称操作顶部空间压力。5.如权利要求1所述的方法，其中，添加该液态抑燃剂包括：从供应容器输送该液态抑燃剂，并且测量该供应容器的重量损耗，直到测得的损耗等于预定重量值。6.如权利要求1所述的方法，其中，提供该增压接收容器包括基于该液态抑燃剂的预定重量值、根据所计算的氮气重量预先确定该氮气压力。7.如以上权利要求中任一项所述的方法，其中，添加该液态抑燃剂包括将一定量的NOVECTM1230灭火剂输送到该接收容器中。8.一种用于使用消防用液态抑燃剂对容器进行灌装和增压的系统，该系统包括：接收容器，该接收容器限定了内部容积；氮气供应源，该氮气供应源联接至该接收容器以用于将该接收容器的内部容积增压至内部压力；液态抑燃剂供应源；以及输送泵，该输送泵联接至该接收容器和该液态抑燃剂供应源，用于克服该内部压力将该液态抑燃剂输送到该接收容器以限定顶部空间压力。9.如权利要求8所述的系统，其中该液态抑燃剂供应源是具有固定容积的液态抑燃剂的供应容器。10.如权利要求8-9中任一项所述的系统，进一步包括压力传感器，该压力传感器用于在该液态抑燃剂的输送期间确定该接收容器的内部容积内的顶部空间压力。11.如权利要求8-10中任一项所述的系统，其中，该输送泵克服该顶部空间压力将该液态抑燃剂输送到该接收容器，该顶部空间压力在25-45巴的范围内。12.如权利要求8-11中任一项所述的系统，其中，该液态抑燃剂是NOVECTM1230灭火剂。13.如权利要求8-12中任一项所述的系统，进一步包括多个装配件，该多个装配件用于对该接收容器、氮气供应源、液态抑燃剂供应源或输送泵中的任一者进行隔离。2CN110337315A说明书1/5页用于对抑燃剂容器进行灌装的方法和系统发明人：TimothyJamesBroughton、AlanGordonElder和JohnGeorgeWalls优先权数据以及通过援引并入[0001]本申请要求于2016年10月5日提交的美国临时申请号62/404,438的优先权的权益，该申请的全部内容通过援引并入本文。技术领域[0002]本发明总体上涉及火灾抑燃系统及其抑燃剂供应系统。更具体地，本发明涉及用于为消防用抑燃系统提供处于可操作压力下的液态抑燃剂的容器的方法和系统。背景技术[0003]已知的消防用抑燃系统采用液态抑燃剂，该液态抑燃剂被气化以灭火。气化的抑燃剂主要通过吸热来灭火。这些已知的抑燃系统中使用的一种抑燃剂是3MTM公司的3MTMNovecTM1230防火液(“Novec1230”)(具有美国采暖、制冷和空调工程师学会(Amer