用于灌装容器的机器和方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN106348235A(43)申请公布日2017.01.25(21)申请号201610514182.3(22)申请日2016.07.01(30)优先权数据15306160.12015.07.16EP(71)申请人西得乐公司地址法国奥克特维尔苏梅尔(72)发明人罗伯托·佐尼安娜丽萨·玛法托迈克·罗斯托马索·特高尼(74)专利代理机构上海胜康律师事务所31263代理人樊英如邱晓敏(51)Int.Cl.B67C3/24(2006.01)B67C3/26(2006.01)B67C3/22(2006.01)权利要求书3页说明书9页附图9页(54)发明名称用于灌装容器的机器和方法(57)摘要一种用于灌装容器(2)的方法，所述方法包括以下步骤：-沿传输路径(P)推进至少一个处理单元(12；12')；-馈送要被保留和沿所述传输路径(P)前进的至少一个容器(2)到所述处理单元(12；12')；-在所述处理单元(12；12')沿所述传输路径(P)行进时，通过启动所述处理单元(12；12')的灌装装置(14)用可倾倒产品灌装所述容器(2)；-在所述处理单元(12；12')沿所述传输路径(P)前进时，加压所述容器(2)；-在所述处理单元(12；12')沿所述传输路径(P)前进时并在用所述可倾倒产品灌装所述容器(2)完成之后，进行所述容器(2)的减压；以及使所述容器(2)在其减压期间绕其纵向轴线(A)旋转。CN106348235ACN106348235A权利要求书1/3页1.一种用于灌装具有相应的纵向轴线(A)的容器(2)的机器(1，1')，所述机器(1，1')包括：-输送装置(5)；-至少一个处理单元(12，12')，其通过输送装置(5)沿传输路径(P)供给，并包括用于接收和保持相关容器(2)的支撑装置(13)和在所述处理单元(12，12')沿所述传输路径(P)行进时选择性地启动以将可倾倒产品馈送到所述容器(2)中的至少一个灌装装置(14)；-加压线路(30)，其选择性地与沿所述传输路径(P)前进的所述容器(2)连通，以馈送操作流体到所述容器(2)，所述操作流体在比大气压高的压力下加压；-减压线路(62)，其选择性地与沿所述传输路径(P)前进的所述容器(2)连通，以在用所述可倾倒产品灌装所述容器(2)完成之后排出相对于大气压力过量的压力；-至少一个致动装置(40)，其选择性地切换到激活状态以在所述容器(2)沿所述传输路径(P)前进时使所述容器(2)围绕其纵向轴线(A)旋转；以及-控制单元(75)，其配置成控制所述灌装装置(14)和所述致动装置(40)的启动/停用以及所述加压线路(30)和所述减压线路(62)与所述容器(2)的连接；其特征在于，所述控制单元(75)被配置为在保持所述致动装置(40)处于激活状态的同时使所述减压线路(62)与所述容器(2)连通，以便使所述容器(2)在其减压期间绕其纵向轴线(A)旋转。2.如权利要求1所述的机器，其中，所述控制单元(75)还配置成保持所述致动装置(40)在激活状态，同时启动所述灌装装置(14)，以便使所述容器(2)在其用所述可倾倒产品灌装期间绕其纵向轴线(A)旋转。3.如权利要求1或2所述的机器，其中，所述致动装置(40)由所述控制单元(75)控制，以在减压期间使所述容器(2)减速。4.如权利要求2或3所述的机器，其中，所述致动装置(40)由所述控制单元(75)控制以在所述减压的第一部分期间保持与在所述灌装的结束时所述容器(2)的角速度相同的角速度，并在所述减压的第二部分使所述容器(2)减速。5.如前述权利要求中的任一项所述的机器，其中，所述输送装置(5)包括传送带(6)，其安装成绕轴线(B)旋转以限定所述传输路径(P)。6.如前述权利要求中的任一项所述的机器，其中，所述致动装置(40)包括由所述输送装置(5)运载的马达(41)，并具有连接到所述支撑装置(13)的输出轴(42)，以便使得所述容器(2)围绕其纵向轴线(A)旋转。7.如前述权利要求中的任一项所述的机器，其中所述灌装装置(14)包括灌装头(51，51')，其用于将可倾倒产品灌注入所述容器(2)。8.如权利要求7所述的机器，其中，所述灌装装置(14)包括固定到所述输送装置(5)的中空支撑元件(15)；且其中所述灌装头(51，51')以围绕在使用中与所述容器(2)的所述纵向轴线(A)同轴的旋转轴线(E)旋转的方式联接到所述中空支撑元件(15)。9.如权利要求8所述的机器，其中所述处理单元(12，12')包括滑门(19)，其以能轴向可移置的方式啮合所述中空支撑元件(15)，与所述中空支撑元件(15)的内表面(16)一起限定产品馈送管道(22)并且在其外表面上包括第一弹性垫片(29