用于灌装抑燃剂容器的方法和系统.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN110621382A(43)申请公布日2019.12.27(21)申请号201780075280.4(74)专利代理机构北京世峰知识产权代理有限公司1(22)申请日2017.10.041713代理人卓霖许向彤(30)优先权数据62/404,4242016.10.05US(51)Int.Cl.A62C13/62(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日A62C35/02(2006.01)2019.06.05(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2017/0752092017.10.04(87)PCT国际申请的公布数据WO2018/065461EN2018.04.12(71)申请人泰克建筑服务产品有限公司地址英国米德尔塞克斯申请人迈克伦安全系统（英国）有限公司(72)发明人T·布劳顿A·埃尔德J·沃尔斯权利要求书2页说明书7页附图4页(54)发明名称用于灌装抑燃剂容器的方法和系统(57)摘要用于使用液态抑燃剂和氮气对容器进行灌装和增压的系统和方法。最初以转变压力提供氮气的增压接收容器，并随后将液态抑燃剂添加到增压接收容器中。转变气体压力提供足够的氮气量以使所添加的液态抑燃剂饱和，并且在接收容器内提供可操作顶部空间压力、而不需要对氮气和液态抑燃剂溶液进行机械化混合。CN110621382ACN110621382A权利要求书1/2页1.一种在没有机械化混合过程的情况下对抑燃系统的容器进行充装的方法，该方法包括：提供用于灌装量的液态抑燃剂的、包含处于转变压力下的氮气的增压容器；以及将该灌装量的消防用液态抑燃剂从该液态抑燃剂的增压源添加到该增压容器中。2.如权利要求1所述的方法，其中，该转变压力包括范围从至少25巴至小于45巴的标称操作顶部空间压力。3.如权利要求2所述的方法，其中，该标称操作顶部空间压力是25巴。4.如权利要求2所述的方法，其中，在三十分钟内对该接收容器进行灌装并增压至该标称操作顶部空间压力。5.如权利要求1所述的方法，其中，该添加包括：将该液态抑燃剂从该液态抑燃剂的供应容器输送到该容器中以在该输送期间限定中间顶部空间压力。6.如权利要求1所述的方法，其中，提供该增压容器包括：根据该容器的内部容积、该灌装量的液态抑燃剂的重量以及周围温度，使用预定重量的氮气对该容器增压。7.如权利要求1所述的方法，其中，提供该增压接收容器包括：根据所计算的用于使该灌装量重量的液态抑燃剂饱和的氮气重量以及在周围温度下的目标操作顶部空间压力来确定该氮气的转变压力。8.如权利要求7所述的方法，其中，该目标操作顶部空间压力为标称25巴。9.如权利要求1所述的方法，其中，添加该液态抑燃剂包括：从供应容器输送该液态抑燃剂，并且测量该供应容器的重量损耗，直到测得的损耗等于预定重量值。10.如以上权利要求中任一项所述的方法，其中，该添加包括：使用具有入口侧的高压输送泵将液态抑燃剂从增压源输送到接收容器，该输送包括在对该泵进行操作之前使压力在该入口侧与液态抑燃剂的增压源之间均衡。11.如以上权利要求中任一项所述的方法，其中，通过氮气源在周围温度下将该液态抑燃剂增压至25巴。12.如以上权利要求中任一项所述的方法，其中，使得该液态抑燃剂饱和包括将一定量的NOVECTM1230灭火剂输送到该容器中。13.如以上权利要求中任一项所述的方法，其中，使该液态抑燃剂饱和限定了每升一千克(1kg/L)的容器内的灌装密度。14.如权利要求1所述的方法，进一步包括监测该容器内的顶部空间压力，并且当该顶部空间压力超过45巴时翻转该容器。15.如权利要求1所述的方法，进一步包括针对1kg/L以上的灌装密度，手动翻转该容器。16.如以上权利要求中任一项所述的方法，其中，添加该液态抑燃剂包括将液态抑燃剂添加到该增压容器中，该容器在该抑燃系统的现场，该添加包括从该抑燃系统的远处场地输送该液态抑燃剂。17.一种用于使用消防用液态抑燃剂对容器进行灌装和增压的系统，该系统包括：接收容器，该接收容器限定了内部容积；氮气供应源，该氮气供应源联接至该接收容器以用于将该容器的内部容积正压增压至内部压力；2CN110621382A权利要求书2/2页液态抑燃剂增压供应源；以及输送泵，该输送泵联接至该接收容器和该液态抑燃剂供应源，用于克服该内部压力将该液态抑燃剂输送到该接收容器并限定顶部空间压力。18.如权利要求17所述的系统，其中该液态抑燃剂供应源是具有固定容积的液态抑燃剂的供应容器。19.如权利要求17所述的系统，其中该氮气供应源是第一氮气源，该系统进一步包括联接至该液态抑燃剂供应容器的第二氮气源，通过该第二氮气源对该供应容器进行增压。20.如权利要求17所述的系统，进一步包括计重秤，该计重秤用于测量在液