用于给板状的工件的窄侧覆层的方法和设备.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN113423546A(43)申请公布日2021.09.21(21)申请号202080013735.1(74)专利代理机构北京集佳知识产权代理有限(22)申请日2020.02.07公司11227代理人丁永凡周涛(30)优先权数据102019103267.92019.02.11DE(51)Int.Cl.B27D5/00(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日2021.08.11(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2020/0531252020.02.07(87)PCT国际申请的公布数据WO2020/165040DE2020.08.20(71)申请人豪迈股份公司地址德国舍普弗洛克(72)发明人马库斯·莫洛克权利要求书1页说明书5页附图3页(54)发明名称用于给板状的工件的窄侧覆层的方法和设备(57)摘要本发明涉及一种用覆层材料(3)尤其条状或带状的覆层材料(3)给板状的工件(2)的窄侧(1)覆层的方法，其中覆层材料(3)在安置在工件(2)的窄侧(1)上之前至少在与覆层材料(3)的附着面(5)相关联的边缘区域(5)中用基色(4)着色，或者覆层材料(3)完全地用基色(4)着色，其中基色(4)与工件(2)的表面(8)的色调和/或图案和/或装饰在颜色上相协调，使得在将覆层材料(3)安置在工件(2)的窄侧(1)之后，在经着色的覆层材料(3)和工件(2)的表面(8)的色调和/或图案和/或装饰之间构成相协调的颜色过渡，以及本发明涉及一种执行这种方法的覆层设备。CN113423546ACN113423546A权利要求书1/1页1.一种用于借助覆层设备用覆层材料(3)尤其条状或带状的覆层材料(3)给板状的工件(2)的窄侧(1)覆层的方法，其特征在于，所述覆层材料(3)在安置在所述工件(2)的窄侧(1)上之前至少在与所述覆层材料(3)的附着面(6)相关联的边缘区域(5)中用基色(4)着色，或者所述覆层材料(3)完全地用基色(4)着色，其中所述基色(4)与所述工件(2)的表面(8)上的色调和/或图案和/或装饰在颜色上相协调，使得在将所述覆层材料(3)安置在所述工件(2)的窄侧(1)上之后，在被着色的覆层材料(3)和所述工件(2)的表面(8)的色调和/或图案和/或装饰之间构成均匀的颜色过渡。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述覆层材料(3)在输送给所述覆层设备之前用所述基色(4)着色，或者所述覆层材料(3)通过所述覆层设备的着色装置用所述基色(4)着色。3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述覆层设备提供多种覆层材料(3)，所述覆层材料以不同的基色(4)着色，其中将所述覆层材料(3)中的一种覆层材料输送给所述覆层设备以给所述工件(2)的窄侧(1)覆层，该种覆层材料的基色(4)与所述工件(2)的表面(8)的色调和/或图案和/或装饰在颜色上相协调。4.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述覆层材料(3)，尤其与附着面(6)相对置的并且沿着所述覆层材料(3)延伸的窄面(10)和/或所述覆层材料(3)的至少一个沿着所述窄面(10)延伸的过渡区域(11)，在安置在所述工件(2)的窄侧(1)上之后，通过具有至少一个印刷级的印刷装置(13)印刷。5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，在所述覆层装置中内联式地通过印刷装置(13)印刷所述覆层材料(3)，并且优选在每个印刷级之后，对施加到所述覆层材料(3)的印刷油墨(12)进行主动干燥过程。6.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，通过传感器装置检测所述工件(2)的表面(8)的色调和/或图案和/或装饰，并且根据所检测的色调和/或图案和/或装饰自动地将具有在颜色上相协调的基色(4)的覆层材料(3)输送给所述覆层设备，和/或通过所述传感器装置操控所述印刷装置(13)，使得所述覆层材料(3)用与所检测的色调和/或图案和/或装饰相协调的图案和/或装饰来印刷。7.一种用于用覆层材料(3)尤其条状或带状的覆层材料(3)给板状的工件(2)的窄侧(1)覆层的覆层设备，所述覆层设备具有用于将覆层材料(3)输送到所述工件(2)的窄侧(1)的输送装置和用于将覆层材料(3)安置在所述工件(2)的窄侧(1)上的覆层单元，其特征在于，所述覆层设备执行根据权利要求1至6中任一项所述的方法。2CN113423546A说明书1/5页用于给板状的工件的窄侧覆层的方法和设备技术领域[0001]本发明涉及用于给板状的工件的窄侧覆层的方法以及覆层设备。背景技术[0002]为了制造家具部件或者其他结构元件，经常使用刨花板材料，出于功能原因以及为了实现更高级的视觉和质量印象，其表面通常设有覆层材料。在这种情况下，通常也在窄侧