用于风轮机轮毂的轮毂封闭件.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN102084129A*(12)发明专利申请(10)申请公布号CN102084129A(43)申请公布日2011.06.01(21)申请号200980123515.8(74)专利代理机构北京市中咨律师事务所(22)申请日2009.05.2911247代理人马江立吴鹏(30)优先权数据PA2008008662008.06.24DK(51)Int.Cl.61/133,0492008.06.24USF03D11/00(2006.01)F03D1/00(2006.01)(85)PCT申请进入国家阶段日2010.12.21(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2009/0566022009.05.29(87)PCT申请的公布数据WO2009/156243EN2009.12.30(71)申请人维斯塔斯风力系统有限公司地址丹麦兰讷斯(72)发明人C·B·安德森N·T·本特森权利要求书1页说明书5页附图10页(54)发明名称用于风轮机轮毂的轮毂封闭件(57)摘要本发明公开了一种用于风轮机轮毂(4)的轮毂封闭件(6)，例如轮毂罩。该轮毂封闭件(6)包括限定孔口区域的孔口和至少两个孔口盖(10)。该孔口盖(10)布置成覆盖孔口区域的基本分开的部分。每个孔口盖(10)都可以在第一位置和第二位置之间移动。在第一位置，孔口区域的对应部分被关闭，而在第二位置，孔口区域的对应部分被打开。孔口盖(10)相对于彼此定位成使得相邻的孔口盖布置成覆盖开口区域的相邻部分。因此，当两个相邻的开口盖都位于第二位置时，限定一开口，该开口的面积相当于由两个孔口盖覆盖的面积的总和。由此，简单地通过将适当数量的相邻孔口盖(10)移动到第二位置，就可以获得期望尺寸的通道开口。这允许不同尺寸的物体通过孔口，而不会危及结构的强度。CN102849ACCNN110208412902084138A权利要求书1/1页1.一种用于风轮机轮毂的轮毂封闭件，所述轮毂封闭件包括：-限定孔口区域的孔口；-至少两个孔口盖，所述至少两个孔口盖布置成覆盖该孔口区域的基本分开的部分，所述孔口盖中的每一个孔口盖都能在第一位置与第二之间移动，在该第一位置，所述孔口区域的对应部分被关闭，而在该第二位置，所述孔口区域的对应部分被打开，其中，所述孔口盖相对于彼此定位成使得相邻的孔口盖布置成覆盖所述孔口区域的相邻部分。2.根据权利要求1所述的轮毂封闭件，其中，所述孔口盖中的每一个孔口盖都能在朝向所述轮毂封闭件的内部的方向上从所述第一位置移动至所述第二位置。3.根据权利要求1或2所述的轮毂封闭件，其中，所述孔口盖中的每一个孔口盖都铰接至所述轮毂封闭件的一部分。4.根据前述权利要求中任一项所述的轮毂封闭件，其中，所述孔口布置在所述轮毂封闭件的末端部分中。5.根据前述权利要求中任一项所述的轮毂封闭件，其中，该轮毂封闭件还包括密封元件，该密封元件布置成覆盖所述孔口盖中的至少两个孔口盖的一部分。6.根据前述权利要求中任一项所述的轮毂封闭件，其中，所述轮毂封闭件是轮毂罩或形成轮毂罩的一部分。7.根据前述权利要求中任一项所述的轮毂封闭件，其中，所述孔口盖中的每一个孔口盖都能在所述第一位置和所述第二位置之间手动地移动。8.根据前述权利要求中任一项所述的轮毂封闭件，其中，所述轮毂封闭件还包括用于使所述孔口盖中的每一个孔口盖在所述第一位置和所述第二位置之间自动地移动的机构。9.根据前述权利要求中任一项所述的轮毂封闭件，其中，所述孔口盖中的每一个孔口盖都可拆卸地安装在所述轮毂封闭件上。10.一种风轮机，该风轮机包括根据前述权利要求中任一项所述的轮毂封闭件。2CCNN110208412902084138A说明书1/5页用于风轮机轮毂的轮毂封闭件技术领域[0001]本发明涉及一种用于风轮机的轮毂的轮毂封闭件。该轮毂封闭件可以是轮毂罩，或者该轮毂封闭件可以是直接安装在风轮机的轮毂上的部件。更具体地说，本发明涉及设有进入孔口(检修孔口)的轮毂封闭件，该进入孔口具有可调节的尺寸。背景技术[0002]有时需要提供进入风轮机轮毂内部—例如进入轮毂罩部件或头锥部件—的可能性。例如，可能必须进入轮毂的内部，以安装、移除或更换风轮机的部件，例如发电机、齿轮等。在这种情况下，必须提供适当尺寸和形状的进入开口以允许这种部件通过。另选地或附加地，该进入开口可具有允许人员通过的尺寸和形状，例如以便允许维修人员进入轮毂的区域，并且/或者以便提供机舱的紧急出口。[0003]此外，可以为了提供通风目的而在轮毂附近的区域中提供开口。US2006/0120862公开了一种风能设备，该风能设备具有用于转子轮毂的通风设备。该通风设备具有杯状元件和管状连接件，该杯状元件具有底部和圆周侧壁，该管状连接件通向转子轮毂的内部空间。杯状元件保持在连接