用于制造包括至少一个纤维增强基体的复合部件的模具.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN102205575A*(12)发明专利申请(10)申请公布号CN102205575A(43)申请公布日2011.10.05(21)申请号201110038146.1(22)申请日2011.02.15(30)优先权数据100015322010.02.15EP(71)申请人西门子公司地址德国慕尼黑(72)发明人L·F·克里斯蒂安森S·L·S·汉森I·贾科布森J·贾科布森M·詹森(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人薛峰(51)Int.Cl.B29C33/02(2006.01)B29C70/54(2006.01)权利要求书2页说明书7页附图2页(54)发明名称用于制造包括至少一个纤维增强基体的复合部件的模具(57)摘要一种用于制造包括至少一个纤维增强基体的复合部件特别是风力涡轮叶片的模具（1），其包括：设置在至少一个内层叠层（3）与至少一个外层叠层（4）之间的至少一个隔热芯层（2），以及被设置成接触或紧邻所述内和/或外层叠层（3、4）的至少一个加热和/或冷却装置。CN10257ACCNN110220557502205577A权利要求书1/2页1.一种用于制造包括至少一个纤维增强基体的复合部件特别是风力涡轮叶片的模具（1），包括至少一个隔热芯层（2），其设置在至少一个内层叠层（3）与至少一个外层叠层（4）之间；以及至少一个加热和/或冷却装置，其被设置成接触或紧邻所述内和/或外层叠层（3、4）。2.根据权利要求1所述的模具，其中，所述加热和/或冷却装置被设置在所述隔热芯层（2）和/或所述内和/或外层叠层（3、4）内的至少一个凹部（5、5’）中，或被设置在所述隔热芯层（2）的顶上，或被模制到所述隔热芯层（2）和/或所述内和/或外层叠层（3、4）中。3.根据权利要求1或2所述的模具，其中，所述加热和/或冷却装置包括用于输送加热和/或冷却介质的至少一个管（6、6’）和/或电热丝（7、7’），优选地，所述管（6、6’）被所述电热丝（7、7’）至少部分地包围。4.根据前述权利要求中任一项所述的模具，其具有至少一个传感器（17、17’），用于确定加热和/或冷却介质或加热和/或冷却装置本身的流量和/或温度和/或发热量。5.根据前述权利要求中任一项所述的模具，其中，至少一个热传感器（8、8’）被设置在所述内和/或外层叠层（3、4）处或被设置在所述内和/或外层叠层（3、4）中，以便确定所述内和/或外层（3、4）的温度。6.根据前述权利要求中任一项所述的模具，其中，加强所述至少一个隔热芯层（2）与所述内和/或外层叠层（3、4）之间结合的偶联剂被设置在所述至少一个隔热芯层（2）与所述内和/或外层叠层（3、4）之间。7.根据前述权利要求中任一项所述的模具，其中，所述内和外层叠层（3、4）由纤维复合材料制成，优选是由固化树脂基体内的玻璃纤维、无机纤维或碳纤维或所述纤维的组合制成，并且所述隔热芯层（2）由巴尔沙木、聚合泡沫材料或其组合制成。8.根据前述权利要求中任一项所述的模具，其中，所述内和/或外层叠层（3、4）的厚度在12至4mm的范围内，优选为8mm。9.一种用于制造复合部件尤其是风力涡轮叶片的设备，其包括根据前述权利要求中任一项所述的至少一个模具（1），所述至少一个模具（1）能够与具有控制单元（12）的加热和/或冷却系统（11）相连或者与具有控制单元（12）的加热和/或冷却系统（11）相连，所述控制单元（12）用于控制所述模具（1）的加热和/或冷却过程。10.根据权利要求9所述的设备，其中，所述模具（1）包括：至少一个传感器（17），以便确定加热和/或冷却介质或加热和/或冷却装置本身的流量和/或温度和/或发热量，和/或设置在所述内和/或外层叠层（3、4）处或设置在所述内和/或外层叠层（3、4）中的至少一个热传感器（8），由此，所述可控制单元（12）被构建成接收和处理来自所述传感器（17、8）的数据，从而生成控制数据来控制所述加热和/或冷却系统（11）。11.根据权利要求9所述的设备，其中，所述控制单元（12）适于至少根据来自所述热传感器（8）的数据确定和控制所述部件的固化程度。12.根据权利要求9至11中任一项所述的设备，其中，所述加热和/或冷却系统（11）包括由所述控制单元（12）控制的至少一个泵和/或至少一个阀和/或至少一个加热和/或2CCNN110220557502205577A权利要求书2/2页冷却源。13.一种用于制造复合部件特别是风力涡轮叶片的方法，其使用了根据权利要求9至12中任一项所述的设备（10）。14.根据权利要求13所述的方法，其中，所述控制单元（12）接收并处理来自至少一个传感器（17）和/或来自至少一个热传感器（8）的数据并生成控制数据来控制所述加热和/或冷却系统