中国历史文化常用词汇英译英语四六级翻译必背.docx

中国历史文化常用词汇英译(英语四六级翻译必背)
中国历史文化常用词汇英译(英语四六级翻译必背)
中国历史文化常用词汇英译(英语四六级翻译必背)
中国历史文化常用词汇英译(英语四六级翻译必背)

编辑整理：

尊敬的读者朋友们：
这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（中国历史文化常用词汇英译(英语四六级翻译必背)）的内容能够给您的工作和学习带来便利。同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。
本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为中国历史文化常用词汇英译(英语四六级翻译必背)的全部内容。

中国历史文化常用词汇英译
Confucianism 儒教/儒家思想 Taoism 道教
Buddhism佛教 temple寺庙
Confucius孔子 Mencius孟子
LaoTzu 老子 ethics伦理学
morality 道德 benevolence 仁
spiritual 精神的 harmony和谐
TheAnalectsofConfucius《论语》 TheArtofWar《孙子兵法》
HistoricalRecords《史记》 HistoricalRecords《史记》
zodiac十二生肖 feudal封建的
dynasty 朝代 emperor；monarch皇帝，君主
rein统治 royal皇家的
TangPrincessWencheng 文成公主 EmpressDowagerCiXi慈禧太后
primeminister丞相,宰相 ethnicminority少数民族
offersacrifices 祭祀 theWesternRegions西域
cradleofcivilization文明的摇篮 theReformMovementof1898 戌戌变法
theOpiumWar 鸦片战争 theWarofResistanceAgainstJapan抗日战争
Lunarcalendar阴历 Fengshui;geomanticomen风水
calligraphy书法 copybook 字帖
Chinesecharacter 汉字 pictographiccharacters象形文字
Mandarin(中国)普通话 dialect方言
Chinesetraditionalpainting 国画 ink-washpainting 水墨画
landscapepainting 山水画 mount裱
scroll卷轴 figure人物
pavilion 阁，亭 writingbrush 毛笔
ink墨 Xuanpaper宣纸
inkstone 砚台 ARiversideSceneatQingmingFestival清明上河图
muralpainting 壁画 clayfigure泥人
folkart 民间艺术 craftsman工匠
BeijingOpera 京剧 facialmake—up 脸谱
costume 服装 acrobatics杂技
cross-talk 相声 clappertalk快板
storytelling评书 Xiaopin小品
Puppetshow木偶剧 shadowplay 皮影戏
zither古筝 TaiChi太极
thefourgreatinventionsofancientChina 中国古代四大发明
theSilkRoad丝绸之路 compass 指南针
papermaking 造纸术 gunpowder火药
printing 印刷术 movabletypeprinting活字印刷
fleet舰队 voyage航海
traditionalChinesemedicine 中药 acupuncture针灸
medicalmassage推拿 herbalmedicine草药
abacus 算盘 bronzeware 青铜器
porcelain 瓷器 seismograph 地动仪
Go 围棋 martialarts（Wushu）