转子叶片元件和用于提高风力涡轮机转子叶片效率的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN103026057A*(12)发明专利申请(10)申请公布号CN103026057A(43)申请公布日2013.04.03(21)申请号201080068569.1(51)Int.Cl.(22)申请日2010.10.18F03D1/06(2006.01)(30)优先权数据10172377.32010.08.10EP(85)PCT申请进入国家阶段日2013.02.08(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2010/0656462010.10.18(87)PCT申请的公布数据WO2012/019655EN2012.02.16(71)申请人西门子公司地址德国慕尼黑(72)发明人S·E·尼尔森C·特鲁(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人薛峰傅永霄权利要求书权利要求书2页2页说明书说明书55页页附图附图88页(54)发明名称转子叶片元件和用于提高风力涡轮机转子叶片效率的方法(57)摘要本发明公开一种转子叶片元件和一种用于提高风力涡轮机转子叶片的效率的方法。描述了一种适于安装在风力涡轮机转子叶片（5）上的转子叶片元件（40、50、60）。风力涡轮机转子叶片（5）包括尾缘（21）、吸力侧（33）和压力侧（35）。所述叶片元件（40、50、60）包括尾缘（46、56）、第一表面（41）和第二表面（42）。第一表面（41）形成了压力侧表面部分。第二表面（42）包括吸力侧表面部分（43）和接触表面（44）。CN1032657ACN103026057A权利要求书1/2页1.一种适于安装在风力涡轮机转子叶片（5）上的转子叶片元件（40、50、60），其中所述风力涡轮机转子叶片（5）包括尾缘（21）、吸力侧（33）和压力侧（35），其特征在于所述叶片元件（40、50、60）包括尾缘（46、56）、第一表面（41）和第二表面（42），所述第一表面（41）形成了压力侧表面部分，所述第二表面（42）包括吸力侧表面部分（43）和接触表面（44）。2.如权利要求1所述的转子叶片元件（40、50、60），其特征在于所述转子叶片元件（40、50、60）包括尾缘凸缘（45），该尾缘凸缘（45）位于所述接触表面（44）与所述吸力侧表面部分（43）之间，并且该尾缘凸缘（45）适于将所述叶片元件（40、50、60）附接到所述风力涡轮机转子叶片（5）的尾缘（21）。3.如权利要求1或2所述的转子叶片元件（40、50、60），其特征在于所述第一表面（41）包括一弯曲部分，和/或所述吸力侧表面部分（43）包括一弯曲部分，和/或所述接触表面（44）包括一弯曲部分。4.如权利要求1至3之一所述的转子叶片元件（40、50、60），其特征在于所述转子叶片元件（40、50、60）包括弹性材料。5.如权利要求1至4之一所述的转子叶片元件（40、50、60），其特征在于所述转子叶片元件（40、50、60）包括塑性材料、和/或热塑性材料、和/或复合结构。6.如权利要求1至5之一所述的转子叶片元件（40、50、60），其特征在于所述转子叶片元件（40、50、60）具有在0.4m至1.0m之间的长度。7.如权利要求1至6之一所述的转子叶片元件（40、50、60），其特征在于所述转子叶片元件（40、50、60）包括用于将所述转子叶片元件（40、50、60）固定到所述转子叶片（5）的双面胶合带（57）。8.如权利要求1至7之一所述的转子叶片元件（40、50、60），其特征在于所述转子叶片元件（40、50、60）包括锯齿形尾缘（56）。9.如权利要求1至8之一所述的转子叶片元件（40、50、60），其特征在于所述转子叶片元件（40、50、60）包括翼翅（49）。10.一种转子叶片（5），包括至少一个如权利要求1至9之一所述的转子叶片元件（40、50、60）。11.如权利要求10所述的转子叶片（5），其特征在于所述转子叶片（5）包括梢端（22），所述转子叶片元件（40、50、60）沿着所述转子叶片2CN103026057A权利要求书2/2页（5）的尾缘（21）的整个长度延伸，或者，所述转子叶片元件（40、50、60）沿着从所述梢端（22）测量的所述转子叶片（5）的尾缘（21）的至少8m的长度延伸。12.如权利要求10或11所述的转子叶片（5），其特征在于所述转子叶片元件（40、50、60）通过胶合剂和/或通过双面粘合带（57）固定到所述转子叶片（5）。13.一种风力涡轮机（1），包括至少一个如权利要求10至12之一所述的转子叶片（5）。14.一种用于提高包括尾缘（21）的风力涡轮机叶片（5）的效率的方法，其特征在于，将至少一个如权利要求1至9之一所述的转子叶片元件（40、50、60）安装到所述风力涡轮机转子叶片（5）的尾缘（21）。15