断句技巧英文翻译课件.pptx
YY****。。
亲,该文档总共25页,到这已经超出免费预览范围,如果喜欢就直接下载吧~
相关资料
断句技巧英文翻译课件.pptx
断句技巧英文翻译ppt课件.pptx
断句技巧断句技巧一、理解要准确二、断句要准确三、主语要选准四、主语的选择五、重组要全面[1]杨月莹.英汉同传长句断句技巧分析[D].黑龙江大学,2014.[2]凌渭民.科技英语翻译教程[M].北京:人民教育出版社,1982.[3]党争胜.结构分析翻译法初探-——浅论英语长句的汉译[J].外语教学,2006(4).[4]蔡雨栖.同声传译中的断句技巧应用[D].湖南师范大学,2012.
断句技巧课件.ppt
下雨天留客天留我不留下雨天留客天留我不留漆黑头发全无麻子脚不大周正【诗】清明时节雨纷纷路上行人欲断魂借问酒家何处有牧童遥指杏花村文言文断句文言文断句技巧句读之不知,惑之不解。小学而大遗,吾未见其明也。【古人把“习六书,明句读”作为“小学”】教学目标1.了解断句的重要性,掌握断句的基本方法并学会灵活运用。2.通过练习文言断句,进一步提高阅读文言文的能力。【考试说明】对一段课外古文的全文或部分断句,并回答有关问题。目的是培养和提高学生文言文阅读能力,综合考查学生文言基本功,使之读懂文言语段,准确断句。断句方法
文言断句技巧ppt课件.ppt
文言文断句常用虚词是标志(二)常用句首语气词(发语词)前面可断句。如“岂(岂独)、其、盖、唯、盍、夫、且、且夫、若夫”等。例:①夫夷以近,则游者众,险以远,则至者少。②且庸人尚羞之。③且夫天下非小弱也。④盖余所至,比好游者尚不能十一,然视其左右,来而记之者已少。(三)常用于句首的相对独立的叹词前后都可断句。如“嗟夫、嗟乎、呜呼”等。(四)常用句首时间词前可断句。如“顷之、俄顷、向之、未几、已而、斯须、既而、俄而、俄、有间”等。(五)常用句首关联词前面大多可断句。如“故、故而、是故、以故、(然)、因、(而)
文言断句技巧PPT课件.ppt
文言文断句常用虚词是标志(二)常用句首语气词(发语词)前面可断句。如“岂(岂独)、其、盖、唯、盍、夫、且、且夫、若夫”等。例:①夫夷以近,则游者众,险以远,则至者少。②且庸人尚羞之。③且夫天下非小弱也。④盖余所至,比好游者尚不能十一,然视其左右,来而记之者已少。(三)常用于句首的相对独立的叹词前后都可断句。如“嗟夫、嗟乎、呜呼”等。(四)常用句首时间词前可断句。如“顷之、俄顷、向之、未几、已而、斯须、既而、俄而、俄、有间”等。(五)常用句首关联词前面大多可断句。如“故、故而、是故、以故、(然)、因、(而)