外贸英语函电课件(ppt文档).ppt

CHAPTERONE
ESTABLISHINGBUSINESSRELATIONSAbouttheLetter

TheChinaNationalTextilesImport&ExportCorporationobtainedthenameandaddressoftheSwedishfirmasprospectivebuyersoftextiles.Soaletterissentwithaviewtoestablishingbusinessrelationswiththefirmandexplaininginbrief,China'sforeigntradepolicy.2.informv.通知
1)inform/advisesb.ofsth.
Pleaseinformusofthenameofsteamer.
请告知船名。
2)inform/advisesb.+that/what/which
Pleaseinformuswhatquantityyoucansellayear.
请告知每年可销售的数量。
Pleaseinformuswhichmodelyouareinterestedin.
请告知你们对哪种型号有兴趣。
3)Pleasebeinformed/advisedthat......
PleasebeinformedthattheL/Chasbeenopened.
兹通知你方信用证已经开出。
在下列句子结构中，inform不可与advise换用：
Pleaseadvisethenameofsteamer.
请告知船名。Wewishtoadvisethatbusinesshasbeendoneatourprice.兹通知你方交易已经按照我们的价格达成。
Pleaseadvisewhatquantityyoucansellayear.
请通知我们你方一年销售的数量。
用作不及物动词时：
Ifinterested,pleaseadvise.如果有兴趣，请告知。
当指的是和对方关系较大的事请时：
Wewishtoadvisethatbusinesshasbeendoneat$1000perton.
兹通知你方交易是按每吨1000美元达成的。
如和对方关系不大，只是让对方知道或了解一下时，则用inform较好：
Wewishtoinformyouthatwehavemovedtothefollowingaddress:
兹通知你方我们已经搬到了以下的地址：3.inthemarketfor想要购买
Oneimportantlocaldealerisinthemarketforyoursmall-sizedoil-savingAutomobiles.
当地一个重要的商人想要购买你方小型节油汽车。
inthemarket买或卖
WehavebeenintheTextilesmarketforthepast15yearsandbelievethatwithourreputationandconnectionswecanserveyouwell.
我们从事纺织品买卖15年了，凭借我们的声誉和业务往来，我们可以给你们提供良好的服务。
4.approachv.
1)联系；与…接洽(和contact同义,但用被动语态时比contact普遍)
2)接近；临近
Thesellingseasonisapproaching.
销售季节已经临近。
Wehaveapproachedtheshippingcompanyforbookingthe
space.
我们已同船公司联系订舱事宜。
5.availoneselfof…利用
We’dliketoavailourselvesofthisopportunitytoenterintobusinessrelationswithyouonthebasisofequalityandmutualbenefit.
我们愿意借此机会在平等互利基础上与你方建立业务关系。
availn.效用；帮助；利益
Itwouldbeofnoavailtobargainwithusovertheprice.
在价格上和我们讨价还价没有意义。
availableadj.可以利用的，可以供应的；可以得到的
Wehavesoldallavailablestocksinthisline.
我们已经卖光了这种商品的所有存货。
availabilityn利用（供应，得到）的可能性
Businessdependsontheavailabilityofsteamer.
业务取决于是否有可以搭乘的船只。
availabilities(pl)n.可供应的货
Weenclosealistofourpresentavailabilities.
我们随函附寄我们目前