用于齿轮泵的轴向盘以及具有这种轴向盘的齿轮泵.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103620222103620222A(43)申请公布日2014.03.05(21)申请号201180060080.4(22)申请日2011.11.30(30)优先权数据102010063313.52010.12.17DE(85)PCT国际申请进入国家阶段日2013.06.13(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2011/0713582011.11.30(87)PCT国际申请的公布数据WO2012/079982DE2012.06.21(71)申请人罗伯特·博世有限公司地址德国斯图加特(72)发明人K·海尔H·施佩尔(74)专利代理机构北京市金杜律师事务所11256代理人苏娟(51)Int.Cl.F04C15/00(2006.01)权权利要求书1页利要求书1页说明书4页说明书4页附图2页附图2页(54)发明名称用于齿轮泵的轴向盘以及具有这种轴向盘的齿轮泵(57)摘要本发明涉及一种齿轮泵(1)的、特别是内齿轮泵的轴向盘(13)。本发明建议，包围所述轴向盘(13)的压力区(22)的密封件(23)作为能流动和进行凝结的物质被涂到所述轴向盘(13)上，该物质在凝结的情况下以材料连接的方式与所述轴向盘(13)连接。CN103620222ACN10362ACN103620222A权利要求书1/1页1.一种用于齿轮泵(1)的轴向盘，其特征在于，所述轴向盘(13)在外侧面上具有密封件(23)，该密封件包围一个压力区(22)，以及所述密封件(23)作为能流动和进行凝结的物质被涂到所述轴向盘(13)上，所述物质在凝结之后形成密封件(23)并且以材料连接的方式与所述轴向盘(13)连接。2.按照权利要求1所述的轴向盘，其特征在于，所述轴向盘(13)具有所述压力区(22)。3.按照权利要求1所述的轴向盘，其特征在于，所述密封件(23)被涂到沟槽或者凹槽中，所述沟槽或凹槽包围所述压力区(22)。4.一种齿轮泵，具有两个啮合的齿轮(2、3)，具有能轴向运动的、不能旋转的轴向盘(13)用于侧向地密封位于所述齿轮(2、3)之间的泵腔(6)的压力区域(9)，具有在所述齿轮(2、3)的背离所述齿轮(2、3)的外侧面上的压力区(22)，所述压力区(22)与所述压力区域(9)连通，使得所述轴向盘(13)通过从外部的压力加载而被压靠到齿轮泵(1)的齿轮(2、3)的侧面上，并且所述齿轮泵具有包围所述压力区(22)的密封件(23)，其特征在于，所述密封件(23)作为能流动且进行凝结的物质被涂到所述轴向盘(13)或所述齿轮泵(1)的泵壳(16、24)的面对所述轴向盘(13)的内壁(14、15)上，其中，能流动的物质在凝结之后形成所述密封件(23)并且以材料连接的方式与所述轴向盘(13)或所述泵壳(16、24)的内壁(14、15)连接。5.按照权利要求4所述的齿轮泵，其特征在于，所述齿轮泵(1)是内齿轮泵。2CN103620222A说明书1/4页用于齿轮泵的轴向盘以及具有这种轴向盘的齿轮泵技术领域[0001]本发明涉及根据权利要求1或4前序部分所述特征的一种用于齿轮泵的轴向盘以及一种具有至少一个这种轴向盘的齿轮泵。背景技术[0002]已知轴向盘用于在齿轮泵的齿轮两侧进行轴向密封以及进行间隙补偿。例如参见专利文献DE19613833B4，该专利文献包括一种在其齿轮的每一侧上各具有一个轴向盘的内齿轮泵。保持该轴向盘可轴向运动并且不可旋转。在轴向盘的背离齿轮泵齿轮的外侧面上，轴向盘被施加压力并且以其面对齿轮的内侧面压靠到齿轮上，以沿轴向密封泵腔的压力区域。泵腔是在两个齿轮之间的一个周向区段，在该周向区段中齿轮没有相互啮合并且在该周向区段中齿轮在齿轮泵工作时、即在齿轮泵的齿轮旋转驱动时沿周向将液体从齿轮泵的吸入侧输送到压力侧。压力区域是泵腔的一个区域，在该区域中在齿轮泵工作时由于其输送作用存在比吸入侧上更高的压力，或者说在该区域中压力增大到压力侧上的压力。[0003]为了施加压力，已知的内齿轮泵具有用于其两个轴向盘中的每一个轴向盘的压力区。压力区是新月形的平的凹部，该凹部在泵腔的压力区域上延伸并且与齿轮泵的压力区域连通。压力区不必具有泵腔压力区域的精确形状和尺寸，通常压力区具有比泵腔的压力区域更大的面积，从而通过从外部施加压力产生将轴向盘向内压靠到齿轮泵的齿轮的侧面上的力。压力区被一个包围压力区的密封件密封。该密封件嵌入一个沿着压力区的边缘延伸的凹槽内。[0004]在从外部施加压力时，意思是在压力区之外的作用在压力区密封件上的压力大于在压力区中的压力，存在密封件被压入到压力区中的危险，因为密封件嵌入的凹槽在压力区的侧面上比在外侧面上低一个压力区的深度，这导致在压力区的侧面上对密封件