用于泵送高粘度流体的方法和泵.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN104105883104105883A(43)申请公布日2014.10.15(21)申请号201280060259.4(51)Int.Cl.(22)申请日2012.11.28F04D7/04(2006.01)F04D15/00(2006.01)(30)优先权数据F04D29/16(2006.01)11194682.82011.12.20EPF04D29/58(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日F04D29/68(2006.01)2014.06.06(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2012/0738292012.11.28(87)PCT国际申请的公布数据WO2013/092144EN2013.06.27(71)申请人苏舍泵有限公司地址瑞士温特图尔(72)发明人J.格里奇(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人邓雪萌傅永霄权权利要求书2页利要求书2页说明书6页说明书6页附图5页附图5页(54)发明名称用于泵送高粘度流体的方法和泵(57)摘要用于泵送高粘度流体的泵（1）被呈现，其包括壳体（3）、入口（7）、出口（8）和封闭式叶轮（5），该叶轮被可旋转地布置在壳体中位于入口和出口之间，且具有位于叶轮的罩（4）与壳体（3）之间的侧室（6）。另外，泵（1）包括在叶轮（5）和壳体（3）之间的密封元件（7a、7b、8a、8b），每个位于叶轮的入口侧和出口侧，用于限制回流经过侧室（6）以及用于允许包含在侧室中的流体加热，且注入口（9）通向侧室（6），用于将流体注入侧室来减少叶轮的罩（4）与壳体（3）之间的盘摩擦。CN104105883ACN104583ACN104105883A权利要求书1/2页1.一种用于泵送高粘度流体的方法，其包括提供泵（1），所述泵具有壳体（3）、入口（7）、出口（8）以及封闭式或半开式叶轮（5），叶轮被可旋转地布置在壳体中位于入口和出口之间，泵送高粘度流体从泵的入口至出口，由此引起流体的回流（15）或者再循环流（16、16'），或者两者，其中回流（15）流经叶轮的前罩（4）与壳体（3）之间的第一侧室（6），并且其中再循环流（16、16'）在泵送的流体与第一侧室（6）和/或第二侧室（6'）之间进行流体交换，其中第二侧室（6'）在叶轮的后罩（4'）与壳体（3）之间，其特征在于，一方面的叶轮的前和/或后罩（4、4'）与另一方面的壳体（3）之间的盘摩擦被减少，其通过限制回流（15）和/或再循环流（16、16'），以及通过减少分别包含在第一和/或第二侧室（6、6'）中的流体的粘度，这是通过增加包含在各侧室（6、6'）中的流体的温度达高于泵送的流体的温度至少10°C，或者通过将流体注入各侧室（6、6'），其中注入的流体具有的粘度低于泵送的流体的粘度，或通过上述两者。2.根据权利要求1所述的方法，其中分别包含在第一和/或第二侧室（6、6'）中的流体的粘度相对于泵送的流体的粘度被减少了超过16%，或超过24%，或超过40%。3.根据权利要求1或2所述的方法，其中包含在各侧室（6、6'）中的流体的温度超过泵送的流体的温度至少12°C，或至少16°C，或至少24°C。4.根据前述权利要求任一项所述的方法，其中包含在各侧室（6、6'）中的流体的温度被增加，其通过采用加热器（14）主动的加热和/或通过注入加热的流体，和/或通过被动的加热，其在于被动加热回流（15）和/或再循环流（16、16'）分别被限制，从而使得在各侧室（6、6'）中一方面由盘摩擦产生的热量和另一方面由对流和传导传出的热量之间的热流平衡在某温度达到，该温度高于泵送的流体的温度至少10°C。5.根据前述权利要求任一项所述的方法，其中回流（15）通过在叶轮（5）和壳体（3）之间在叶轮入口侧提供密封元件（7a、7b）限制。6.根据前述权利要求任一项所述的方法，其中回流（15）和/或再循环流（16、16'）通过在叶轮（5）和壳体（3）之间在叶轮出口侧提供密封元件（8a、8b）分别限制。7.根据前述权利要求任一项所述的方法，其中注入的流体具有的粘度低于泵送的流体的粘度至少1/2或至少1/3。8.根据权利要求7所述的方法，其中注入的流体具有高于包含在各侧室（6、6'）中的流体的温度和/或其中注入的流体稀释包含在各侧室（6、6'）中的流体。9.根据前述权利要求任一项所述的方法，其中泵送的流体的粘度是至少5·10-5m2/s，或至少2·10-4m2/s，或至少5·10-4m2/s。10.一种用于泵送高粘度流体的泵，其包括壳体（3）、入口（7）、出口（8）和封闭式或半开式叶轮（5），叶轮被可旋转地布置在壳体中位于入口和出口之间，其中泵具有位于叶