泵和用于改变泵的泵送能力的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN106555761A(43)申请公布日2017.04.05(21)申请号201610823346.0(22)申请日2016.09.14(30)优先权数据15187667.92015.09.30EP(71)申请人苏尔寿管理有限公司地址瑞士温特图尔(72)发明人N.赫克拜(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人佘鹏张昱(51)Int.Cl.F04D13/02(2006.01)F04D13/12(2006.01)权利要求书2页说明书5页附图7页(54)发明名称泵和用于改变泵的泵送能力的方法(57)摘要本发明涉及泵和用于改变泵的泵送能力的方法。本发明涉及用于流体的泵（10），所述泵包括：泵壳体（11）；封闭在壳体（11）内的动力源（8）；连接到动力源（8）的驱动轴；布置在泵壳体中的至少一个泵入口（14）；布置在泵壳体中的泵出口（15）；布置在第一叶轮室（25）内并通过驱动轴旋转的第一叶轮（24）及布置在第二叶轮室（20）内并通过驱动轴旋转的第二叶轮（19）。该泵可在第一构造和第二构造间变化，在第一构造中第一和第二叶轮并联布置以提供高泵送能力，在第二构造中第一和第二叶轮串联布置以提供具有较小泵送能力的泵。本发明还涉及用于改变包括第一叶轮（24）和第二叶轮（19）的泵（10）的泵送能力的方法。CN106555761ACN106555761A权利要求书1/2页1.用于流体的泵（10），所述泵包括：泵壳体（11）；封闭在所述壳体（11）内的动力源（8）；连接到所述动力源（8）的驱动轴；布置在所述泵壳体中的至少一个泵入口（14）；布置在所述泵壳体中的泵出口（15）；第一叶轮（24），其布置在第一叶轮室（25）内，并且通过所述驱动轴来旋转，以及第二叶轮（19），其布置在第二叶轮室（20）内，并且通过所述驱动轴来旋转，其中，所述泵能够在第一构造和第二构造之间变化，在所述第一构造中，所述第一叶轮和所述第二叶轮并联布置，以提供高泵送能力，在所述第二构造中，所述第一叶轮和所述第二叶轮串联布置，以提供具有较小泵送能力的泵。2.根据权利要求1所述的泵，其特征在于，所述第一叶轮和所述第二叶轮沿所述驱动轴被布置在不同位置处。3.根据权利要求1或2所述的泵，其特征在于，所述动力源（8）为布置在所述泵壳体内的电功率源或液压动力源。4.根据权利要求1至3中任一项所述的泵，其特征在于，所述壳体封闭所述动力源，并且防止所述流体到达所述动力源。5.根据前述权利要求中任一项所述的泵，其特征在于，其中布置所述第一叶轮的所述第一叶轮室包括至少一个第一叶轮室入口（26）和至少一个第一叶轮室出口（32），并且其中布置所述第二叶轮的所述第二叶轮室包括至少一个第二叶轮室入口（21）和至少一个第二叶轮室出口（22），其中，在所述第一构造中，所述至少一个第一叶轮室入口（26）和所述至少一个第二叶轮室入口（21）与所述泵入口（14）流体连接，并且所述至少一个第一叶轮室出口（32）和所述至少一个第二叶轮室出口（22）被连接到所述泵出口（15），并且，在所述第二构造中，所述至少一个第一叶轮室出口（22）与所述至少一个第二叶轮室入口（26）流体连接，且所述至少一个第二叶轮室出口（32）被连接到所述泵出口（15）。6.根据权利要求4所述的泵，其特征在于，所述至少一个第一叶轮室出口（32）和所述至少一个第二叶轮室出口（22）被连接到在所述泵壳体内延伸经过所述电功率源的管道（23、27），以冷却所述电功率源。7.根据权利要求4所述的泵，其特征在于，所述至少一个第一叶轮室出口（32）和所述至少一个第二叶轮室出口（22）被连接到绕所述电功率源在所述壳体内限定的环形空间，以冷却所述电功率源。8.根据前述权利要求中任一项所述的泵，其特征在于，所述第一叶轮室（25）和所述第二叶轮室（20）各自包括两个叶轮室出口（32、22），所述两个叶轮室出口（32、22）布置成与所述第一叶轮和所述第二叶轮在绕所述叶轮的径向相对位置的外周缘相邻。9.根据权利要求8所述的泵，其特征在于，所述第一叶轮室（25）的出口（32）被布置在所述第二叶轮室（20）在所述泵壳体（11）中的出口（22）之间。10.根据前述权利要求中任一项所述的泵，其特征在于，所述泵壳体（11）包括能够移除地附接到所述壳体的壳体底部结构（12）。11.根据前述权利要求中任一项所述的泵，还包括当所述泵以所述第二构造来操作时2CN106555761A权利要求书2/2页装配的至少一个重定向元件（40）、覆盖元件（41）以及至少一个堵塞板（42）。12.根据权利要求11所述的泵，其特征在于，所述重定向元件（40）和所述覆盖元件（41）被布置成将所述第一叶轮室出口与所述第二叶