预览加载中，请您耐心等待几秒...

201280053997.pdf

预览
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10

亲，该文档总共20页，到这已经超出免费预览范围，如果喜欢就直接下载吧～

下载提示 文本预览

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN104125900104125900A(43)申请公布日2014.10.29(21)申请号201280053997.6(74)专利代理机构北京市中咨律师事务所(22)申请日2012.10.3111247代理人厉锦吴鹏(30)优先权数据MI2011A0019972011.11.03IT(51)Int.Cl.B60S3/04(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日B60S3/06(2006.01)2014.04.30B05B13/04(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2012/0716262012.10.31(87)PCT国际申请的公布数据WO2013/064574EN2013.05.10(71)申请人自动清洗设备有限公司地址意大利阿斯蒂(72)发明人M·穆里阿迪权权利要求书4页利要求书4页说明书8页说明书8页附图7页附图7页(54)发明名称用于清洗位于车辆清洗设备中的车辆的车轮的改进装置、以及由该装置执行的相应的新清洗循环(57)摘要一种用于清洗位于用于清洗车辆的设备(I，20)中的车辆(V)的车轮的清洗装置(10)，包括：旋转部件(11)，其包括至少一个将加压水(HP)分配到车辆(V)的车轮(R)上的第一旋转臂(12)和至少一个将用于清洗车轮轮辋的特定化学产品(P)分配到相同的车轮(R)上的第二旋转臂(16)；用于将加压水(HP)和特定产品(P)分别供应至旋转部件(11)的第一液压供给回路(31)和第二液压供给回路(32)；旋转分配器或连接器(19)，其用于将第一供给回路(31)和第二供给回路(32)连接至旋转部件(11)，并将加压水(HP)以及特定产品(P)分配给第一旋转臂(12)和第二旋转臂(16)；其中，第一和第二供给回路(31，32)相互分开，不具有共用的管道和管路，并且与旋转分配器(19)构造成彼此独立地将加压水(HP)以及特定化学产品(P)分别供应并分配至旋转部件(11)的第一旋转臂(12)和第二旋转臂(16)。CN104125900ACN104259ACN104125900A权利要求书1/4页1.一种用于清洗位于用于清洗车辆的设备(I，20)中的车辆(V)的车轮的清洗装置(10)，包括：-旋转部件(11)，其包括至少一个第一旋转臂(12)和至少一个第二旋转臂(16)，所述第一旋转臂(12)通过设置在该第一旋转臂(12)上的一个或多个喷嘴(13)将加压水(HP)分配到车辆(V)的车轮(R)上，所述第二旋转臂(16)通过设置在该第二旋转臂(16)上的一个或多个喷嘴(17)将用于清洗车辆车轮的特定化学产品(P)分配到相同的车轮(R)上；-电动马达组件(18，18a，18b)，其用于驱动所述旋转部件(11)旋转；-第一液压供给回路(31)，其用于将加压水(HP)供应至所述旋转部件(11，12)；-第二液压供给回路(32)，其用于将所述特定产品(P)供应至所述旋转部件(11，16)，以及-旋转分配器(19)，其用于将所述第一供给回路(31)和第二供给回路(32)连接至所述旋转部件(11)，并将加压水(HP)以及特定产品(P)分别分配给所述第一旋转臂(12)和所述第二旋转臂(16)；其中，所述第一和第二供给回路(31，32)相互分开，不具有任何共用的管道，并且与所述旋转分配器(19)构造成彼此独立地将加压水(HP)以及特定化学产品(P)分别供应并分配至旋转部件(11)的所述第一旋转臂(12)和第二旋转臂(16)。2.如权利要求1所述的用于清洗车辆的车轮的装置(10)，其中，包含在所述旋转部件(11)中的所述旋转臂(12，16)包括两个用于将加压水(HP)分配到车辆(V)车轮(R)上的旋转臂(12)、以及一个用于将清洗车辆车轮的特定化学产品(P)分配到相同车轮(R)上的旋转臂(16)。3.如权利要求1或2所述的用于清洗车辆的车轮的装置(10)，其中，所述旋转分配器(19)又包括：-固定本体(19b)；-旋转本体(19a)，其适于相对于所述固定本体(19b)绕旋转轴线(11a)旋转，其中，所述旋转轴线(11a)与所述旋转部件(11)的旋转轴线对应；-至少一个第一入口(19c)，其沿着所述旋转本体(19a)的轴线(11a)形成、并适于从相应的供给回路(31)接收加压水(HP)；-至少一个第一出口(19d)，其形成在所述旋转本体(19a)中、并适于为相应的臂(12)供应来自所述第一入口(19c)加压水(HP)；-至少一个第二入口(19e)，其形成在所述固定本体(19b)中、并适于接收来自相应的供给回路(32)的所述特定产品(P)，以及-至少一个第二出口(19f)，其形成在所述旋转本体(19a)