凸轮轴调节器和用于自动调节锁定间隙的定子盖单元.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN104334839104334839A(43)申请公布日2015.02.04(21)申请号201380020285.9(74)专利代理机构中原信达知识产权代理有限(22)申请日2013.01.18责任公司11219代理人李楠安翔(30)优先权数据102012206338.22012.04.18DE(51)Int.Cl.F01L1/344(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日2014.10.16(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2013/0508902013.01.18(87)PCT国际申请的公布数据WO2013/156165DE2013.10.24(71)申请人舍弗勒技术有限两合公司地址德国黑措根奥拉赫(72)发明人奥拉夫·伯泽霍尔格·布伦纳权权利要求书1页利要求书1页说明书4页说明书4页附图3页附图3页(54)发明名称凸轮轴调节器和用于自动调节锁定间隙的定子盖单元(57)摘要本发明涉及一种用于凸轮轴调节器的定子盖单元(1)，该凸轮轴调节器设计用于使用在内燃机中，该定子盖单元具有用于接收扭矩的齿圈(2)和与定子(3)分开的锁定盖(4)，在该齿圈上一体式地安装有构造为壳体的定子(3)，其中，锁定盖(4)抗相对扭转地安装在定子(3)上，其中，定子(3)和锁定盖(4)通过在这两个构件中的一个上的凸起(9)至少在装配时抗相对转动地牢固地保持在该状态中，该在这两个构件中的一个上的凸起形状锁合地啮合到在这两个构件的另一个上的凹口(11)中。本发明还涉及一种具有转子和相应构造的定子盖单元(1)的凸轮轴调节器，其中，活塞可以在轴向方向上能运动地置入锁定盖(4)的开口中。CN104334839ACN104389ACN104334839A权利要求书1/1页1.一种用于凸轮轴调节器的定子盖单元(1)，所述凸轮轴调节器设计用于使用在内燃机中，所述定子盖单元具有用于接收扭矩的齿圈(2)，在所述齿圈上一体式地安装有构造为壳体的定子(3)，所述定子盖单元还具有与所述定子(3)分开的锁定盖(4)，其中，所述锁定盖(4)抗相对扭转地安装在所述定子(3)上，其特征在于，所述定子(3)和所述锁定盖(4)通过在这两个构件中的一个上的凸起(9)至少在装配时抗相对转动地牢固地保持在该状态中，所述在这两个构件中的一个上的凸起形状锁合地啮合到在这两个构件中的另一个上的凹口(11)中。2.根据权利要求1所述的定子盖单元(1)，其特征在于，所述凸起(9)构造为所述定子(3)或所述锁定盖(4)的一体式的组成部分，并且在径向和/或轴向方向上延伸。3.根据权利要求1或2所述的定子盖单元(1)，其特征在于，所述凹口(11)构造为板状的锁定盖(4)的周侧或轴向的切削部，或者替选地构造为所述定子(3)中的轴向或径向的凹部。4.根据权利要求1至3中任一项所述的定子盖单元(1)，其特征在于，所述凸起(9)和所述凹口(11)位于所述定子(3)和所述锁定盖(4)上的确保流体密封的密封区域(13)之外。5.根据权利要求1至4中任一项所述的定子盖单元(1)，其特征在于，存在有多个彼此间相等地间隔开的凸起(9)和凹口(11)，优选各三个或四个。6.根据权利要求1至5中任一项所述的定子盖单元(1)，其特征在于，所述凸起(9)在轴向方向上延伸，并且位于所述凸起上的侧向的止挡面(10)与所述凹口(11)的配对止挡面(12)相贴靠。7.根据权利要求1至6中任一项所述的定子盖单元(1)，其特征在于，所述定子(3)由烧结材料制成。8.根据权利要求1至7中任一项所述的定子盖单元(1)，其特征在于，所述凸起(9)具有例如呈矩形或三角形的多边形的外轮廓。9.根据权利要求6至8中任一项所述的定子盖单元(1)，其特征在于，在所述定子(3)与所述锁定盖(4)之间存在有用于导致所述锁定盖(4)相对于所述定子(3)扭转的弹簧，所述弹簧以如下方式布置，即，使得由所述弹簧提供的弹簧力将所述配对止挡面(12)挤压到所述止挡面(10)上。10.一种具有转子和能调节地与该转子连接的根据前述权利要求中任一项所述的定子盖单元(1)的凸轮轴调节器，其中，活塞能以能在轴向方向上运动的方式置入所述锁定盖(4)的开口(8)中。2CN104334839A说明书1/4页凸轮轴调节器和用于自动调节锁定间隙的定子盖单元技术领域[0001]本发明涉及一种凸轮轴调节器和一种用于凸轮轴调节器的定子盖单元，该凸轮轴调节器设计用于使用在内燃机中，该定子盖单元具有用于接收扭矩的齿圈和与定子分开的锁定盖，在该齿圈上一体式地安装有构造为壳体的定子，其中，锁定盖抗相对扭转地(verdrehfest)安装在定子上。背景技术[0002]凸轮轴调节器由现有技术