泰国查勒素呜冬维塔亚学校学生汉语方位词“里”的习得偏误分析及教学对策.docx

泰国查勒素呜冬维塔亚学校学生汉语方位词“里”的习得偏误分析及教学对策
泰国查勒素呜冬维塔亚学校学生汉语方位词“里”的习得偏误分析及教学对策
摘要：汉语方位词在汉语学习者中常常出现习得偏误，尤其是对于“里”这个方位词的使用。本文以泰国查勒素呜冬维塔亚学校的学生为例，分析了他们在习得汉语方位词“里”中可能出现的偏误，并提出了相应的教学对策。
关键词：汉语学习，方位词，习得偏误，教学对策
引言
随着全球经济的发展和中国的崛起，汉语作为一门重要的国际语言，越来越受到世界各国学生的关注和学习。在汉语学习的过程中，学习方位词是非常重要的一部分。方位词的准确使用对于学习者的语言交际能力有着重要的影响。然而，在泰国查勒素呜冬维塔亚学校的学生中，我们发现他们在学习汉语方位词“里”时往往出现一些习得偏误。本文旨在分析泰国查勒素呜冬维塔亚学校学生在学习汉语方位词“里”中可能出现的习得偏误，并提出相应的教学对策，以提高学生的语言交际能力。
一、泰国查勒素呜冬维塔亚学校学生在学习汉语方位词“里”中常见的习得偏误
1.1汉语方位词“里”的使用范围不清晰
在泰国查勒素呜冬维塔亚学校的学生中，很多人对于汉语方位词“里”的使用范围不太清楚。他们倾向于将“里”仅仅用于表示“在内部”的意思，而忽略了“在里面”的意思。例如，他们在表示“杯子在桌子上”时，往往会说“杯子在桌子里”。
1.2汉语方位词“里”的使用时机不准确
另一个常见的习得偏误是学生们在使用汉语方位词“里”时机不准确。他们常常会将“里”错误地用于表示延续性的动作。例如，当他们想要说“我正在睡觉里”时，会错误地说成“我在睡觉里”。
1.3汉语方位词“里”的语序错误
此外，泰国查勒素呜冬维塔亚学校的学生们还经常犯方位词“里”的语序错误。他们习惯将“里”放在名词的前面，而忽略了它应该放在动词或形容词后面的规则。例如，当他们想要说“书在桌子里”时，会错误地说成“桌子里书”。
二、针对泰国查勒素呜冬维塔亚学校学生在学习汉语方位词“里”中的习得偏误的教学对策
2.1清晰地区分方位词“里”的不同使用范围
为了帮助泰国查勒素呜冬维塔亚学校的学生正确使用方位词“里”，教师可以通过举例和图片等方式来清晰地区分“在内部”和“在里面”的概念。例如，可以用例句“杯子在桌子上”和“杯子在桌子里”来帮助学生理解这两种用法的区别。
2.2强调方位词“里”的瞬间性使用
为了纠正学生在使用汉语方位词“里”时机不准确的问题，教师可以通过教授动词和形容词的瞬间性使用来帮助学生正确运用方位词“里”。例如，教师可以用例句“我睡觉了”和“我在睡觉里”来帮助学生理解这两种用法的区别。
2.3强调方位词“里”的语序规则
最后，在教学过程中，教师可以特别强调方位词“里”的语序规则。通过举例和练习，帮助学生正确地掌握将“里”放在动词或形容词后面的规则。例如，可以让学生完成句子“在桌子里有一本书”和“在篮子里有几个苹果”的练习，以帮助他们掌握正确的语序。
结论
在泰国查勒素呜冬维塔亚学校的学生中，习得汉语方位词“里”常常出现偏误。在教学过程中，教师可以通过清晰地区分“在内部”和“在里面”的概念、强调“里”的瞬间性使用以及强调“里”的语序规则等教学对策来帮助学生纠正这些偏误。通过这些教学对策，相信学生们的汉语方位词“里”的习得偏误将得到有效地纠正，提高他们的语言交际能力。
参考文献：
[1]薛文波.方位词的教学设计[J].青海民族研究,2008(04):82-84.
[2]张桂华,王东丽.汉语作为第二外语学习过程中的方位词学习[J].复旦教育论坛,2011(02):71-80.
[3]赵萌.探析汉语方位词的语义学特点及其教学[J].外语教育与研究,2018(04):120-123.