复合趋向补语“出来出去”的认知语义研究.docx

复合趋向补语“出来出去”的认知语义研究
1.引言
复合趋向补语是汉语语法中的重要概念之一。它是由两个词语组成的，其中一个词语是趋向动词，表示动作或行为的方向或结果，另一个词语是趋向补语，表示描述动作或行为发生的情景。在汉语中，有许多复合趋向补语的类型，如“进来、出去、上来、下去”等等。本文着重研究复合趋向补语“出来出去”在汉语中的认知语义，旨在深入了解这一复合趋向补语的意义和用法。
2.“出来出去”的语法特征
“出来出去”是一个常用的复合趋向补语，包括“出来”和“出去”两个部分。其中，“出来”表示从某个物体中或某个地方向外面或向较高的处移动，而“出去”则表示从当前所在位置或从较高处移动到外部或向下的地方。这一复合趋向补语在汉语中经常被用来描述人或物体的移动方向。在汉语的句子中，“出来出去”通常作为谓语动词或趋向补语出现。例如，“他从门里出来了”和“她向外面出去了”就是两个常见的例子。
3.“出来出去”在汉语中的认知语义
3.1动作的方向性
“出来出去”所表示的动作是有方向性的。它强调了动作或行为从一个地方或物体的内部向外面或者向较高的处移动。这一方向性是形成这一复合趋向补语的重要特征之一。当使用“出来出去”来描述动作或行为时，句子中的主语通常是发出动作或行为的人或物体，而“出来出去”则表达了这些主语移动的方向性。比如，“小狗从笼子里出来了”和“他们从山上出去了”中的“出来出去”都强调了动作的方向性。
3.2空间的关系
“出来出去”所描述的移动方向与空间的关系也是其认知语义的重要特征之一。它可以通过描述人或物体的移动方向来表达空间的关系，比如描述人或物体是否在一个区域内或是否距离我们较远或较近。比如，“她向外面出去了”和“他们从山上出去了”的“出去”，都表达了人或物体越来越远离当前所在的区域。相反，例如“他从门里出来了”和“她从房间里出来了”的“出来”，则表示人或物体从一个封闭的区域内距离我们越来越近。
3.3语境的关系
后续语境也可以影响“出来出去”的认知语义。例如在描述某个行动时，如果句子中早已表达了描述行动的方向，那么使用“出来出去”时表达的就是一种状态或结果。另外，在不同的语境中，同一个复合趋向补语的含义也可能发生变化。因此，在使用“出来出去”这一复合趋向补语时，需要根据具体情境以及上下文来理解其含义。
4.“出来出去”在交际中的使用
在实际交际中，“出来出去”也有其固定的用法。在汉语中，使用“出来出去”时，常常将“出去”放在后面，而将“出来”放在前面。这种习惯用法使得这一复合趋向补语的意义更加明确。例如“他们从门里出来出去了”符合这一习惯用法，而“他们从门里出去出来了”就引起了语义上的问题。
此外，使用“出来出去”时还需要注意一些词汇的搭配。比如，“出来”经常用于表示人或物体从一个封闭的区域内出来，如“从房间里出来”；而“出去”则经常用于表示人或物体离开一个地方或区域，如“从学校出去”等。
5.结论
复合趋向补语“出来出去”在汉语中具有丰富的认知语义。它通过动作的方向性、空间的关系、以及后续语境等方面来表达其含义。在实际使用中，其含义还受到固定用法、词汇搭配等因素的影响。因此，在使用“出来出去”这一复合趋向补语时，需要根据具体情境来理解其含义。