预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/3
2/3
3/3

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

泰式英语与中式英语的语言特征对比及其成因分析的任务书 任务书 背景介绍: 随着全球化的不断深入,英语作为一种国际通用语言,被越来越多的人所掌握。然而,由于地域和文化的差异,英语在不同国家和地区演变出了各自独特的语言体系。例如,在中国,出现了“中式英语”,在泰国则演变成了“泰式英语”。这两种英语为什么会有独特的语言特征?这是一个有趣而又复杂的问题。 任务目的: 本次任务旨在分析和比较中式英语和泰式英语的语言特征,并探讨这些特征背后的文化和社会因素。 任务要求: 1.对中式英语和泰式英语的语言特征进行总结,至少列出五个特征。 2.分析这些特征的成因,包括文化、社会、历史等方面的因素。 3.在总结中式英语和泰式英语的异同后,探讨这两种英语在国际交流中可能存在的问题和解决方法。 4.着重讨论中式英语和泰式英语的语言特征所反映的跨文化交际问题以及如何促进跨文化交流。 参考提示: 1.在进行比较分析时可以考虑以下方面: a.词汇和语法结构的不同 b.发音和语调的区别 c.礼貌用语和表达方式的变化 2.参考文献可以包括以下书籍: a.TheHandbookofWorldEnglishes,editedbyBrajB.Kachru,YamunaKachru,andCecilL.Nelson b.CultureandLanguageLearninginHigherEducation,editedbyMichaelByram c.InterculturalCommunication:AGlobalReader,editedbyFredE.Jandt d.InterculturalCommunication:APracticalGuide,byTracyNovinger e.TheSociolinguisticsofGlobalization,byJanBlommaertandDongJie 任务提交要求: 1.正文篇幅不少于1200字,需要包括文字和图片。 2.参考文献至少不少于三篇。 3.提交完成的任务要求在规定时间内完成。 4.格式要求为.doc或.docx格式,中英文均可。 5.提交时间为__________。 评分标准: 1.完成任务的全面性和准确性。 2.文章的连贯性和可读性。 3.对任务要求的理解和应用能力。 4.提交时间的准确性。 任务提示: 中式英语和泰式英语的语言特征是基于不同的语言环境和文化传统演变出来的。本次任务要求分析这些特征的成因,并将分析结果应用到国际交流中,探讨跨文化交际背后的问题和解决方法。在写作过程中需要注意观点的正确,要避免主观臆断和膜拜,另外要注意语言表达的准确性和连贯性。