模糊语言在英语外交语言中的语用研究的任务书.docx

模糊语言在英语外交语言中的语用研究的任务书
任务书
课题名称：模糊语言在英语外交语言中的语用研究
任务要求：
1.调研现有国内外研究成果，需要至少引用10篇文献。
2.梳理并归纳出模糊语言在英语外交语言中的运用情况及特点。
3.从语用角度分析模糊语言在外交交际中的作用及其影响因素。
4.结合实例说明模糊语言的运用是否有助于改善国际交流和政治协商。
5.对模糊语言在外交交际中的规范使用给出建议和措施，以提升外交交流的效果和效率。
任务说明：
随着全球化进程的不断加速，国与国之间的交流和合作日益紧密。而外交交际作为一种特殊的言语交际活动，尤其需要通过恰当的语用手段实现准确传递信息、缓和矛盾、解决问题等目的。模糊语言作为一种情境下的适当的表达，不仅有助于维护交际双方的社交面子，还可以增加两国间信任感与合作意愿。
本次任务旨在通过调研现有国内外研究成果，归纳分析模糊语言在英语外交语言中的特点和应用情况，从语用角度分析其在外交交际中的作用及其影响因素，结合实例说明模糊语言的运用是否有助于改善国际交流和政治协商，最后对模糊语言在外交交际中的规范使用给出建议和措施，以提升外交交流的效果和效率。
任务指南：
1.调研现有国内外研究成果，主要包括模糊语言的定义、类别和应用领域等方面，需要至少引用10篇相关文献。
2.梳理并归纳出模糊语言在英语外交语言中的运用情况及特点，主要包括模糊语言的表现形式、语义内容和语用功能等方面。
3.从语用角度分析模糊语言在外交交际中的作用及其影响因素，主要包括外交交际双方的文化差异、话语权的制衡与权衡、信息对称与不对称等方面。
4.结合实例说明模糊语言的运用是否有助于改善国际交流和政治协商，并探讨影响模糊语言运用效果的因素。
5.对模糊语言在外交交际中的规范使用给出建议和措施，以提升外交交流的效果和效率，主要包括遵循“信、达、雅”的原则、注重听取对方观点等方面。
参考文献：
1.Blum-Kulka,S.,House,J.,&Kasper,G.(1989).Cross-culturalpragmatics:Requestsandapologies.Norwood,NJ:Ablex.
2.Brown,P.,&Levinson,S.C.(1987).Politeness:Someuniversalsinlanguageusage.Cambridge,UK:CambridgeUniversityPress.
3.Chen,Y.(2006).Thefunctionsofvaguelanguageincross-culturalcommunication.JournalofYulinNormalUniversity,26(4),65-69.
4.Gao,Q.(2012).Apragmaticstudyofvaguelanguageininterculturalcommunication.JournalofChifengUniversity:PhilosophyandSocialSciences,33(2),86-88.
5.Kádár,D.Z.(2013).Understandingpoliteness.Cambridge,UK:CambridgeUniversityPress.
6.Kecskés,I.,&Mey,J.L.(2008).Intentionandrelevanceincommunicationandcognition.Newcastle,UK:CambridgeScholarsPublishing.
7.Levinson,S.C.(1983).Pragmatics.Cambridge,UK:CambridgeUniversityPress.
8.Pan,Y.(2000).Studyonfuzzinessinlanguage.JournalofFujianNormalUniversity:PhilosophyandSocialSciencesEdition,1,29-34.
9.Searle,J.R.(1969).Speechacts:Anessayinthephilosophyoflanguage.Cambridge,UK:CambridgeUniversityPress.
10.Spencer-Oatey,H.(2011).Interculturalcompetence:Aconceptualandoperationalframework.InD.Deardorff(Ed.),TheSAGEhandbookofinterculturalcompetence(pp.2-52).ThousandOaks,CA:SAGEPublications.