斯里兰卡汉语教学词汇习得偏误研究的开题报告.docx

斯里兰卡汉语教学词汇习得偏误研究的开题报告
一、研究背景
随着中国与斯里兰卡日益紧密的交流与合作，越来越多的斯里兰卡学生开始学习汉语。然而，汉语与斯里兰卡语有着较大的差异，这就使得斯里兰卡学生在学习汉语时，可能会出现一些词汇习得偏误。这些偏误不仅会对他们的学习造成困难，还可能会延误他们在中国的学习和生活。
因此，本研究旨在探究斯里兰卡汉语学习者的词汇习得偏误，针对这些偏误提供有效的纠正措施，帮助他们更加准确地掌握汉语词汇。
二、相关研究综述
目前，国内外关于词汇习得偏误的研究已经得到了广泛的关注和研究。其中，有一些研究针对非汉语母语的汉语学习者所产生的偏误进行了深入的探究和分析。
在国外，有研究认为，学习者的母语对于学习目标语言产生的影响是不可忽视的。这就意味着，来自不同语言背景的学习者在学习某一语言时，常常会出现不同的偏误。一些研究还发现，非汉语母语的学习者在学习汉语时，经常会出现中文语法结构的错误使用、词义理解偏差以及语音发音不准等问题。
在国内，有学者通过实证研究发现，汉语学习者在学习汉语词汇时，容易出现词义理解偏差、语义拓展不够、语法运用错误等问题。其中，由于语言差异的原因，来自不同语言背景的汉语学习者在习得汉语词汇时，还可能会有不同的特点。
三、研究内容
本研究将采用问卷调查、访谈等方式，在斯里兰卡汉语学习者中对其词汇习得偏误进行调查和分析。主要研究内容包括：
1.词汇习得偏误的调查：采用问卷调查的方式，调查斯里兰卡汉语学习者在学习汉语词汇时所出现的偏误情况。
2.词汇习得偏误的分析：针对调查结果，采用语言学分析和教育学理论分析等方法，对其产生的原因进行深入分析和阐述。
3.纠正措施的提出：根据分析结果，提出可行的纠正措施，帮助斯里兰卡汉语学习者更加准确地掌握汉语词汇。
四、研究意义
本研究的意义在于：
1.了解斯里兰卡汉语学习者在学习汉语词汇时所出现的偏误情况，有助于对其教学进行改进和优化，提高教学效果。
2.通过深入分析造成词汇习得偏误的原因，并提出针对性的纠正措施，能够帮助汉语学习者更好地掌握汉语词汇，提高语言能力。
3.本研究还可为汉语教师提供一些可行的教学策略和方法，使其在教学实践中能够更好地应对汉语学习者的词汇习得偏误。
五、研究计划
本研究计划分为以下三个阶段：
1.前期调研：了解汉语学习者的学习背景、教育情况和汉语水平，为后续研究提供基础数据。
2.数据收集和分析：采用问卷调查、访谈等方法，收集并分析斯里兰卡汉语学习者在学习汉语词汇时所出现的偏误情况。
3.结果总结和报告撰写：根据调研和分析结果，总结出具有代表性的词汇习得偏误，并提出相应的纠正措施，最终完成研究报告的撰写和总结。
六、预期成果
本研究预计能够深入探究斯里兰卡汉语学习者的词汇习得偏误，并提出针对性的纠正措施，有望为相关研究领域提供一定的参考和借鉴。同时，本研究的成果还有望为汉语教学者提供可行的教学策略和方法，帮助他们更好地指导汉语学习者的学习。