日本留学生“比”字句否定形式习得研究的中期报告.docx

日本留学生“比”字句否定形式习得研究的中期报告
本研究旨在探究日本留学生对比字句否定形式的习得情况，主要采用实证研究方法，通过测试和问卷调查等手段收集数据，经过数据分析和统计处理，得出以下中期报告：
一、研究背景
比字句否定形式在汉语中是表达否定的一种常用方式，而在日本语中，比字句否定形式使用较为复杂，对于初学者来说经常出现语法错误。而对于日本留学生来说，由于母语存在语法结构和表达方式的差异，他们在习得汉语的过程中面临着许多难题。因此，本研究旨在解决这一问题，对于日本留学生比字句否定形式的习得情况进行研究，以便为日本留学生的汉语学习提供参考和借鉴。
二、研究方法
本研究采取问卷调查和语言测试两种方法进行数据收集。问卷调查主要收集日本留学生在学习汉语过程中遇到的困难和问题；语言测试分为口语和书面语测试，测试内容包括比字句使用的正确性、表达能力等方面的内容。
三、研究结果
经过问卷调查和语言测试数据的分析和统计处理，得到以下结果：
1.日本留学生在习得比字句否定形式时，因为存在语言习惯和语言结构上的差异，会遇到很多困难和问题，例如动词的语态和语气的变化、熟悉正确用法等。
2.在书面语测试中，日本留学生在比字句的使用正确性上存在一定程度的困难，并且语法错误和词汇用法不当的情况比较常见。
3.在口语测试中，日本留学生在表达否定含义时更倾向于使用其他表达方式，比如“不是……而是……”等。
四、研究结论
通过本研究可以看出，日本留学生在习得比字句否定形式方面存在一定程度的困难和问题。针对这些问题，需要给予更多的语法指导和表达方法的启示，同时要让学生在实践中加以运用。这样才能帮助日本留学生更好地掌握比字句否定形式，提高对汉语的理解和应用能力。