英汉翻译—考研英语笔记-豆柴文库

英汉翻译—考研英语笔记.pdf

2024-09-17

10金币

1.8MB

23页

qw****27

实名认证

内容提供者

1/10

2/10

3/10

4/10

5/10

6/10

7/10

8/10

9/10

10/10

亲，该文档总共23页，到这已经超出免费预览范围，如果喜欢就直接下载吧～

下载提示文本预览

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

相关资料

英汉翻译—考研英语笔记.pdf

．，－，——costs。packagedealmay(might（could)aswelldosth＊pricesystempriceindex。Sinceitistoolate（（pickupincapitalspendingwemightaswellgobackhome＊private）enterpriseasarule。－)As

准备2013年考研英汉翻译—考研英语笔记.doc

对考研最有帮助的目前最全面的英汉翻译笔记第一部分：数词的译法一、数字增减的译法：1.句式特征：by＋名词＋比较级＋thanThewireisbythreeincheslongerthanthatone.这根导线比那根长3英寸。2.句式特征：表示增减意义的动词＋to+n.译为：增加到。。。。或减少到。。。。Metalcuttingmachineshavebeendecreasedto50.金属切割机已经减少到50台。二、百分数增减的表示法与译法1.句式特征：表示增减意义的动词＋％Theoutputvalue

2012考研英语英汉翻译笔记整理.pdf

英汉翻译笔记整理翻译（英译汉）是在阅读、理解、表述这样一个过程中完成的。阅读和正确理解sourcelanguage是极为关键的步骤，至于中文（targetlanguage）表述，如果谈到有什么差异的话，那是个人汉语语言修养的积累结果。我想结合自己学习和体会，和大家谈谈英语中的句式特点，这也是很多网友共同关心的问题。不知大家有什么想法，能给点建议吗？或者说你有什么需要？纯手工录入，未经整理，错误难免，高手勘误。第一部分：数词的译法一、数字增减的译法：1.句式特征：by＋名词＋比较级＋thanThewirei

英汉翻译考研笔记.doc

HYPERLINK"http://www.rrky.com"http://www.rrky.com人人免费考研社区※对考研最有帮助的目前最全面的英汉翻译笔记※第一部分：数词的译法一、数字增减的译法：1.句式特征：by＋名词＋比较级＋thanThewireisbythreeincheslongerthanthatone.这根导线比那根长3英寸。2.句式特征：表示增减意义的动词＋to+n.译为：增加到。。。。或减少到。。。。Metalcuttingmachineshavebeendecreasedto5

2016考研英语英汉翻译通用.docx

考研英语翻译技巧增词、减词与换词1.Asabiographerknows,aperson’searlylifeanditsconditionareoftenthegreatestgifttoanindividual.正如传记作家所知的那样，一个人的早期生活及环境通常是他一生中最大的礼物。2.Bothpreviousshocksresultedindouble-digitinflationandglobaleconomicdecline.过去的两次危机均导致两位数通货膨胀和全球经济衰退。3.Theworld

收藏立即下载