用于制造在机械部件上的滑动面的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN107002251A(43)申请公布日2017.08.01(21)申请号201680004051.9(74)专利代理机构北京东方亿思知识产权代理有限责任公司1(22)申请日2016.01.111258代理人柳春雷(30)优先权数据102015200476.72015.01.14DE(51)Int.Cl.102015221041.32015.10.28DEC23C28/02(2006.01)C23C28/04(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日C21D1/09(2006.01)2017.06.07(86)PCT国际申请的申请数据PCT/DE2016/2000062016.01.11(87)PCT国际申请的公布数据WO2016/112904DE2016.07.21(71)申请人舍弗勒技术股份两合公司地址德国黑措根奥拉赫(72)发明人霍尔格·佩措尔德权利要求书1页说明书4页附图1页(54)发明名称用于制造在机械部件上的滑动面的方法(57)摘要本发明涉及一种用于制造机械部件(1、1’)、尤其在凸轮组件上的滑动面(3、3a、3b)的方法，其中机械部件(1、1’)在其表面(2)的至少一部分中首先进行涂层(4、4’)的涂覆，随后在所述涂层上借助于激光结构化装置形成表面结构(5)。在这种情况下，为了在涂层(4、4’)的涂层厚度(s1)的情况下能够形成不会穿透涂层(4、4’)的表面结构(5)，通过激光干涉结构化装置来形成表面结构(5)。CN107002251ACN107002251A权利要求书1/1页1.一种用于制造在机械部件(1、1’)、尤其在凸轮组件上的滑动面(3、3a、3b)的方法，其中，所述机械部件(1、1’)的滑动面(3、3a、3b)被用于与至少一个另外的机械部件滑动接触，其中，所述至少一个另外的机械部件通过滑动面(3、3a、3b)在滑动方向(GR)上滑动，其中，所述机械部件(1、1’)在其表面(2)的至少一部分上首先设置涂层(4、4’)，随后在所述涂层上借助于激光干涉结构化装置形成表面结构(5)，其特征在于，朝垂直于涂层(4、4’)的涂层表面(4a、4a’)观察，所述表面结构(5)包括多个自封闭式的结构件(5a、5b、5c)。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，朝垂直于涂层表面(4a、4a’)观察，每个自封闭式的结构件(5a、5b、5c)占用滑动面(3、3a、3b)的至多10％的面积。3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述自封闭式的结构件(5a、5b、5c)被设计为线形的线部段或者点状的凹腔。4.根据权利要求1-3中任一项所述的方法，其特征在于，平行于滑动方向(GR)的涂层表面(4a、4a’)通过虚拟的中线(7、7a、7b)被分为两个半部，并且形式为线部段的结构件(5a、5b)与所述虚拟的中线(7、7a、7b)形成角度γ≠0。5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，每两个线形的结构件(5a、5b)构成V形的结构组件(6)，其中所述V形的结构组件(6)的尖端被设置为指向滑动方向(GR)。6.根据权利要求1-5中任一项所述的方法，其特征在于，所形成的表面结构(5)的结构深度(s2)与涂层(4、4’)的涂层厚度(s1)的比为0.5。7.根据权利要求1-6中任一项所述的方法，其特征在于，涂覆有作为铬-镍层或无定形碳层的涂层(4、4’)。8.根据权利要求1-7中任一项所述的方法，其特征在于，制造凸轮组件、尤其气门挺杆、牵引杆或泵杆的滑动面(3、3a、3b)。9.根据权利要求1-8中任一项所述的方法，其特征在于，所述表面结构(5)被设计为非均匀的。10.根据权利要求1-9中任一项所述的方法，其特征在于，所述表面结构(5)在滑动面(3、3a、3b)的区域中的结构件(5a、5b、5c)的数量越多，则至少一个另外的机械部件的在所述滑动面(3、3a、3b)的区域中的滑动速度越高。11.一种机械部件(1)，尤其凸轮组件，包括至少一个根据权利要求1-10中的一项或多项所述的方法制造的滑动面(3、3a、3b)。12.根据权利要求11所述的机械部件(1)，其特征在于，至少一个滑动面(3、3a、3b)的涂层(4)具有0.05μm至6μm的涂层厚度(s1)，在所述涂层中的表面结构(5)的结构深度(s2)为0.15μm至0.4μm。13.一种由根据权利要求11或12中的一项所述的机械部件(1、1’)和至少一个另外的机械部件构成的滑动接触装置，其中，所述机械部件(1、1’)的滑动面(3、3a、3b)被用于与所述至少一个另外的机械部件滑动接触，其中，所述至少一个另外的机械部件通过滑动面(3、3a、3b)在滑动方向(GR)上滑动，并且其中，所述滑动面(3、3