用于通过热喷制造构件的方法和带有热喷用装置的用于制造构件的设备.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN107466258A(43)申请公布日2017.12.12(21)申请号201680022057.9(74)专利代理机构北京市柳沈律师事务所(22)申请日2016.03.3011105代理人郝俊梅(30)优先权数据102015206892.72015.04.16DE(51)Int.Cl.B22F3/115(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日C23C24/04(2006.01)2017.10.16B22F3/105(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据B33Y30/00(2015.01)PCT/EP2016/0568862016.03.30B33Y10/00(2015.01)(87)PCT国际申请的公布数据WO2016/165938DE2016.10.20(71)申请人西门子公司地址德国慕尼黑(72)发明人O.霍法克尔U.克鲁格权利要求书2页说明书6页附图5页(54)发明名称用于通过热喷制造构件的方法和带有热喷用装置的用于制造构件的设备(57)摘要本发明涉及一种用于制造构件的方法，其中，根据本发明在设备(11)中既能够例如利用冷气喷射装置(25)进行热喷，又能够进行叠加式的逐层制造，例如借助激光器的激光熔融。根据本发明将这两种方法的装备设置在设备(11)的过程室(12)中。由此有利地实现的是，在构件(40)的制造中使用这两种方法。尤其能够实现的是，借助叠加制造方法在粉末床(17)中构成模具，所述模具借助热喷方法用构件的材料填充。由此一方面实现热喷方法的高涂覆速率，并且另一方面避免热喷方法的较高尺寸公差的弊端，从而通过模具规定构件的轮廓。同时还能够有利地相对而言无应力地制造构件。CN107466258ACN107466258A权利要求书1/2页1.一种用于制造构件(40)的方法，其中，通过热喷用导引构成材料的涂层射束(31)构造所述构件(40)，其特征在于，-在构造板模(13)上，使用于待制造的构件(40)的模具(38)基于描述该模具(38)的数据通过生成方法逐层地形成，-在模具(38)中构造构件(40)，其方式在于，通过热喷利用构成材料填充所述模具(38)，并且-将模具(38)与构件(40)分离。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，实施冷气喷射作为用于制造构件(40)的热喷。3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，为了制造模具(38)而使用选择性的激光熔融和/或选择性的激光烧结和/或选择性的电子射束熔融作为用于制造模具(38)的生成方法。4.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，在制造构件时，模具(38)的生成制备与利用构成材料对模具(38)的填充交替地实施。5.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，模具制有加固结构，所述加固结构由连接条(42)组成。6.根据权利要求所述的方法，其特征在于，所述连接条(42)构成桁架(41)。7.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，模具的壁面(41)上的构成材料以涂层射束(31)的方向敷设在形成中的构件(40)上，使所述方向就形成中的构件(40)的待涂覆表面而言处于用于热喷的喷射角的内部，并且就壁面(39)而言处于用于热喷的喷射角的外部。8.根据权利要求所述的方法，其特征在于，构造板模(13)为了改变涂层射束(31)的方向而摆动。9.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，还使用生成制备方法，以便制造构件(40)的部分体积(44)。10.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，还是用热喷方法，以便制造模具(38)的部分体积(46)。11.一种用于制造构件(40)的设备，在所述设备中设置用于对构成进行热喷的装置，其中，还-设置用于待制造的构件(40)的构造板模(13)，和-设置用于生成方法的装置，用于根据描述物体的数据逐层地制造所述物体，其特征在于，构造板模(13)可摆动地支承在支座(14)上，使得构造板模(13)能够从水平位置摆动至倾斜位置。12.根据权利要求11所述的设备，其特征在于，将用于冷气喷射的装置(25)设置为用于热喷的装置。13.根据权利要求11或12所述的设备，其特征在于，作为为了根据描述物体的数据逐层地制造所述物体的生成方法的装置，设置用于选择性的激光熔融和/或选择性的激光烧结和/或选择性的电子射束熔融的装置(25)。2CN107466258A权利要求书2/2页14.根据权利要求11至13中任一项所述的设备，其特征在于，用于热喷的装置在支座(27)中能够运动地支承，从而使装置(13)能够轴向平移和摆动。3CN107466258A说明书1/6页用于通过热喷制造构件的方法和带有热喷用装置的用于制造构件的设备技术领域[0