用于制造实体构件的制造设备和以制造设备制造实体构件的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN108290221A(43)申请公布日2018.07.17(21)申请号201680069685.2(74)专利代理机构中原信达知识产权代理有限责任公司1(22)申请日2016.10.271219代理人李骥车文(30)优先权数据102015223182.82015.11.24DE(51)Int.Cl.B23B5/36(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日F16C33/46(2006.01)2018.05.24F16C33/49(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据PCT/DE2016/2004942016.10.27(87)PCT国际申请的公布数据WO2017/088866DE2017.06.01(71)申请人舍弗勒技术股份两合公司地址德国黑措根奥拉赫(72)发明人伯恩哈德·桑德斯托比亚斯·内特权利要求书2页说明书9页附图10页(54)发明名称过刀具10的刀刃9的削切棱边的径向矢量ZR将刀用于制造实体构件的制造设备和以制造设刃9划分成自由角区段FW和切削角区段SW，其中，备制造实体构件的方法自由角区段FW构造成是切削角区段SW的至少双(57)摘要倍大。经常使用实体部件亦即使用通过分离方法从实体的半成品制造的构件作为机器、设备等中的部件，针对这种实体部件的例子就是使用在滚动体轴承中的实体的保持架。实体的保持架的任务是，导引滚动体以及使滚动体彼此相间隔。这种实体的保持架被构造成环形且具有窗口，窗口内布置有滚动体。建议了一种用于通过至少一个摆线加工步骤由构件坯件制造实体构件的制造设备7，其中，构件坯件构造成中间产品且具有多个粗制兜孔14，该制造设备带有构件转动装置8a，带有刀具10，其中，该刀具10具有刀刃9，该制造设备还带有工具转动装置8b和进给装置8c，带有用于控制构件转动装置8a、工具转动装置8b和进给装置8c的控制装置，从而刀具10的刀刃9相对于沿构件转动方向绕着构件转动轴线旋转的构件坯件、沿着用于加工粗制兜孔14的摆线轨迹CN108290221A地受导引，其中，相对工具转动轴线W的、延伸穿CN108290221A权利要求书1/2页1.一种用于通过至少一个摆线加工步骤由构件坯件制造实体构件的制造设备(7)，其中，构件坯件构造成中间产品且具有多个粗制兜孔(14)，所述制造设备具有：用于绕着构件转动轴线旋转实体构件的构件转动装置(8a)，刀具(10)，其中，所述刀具(19)具有刀刃(9)，用于绕着工具转动轴线(W)旋转刀具(10)的工具转动装置(8b)，其中，工具转动轴线(W)与构件转动轴线错开地布置，用于改变构件转动轴线与工具转动轴线(W)之间的进给间距(Z)的进给装置(8c)，用于控制构件转动装置(8a)、工具转动装置(8b)和进给装置(8c)的控制装置，从而刀具(10)的刀刃(9)相对于沿构件转动方向绕着构件转动轴线旋转的构件坯件、沿着用于加工粗制兜孔(14)的摆线轨迹地受导引，其特征在于，相对于工具转动轴线(W)的、延伸穿过刀具(10)的刀刃(9)的削切棱边的径向矢量(ZR)将刀刃(9)划分成自由角区段(FW)和切削角区段(SW)，其中，自由角区段(FW)构造成切削角区段(SW)的至少双倍大。2.按照权利要求1所述的制造设备(7)，其特征在于，所述刀刃(9)具有在53°和63°之间，优选58°的楔角(K)。3.按照权利要求1或2所述的制造设备(7)，其特征在于，所述自由角区段(FW)大于45°地构造。4.按照前述权利要求任一项所述的制造设备(7)，其特征在于具有另一个刀具(10)，其中，刀具(10)和所述另一个刀具(10)彼此反向地布置在所述工具转动装置(8b)上。5.按照前述权利要求任一项所述的制造设备(7)，其特征在于具有预加工刀具(20)，其中，相对于所述工具转动轴线(W)的、延伸穿过所述预加工刀具(20)的刀刃(9)的削切棱边的另一径向矢量(ZR)在所述预加工刀具(20)的刀刃(10)的楔角区域外延伸。6.按照权利要求5所述的制造设备(7)，其特征在于，所述预加工刀具(20)的刀刃(9)的楔角(K)具有在45°和55°之间的值并且特别优选为50°。7.一种借助按照权利要求4至6任一项所述的制造设备(7)来制造实体构件、特别是用于滚动轴承的实体保持架(1)的方法，其中，实体构件限定构件转动轴线且具有多个兜孔(3)，其中，兜孔(3)分别具有第一和第二兜孔侧(5a、b)，所述方法包括下列步骤：在粗加工步骤中借助粗加工工具构造构件坯件(12)，其中，所述构件坯件(12)形成多个粗制兜孔(14)，借助刀具(10)的刀刃将第一兜孔侧(5a)构造出最终轮廓，其中，刀具(10)的刀刃(9)在第一摆线加工步骤中相对于沿着构件转