预览加载中，请您耐心等待几秒...

商务英语报刊选读教学大纲.doc

预览
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10

亲，该文档总共22页，到这已经超出免费预览范围，如果喜欢就直接下载吧～

下载提示 文本预览

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

. . 精选 实用文档. . 精选 ?商务英语报刊选读?教学大纲 课程的根本信息 课程名称 中文名称：?商务英语报刊选读? 英文名称：?InternationalBusinessReading? 课程代码 0412073 学时与学分 2/32〔16＋16〕 课程性质 外语必修课 授课对象 商务英语专业普通高职二年级学生 课程教学目的与任务 课程开设的目的 商务英语报刊选读是商务英语专业学生的一门外语必修课，一方面要求学生继续打好语言根本功，熟悉报刊英语常用相关词汇和国际商务专业术语，扩大词汇量，并掌握报刊英语文章的结构与语言特点,从而提高报刊英语阅读技能和翻译技巧；另一方面要求学生进一步扩大知识面，从不同的侧面了解国际商务知识，跟踪经贸商务领域的最新动态，启迪思想，开阔视野，提高用英语分析问题、解决问题的能力。 教学目标 理论教学目标 通过本课程的教学，使学生了解世界各大主要英文通讯社及报刊，能熟知英文报刊标题的语言特色，以加强对文章内容的理解；同时要熟悉报刊英语常用相关词汇和层出不穷的与国际商务. . 精选 实用文档. . 精选 相关的专业术语，掌握报刊英语文章的结构与语言特点，以便能快速准确地获得文章的信息；此外，还要求学生学习并掌握英语新闻概要的写法。 能力教学目标 商务英语报刊选读是一门职业技能课，因此能力教学也以技能的培养为主。 阅读理解能力：能够通过对句子结构和段落关系的分析，掌握文章大意，获取想要的信息，弄清作者的态度和意图；能够熟悉商务英语文章的各种文体风格，掌握阅读技巧，从而提高阅读理解能力和阅读速度；能够通过阅读速度的提高，获取尽量多的信息量。 英汉翻译能力：在理解文章的根底上，能够将文章大意和重要段落或句子用简单易懂的、符合汉语习惯的中文准确地表达出来。 思想教育目标 使学生树立在当今形势下学好外语为我国社会主义现代化建设作奉献的思想，以及既能接受西方先进文化又能保持中华民族优秀传统和民族特色的精神。 课程教学的总体要求 重点掌握 要求学生重点掌握与国际商务相关的商务、时事等专业术语；重点掌握英文报刊常用词汇、常用句型和修辞手法；重点掌握商务类报刊的阅读技巧及翻译技巧。 掌握 要求学生掌握商务英文报刊各类典型新闻报道，掌握报刊英语的语言风格、文字特点、写作特点，包括文章结构、句子结构、标题语法、等以及各种文体风格；掌握英语新闻概要的写法。 了解 使学生了解一些西方重要英文报刊的编排及背景、立场、发行量和影响力等；了解中国经济和世界经济的开展趋势；了解英语国家的经济、政治和文化及其内在联系。 课程教学内容与根本要求 课时分配. . 精选 实用文档. . 精选 课时分配建议表 序号教学模块课时分配作业题数备注讲课练习实训小计１IntroductiontoNewspaperReading1012Macroeconomy1233ForeignTradePoliciesandRelations2244SocialCulture1125CompanyStrategy1126Technology1127E-commerce1128Environment1129Entertainment11210Industry11211Food11212Energy11213GlobalEconomicIntegration11214Finance,InvestmentandStockmarket224合计161632 教学内容与根本要求 模块一：IntroductiontoNewspaperReading 教学目的与要求 使学生了解商务英语报刊的标题特点、语言风格、文字特点及阅读技巧等。 教学重点与难点 重点：商务英语报刊的文体特点，阅读技巧. . 精选 实用文档. . 精选 难点：商务英语报刊的文体特点，阅读技巧 教学方法 以讲解为主，通过大量举例向学生介绍英文报刊的语言风格、文字特点及阅读技巧等。可借助于课件。 教学主要内容 商务英语报刊的标题特点、语言风格、文字特点及阅读技巧。 模块二：Macroeconomy 教学目的与要求 要求学生通过学习了解中国或其他国家的宏观经济运行状况，理解文章内容，掌握与之相关的重点词汇和术语，并能熟练翻译局部重点语句。 教学重点与难点 重点：学习掌握与宏观经济相关的词汇和术语 难点：与宏观经济相关的一些根本经济知识和原理 教学方法 介于精读和泛读之间进行讲授，以帮助学生理解和掌握课文内容为主，并掌握相关词汇和术语。可采用针对课文内容设计并提问问题的方式以及词汇、术语和语句的翻译等方式。另外，需向学生介绍所涉及到的英文报刊的特点及背景知识等，以帮助学生更好地理解，并增加学习的趣味性。 教学主要内容 补充相关背景知识；阅读分析文章，理解课文内容，掌握相关词汇和术语，翻译局部语句。 模块三：