中医术语名词英文翻译--2.xls

SometermsandnamesofTCM03.199奇恒之腑extraordinaryfu-viscera03.200脑brain03.201脑髓brainmarrow03.202脑户doorofbrain03.203囟门fontanel03.204元神之府fu-visceraofmentalactivity03.205髓marrow03.206骨bone03.207髓之府fu-visceraofmarrow03.208骨度bone-lengthmeasurement03.209脉vessel03.210血之府houseofblood03.211胞宫uterus;womb03.212胞脉uterinevessels03.213胞门uterineostium03.214阴道vagina03.215月经menstruation03.216胎衣placenta03.217脏腑相合interconnectionofzang-fuviscera03.218心合小肠heartbeingconnectedwithsmallintestine03.219肺合大肠lungbeingconnectedwithlargeintestine03.220脾合胃spleenbeingconnectedwithstomach03.221肝合胆liverbeingconnectedwithgallbladder03.222肾合膀胱kidneybeingconnectedwithbladder03.223心肾相交intercoursebetweenheartandkidney03.224肝肾同源homogenyofliverandkidney03.225肺肾相生mutuallypromotionoflungandkidney03.226仓廪之本rootofgranary;spleenandstomach03.227经络channel;meridian03.228经络学说channeltheory03.229经脉channel03.230经气channelqi03.231根结rootandknot03.232气街pathwayofqi03.233四海fourseas03.234十二经脉twelveregularchannels;twelveregularmeridians03.235手三阳经threeyangchannelsofhand;threeyangmeridiansofhand03.236手三阴经threeyinchannelsofhand;threeyinmeridiansofhand03.237足三阳经threeyangchannelsoffoot;threeyinmeridiansoffoot03.238足三阴经threeyinchannelsoffoot;threeyinmeridiansoffoot03.239手太阴肺经TaiyinLungChannelofHand;TaiyinLungMeridianofHand03.240手阳明大肠经YangmingLargeIntestineChannelofHand;YangmingLargeIntestineMeridianofHand03.241足阳明胃经YangmingStomachChannelofFoot;YangmingStomachMeridianofFoot03.242足太阴脾经TaiyinSpleenChannelofFoot;TaiyinSpleenMeridianofFoot03.243手少阴心经ShaoyinHeartChannelofHand;ShaoyinHeartMeridianofHand03.244手太阳小肠经TaiyangSmallIntestineChannelofHand;TaiyangSmallIntestineMeridianofHand03.245足太阳膀胱经TaiyangBladderChannelofFoot;TaiyangBladderMeridianofFoot03.246足少阴肾经ShaoyinKidneyChannelofFoot;ShaoyinKidneyMeridianofFoot03.247手厥阴心包经JueyinPericardiumChannelofHand;JueyinPericardiumMeridianofHand03.248手少阳三焦经ShaoyangSanjiaoChannelofHand;ShaoyangSanjiaoMeridianofHand03.249足少阳胆经ShaoyangGallbladderChannelofFoot;ShaoyangGallbladderMeridianofFoot03.250足厥阴肝经J