用于施涂绝缘剂的喷嘴头.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN103476508A*(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103476508103476508A(43)申请公布日2013.12.25(21)申请号201280019066.4B05C5/02(2006.01)(22)申请日2012.02.21(30)优先权数据102011011850.02011.02.21DE(85)PCT申请进入国家阶段日2013.10.18(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2012/0007562012.02.21(87)PCT申请的公布数据WO2012/113540DE2012.08.30(71)申请人杜尔系统有限责任公司地址德国比梯海姆-比斯英恩(72)发明人B·克拉夫特M·施蒂格勒(74)专利代理机构永新专利商标代理有限公司72002代理人蔡胜利李隆涛(51)Int.Cl.B05B1/04(2006.01)权权利要求书3页利要求书3页说明书8页说明书8页附图6页附图6页(54)发明名称用于施涂绝缘剂的喷嘴头(57)摘要本发明涉及用于喷射施涂材料、尤其是绝缘剂的喷射流的喷嘴头（5），其中借助喷射流来施涂特定体积流量的涂剂，并且喷射流在射流平面内大体平坦流动，而喷射流在射流平面内具有特定喷射宽度，其取决于涂剂的体积流量。建议以这样的方式形成喷嘴头（5）：喷射宽度在大的体积流量操作范围内大体与距离无关地恒定。CN103476508ACN10347658ACN103476508A权利要求书1/3页1.一种喷嘴头（5），所述喷嘴头用于喷射涂剂、尤其是绝缘剂的喷射流（24），其中a）通过所述喷射流（24）来施涂特定体积流量的所述涂剂，b）所述喷射流（24）在射流平面内大体平坦延伸，并且c）所述喷射流（24）在所述射流平面内具有特定的喷射宽度（SB），所述喷射宽度取决于所述涂剂的所述体积流量，其特征在于，所述喷嘴头包括d）两个外板（6、7），以及e）中板（8），其配置在所述两个外板（6、7）之间并且在喷流侧上包括具有预定轮廓的前缘（18），其中f）所述中板（8）在两侧上具有沿喷流方向突出的外梢端（19、20），并且g）所述中板（8）在中间具有凹口（21）。2.如权利要求1所述的喷嘴头（5），其特征在于，a）所述喷射宽度（SB）从到所述喷嘴头（6）的某一最小距离（d）开始与距离无关地大体恒定，特别地具有最大±2mm、±4mm、±6mm、±8mm或者±10mm的偏差，并且b）如果所述涂剂的体积流量在特定体积流量操作范围内并且保持恒定，则所述喷射宽度（SB）仅从所述最小距离（d）开始与距离无关地大体恒定，并且c）优选地，所述喷嘴头（5）以这样的方式形成：具有大体与距离无关地恒定的喷射宽度（SB）的体积流量操作范围包括至少±10cm3/s、±15cm3/s、±20cm3/s、±25cm3/s、±40cm3/s、±80cm3/s或者±90cm3/s的体积流量范围。3.如权利要求1或2所述的喷嘴头（5），其特征在于，还包括a）狭缝形喷嘴开口，其由所述两个外板（6、7）的喷流侧前缘来划定界限，b）在所述中板（8）的喷流侧前缘（18）与所述两个外板（6、7）之间的喷嘴室，c）其中所述中板（8）的喷流侧前缘（18）的轮廓以这样的方式形成：具有大体与距离无关地恒定的喷射宽度（SB）的体积流量操作范围包括至少±10cm3/s、±15cm3/s、±20cm3/s、±25cm3/s、±40cm3/s、±80cm3/s或者±90cm3/s的体积流量范围。4.如前述权利要求中的任意一项所述的喷嘴头（5），其特征在于，a）具有所述大体与距离无关地恒定的喷射宽度（SB）的所述体积流量操作范围包括10cm3/s至200cm3/s的体积流量范围，和/或b）到所述喷嘴头（6）的所述最小距离（d）是至少10mm、20mm、30mm、40mm、60mm、80mm、100mm、150mm或者200mm，其中如果所述体积流量在所述体积流量操作范围内，则所述喷射宽度（SB）从所述最小距离开始大体与距离无关地恒定。5.如前述权利要求中的任意一项所述的喷嘴头（5），其特征在于，a）所述梢端（19、20）沿喷流方向具有至少3mm、4mm或者5mm的长度，和/或b）所述梢端（19、20）具有外侧翼，所述外侧翼大体平行于所述喷射方向延伸，和/或c）所述梢端（19、20）具有内侧翼，所述内侧翼相对于所述喷射方向呈至少15°、20°、22°、24°、24°、或者26°的角度，特别是24.165°或者28.3°的角度，和/或d）所述梢端（19、20）具有内侧翼，所述内侧翼相对于所述喷射方向呈最大35°、30°、26°或者25°的角度，特别是24.165°或者28.3°的角度，和/或2CN1034765