处理设备和用于处理工件的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN108906538A(43)申请公布日2018.11.30(21)申请号201810893012.X(22)申请日2016.07.29(30)优先权数据102015214706.12015.07.31DE(62)分案原申请数据201680029456.82016.07.29(71)申请人杜尔系统股份公司地址德国比蒂格海姆-比辛根(72)发明人O·伊格劳尔K·沃尔迪特马尔·威兰J·威肯豪泽(74)专利代理机构北京林达刘知识产权代理事务所(普通合伙)11277代理人刘新宇张会华(51)Int.Cl.B05D3/04(2006.01)权利要求书4页说明书25页附图22页(54)发明名称处理设备和用于处理工件的方法(57)摘要为了能够提供一种用于处理工件的处理设备，该处理设备构造简单并能够实现工件的优化处理，建议该处理设备包括处理室和输送装置，借由输送装置能够将工件供给至处理室、将工件从处理室排出和/或沿着输送方向输送工件穿过处理室。CN108906538ACN108906538A权利要求书1/4页1.一种处理设备(100)，其用于处理工件(104)、例如用于对有涂层的汽车车身(106)进行干燥，其中所述处理设备(100)包括处理室(110)和输送装置(114)，借由所述输送装置能够将所述工件(104)供给至所述处理室(110)、将所述工件从所述处理室(110)运出和/或沿着输送方向(112)输送所述工件穿过所述处理室(110)，其特征在于，所述处理设备(100)包括用于供给气体至所述处理室(110)的至少一个进入口(126)和用于从所述处理室(110)排出气体的至少一个排出口(132)，所述至少一个进入口和所述至少一个排出口布置在所述工件(104)的彼此相对的侧，其中这样穿流通过所述处理室(110)，即，穿过所述至少一个进入口(126)流入的气体的至少70％能够穿过所述至少一个排出口(132)从所述处理室(110)排出。2.根据权利要求1所述的处理设备(100)，其特征在于，能够借由所述输送装置(114)容纳所述工件(104)并且至少区段性地输送所述工件穿过所述处理室(110)，在此，所述工件(104)的纵向(140)的取向横向于，特别是基本垂直于所述输送方向(112)。3.根据权利要求1或2所述的处理设备(100)，其特征在于，所述处理设备(100)包括用于供给气体至所述处理室(110)的至少一个进入口(126)和用于从所述处理室(110)排出气体的至少一个排出口(132)，所述至少一个进入口和所述至少一个排出口布置在所述工件(104)的彼此相对的侧，其中所述至少一个进入口(126)和所述至少一个排出口(132)布置在竖直的工件横向中心面(134)的不同侧。4.根据权利要求1至3中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，至少一个进入口(126)和至少一个排出口(132)彼此相距一定距离地布置，该距离至少约为所述工件(104)的沿着工件纵向(140)所取总长的60％，特别是至少约为80％。5.根据权利要求1至4中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，所述至少一个进入口(126)和所述至少一个排出口(132)参考所述输送方向(112)彼此错开地布置。6.根据权利要求1至5中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，所述处理设备(100)包括用于供给气体至所述处理室(110)的至少一个进入口(126)和用于从所述处理室(110)排出气体的至少一个排出口(132)，其中所述至少一个进入口(126)和所述至少一个排出口(132)参考所述处理室(110)的竖直的纵向中心面(136)布置在所述处理室(110)的不同侧。7.根据权利要求1至6中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，所述处理设备(100)包括用于供给气体至所述处理室(110)的一个或多个进入口(126)和/或用于从所述处理室(110)排出气体的一个或多个排出口(132)，其中所述一个或多个进入口(126)、特别是所有的进入口布置在所述处理室(110)被竖直的、水平的或对此倾斜延伸的纵向中心面(136)分成的两个半室(142)之一中，和/或其中所述一个或多个排出口(132)、特别是所有的排出口布置在所述处理室(110)被竖直的、水平的或对此倾斜延伸的纵向中心面(136)分成的两个半室(142)之一中、特别是另一个中。8.根据权利要求1至7中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，所述处理设备(100)包括用于供给气体至所述处理室(110)的多个进入口(126)以及用于从所述处理室(110)排出气体的多个排出口(132)，其中所述进入口(126)和所述排出口(132)参考对角面(138)