用于制造夹层部件的方法和装置以及夹层部件.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN105711162A(43)申请公布日2016.06.29(21)申请号201510435039.0B32B38/00(2006.01)(2006.01)(22)申请日2015.07.22B32B38/18(30)优先权数据14199859.12014.12.22EP15153433.62015.02.02EP(71)申请人马格纳斯泰尔汽车技术两合公司地址奥地利格拉茨(72)发明人W.迪茨D.德雷兹加C.克拉默G.沃尔夫斯伯格(74)专利代理机构北京市柳沈律师事务所11105代理人赵燕青(51)Int.Cl.B32B3/12(2006.01)B32B5/26(2006.01)B32B37/06(2006.01)权利要求书2页说明书7页附图3页(54)发明名称用于制造夹层部件的方法和装置以及夹层部件(57)摘要本发明涉及一种用于生产夹层部件的方法，其包括以下步骤：具有多重腹板的蜂窝芯(1)在两侧上衬有或包封有至少一层纤维材料片层(2)，所述片层形成覆盖层；所述蜂窝芯(1)和纤维片层(2)组成的包被用基质(3)浸渍、润湿或喷涂；所述包被放置在压缩成型工具(4)中，并根据所需的部件几何形状压缩以形成部件和硬化；所述部件的至少一个可视侧随后在反应注射成型过程中有作为RIM层(5)的A级表面施加到其上，并且涉及一种用于执行所述类型的方法的设备以及一种夹层部件。CN105711162ACN105711162A权利要求书1/2页1.用于生产夹层部件的方法，其特征在于-具有多重腹板的蜂窝芯(1)，在两侧上衬有或包封有至少一层纤维材料片层(2)，所述片层形成覆盖层，-蜂窝芯(1)和纤维片层(2)组成的包被用基质(3)浸渍、润湿或喷涂，-所述包被放置在压缩成型工具(4)中，并根据所需部件的几何形状压缩以形成部件和硬化，-所述部件的至少一个可视侧随后在反应注射成型过程中有作为RIM层(5)的A级表面施加到其上，特别是在真空反应注射成型过程中。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述可上漆表面的施加通过注射基质而执行，优选地用低于20巴的压力注射，所述可上漆表面特别地是所述RIM层(5)。3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述RIM层(5)的施加通过至少一个点状注射喷嘴和/或至少一个面注射喷嘴(6)而执行。4.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述RIM层(5)的施加通过以在与注射区域相对地定位的部件的区域中施加真空(7)的方式注射基质(3)而执行。5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述RIM层(5)的施加在封闭和/或加热的，特别是区域地加热的RIM工具(9)中执行。6.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述RIM层(5)具有0.2–2mm的厚度。7.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述浸渍、润湿和/或喷涂在CSM喷涂过程中执行。8.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述用于浸渍、润湿和/或喷涂的基质(3)是PUR基质。9.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述压缩成型工具(4)是被加热的，并且在于，在所述压缩成型之后，所述部件能够在所述压缩成型工具(4)中或在所述压缩成型工具(4)之外被冷却或热稳定，特别是在工件冷却设备(10)中。10.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述压缩成型之后，所述部件被回火。11.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在特别是在所述压缩成型工具(4)中的压缩成型之后，执行所述部件的粗切削成型，特别是通过去毛刺加工过程。12.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述RIM层(5)的施加之前，执行所述部件外轮廓的修整，和/或去毛刺加工，诸如所述部件的铣削或钻孔。2CN105711162A权利要求书2/2页13.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述RIM层(5)的施加之后，执行表面活化过程，和/或所述部件随后被上漆。14.用于执行根据权利要求1所述的方法的设备。15.根据权利要求14所述的设备，其特征在于，所述设备包括RIM工具(9)，特别是V-RIM工具，其中，所述RIM工具(9)优选地是可加热的，特别是可区域地加热的。16.根据权利要求14所述的设备，其特征在于，所述RIM工具(9)包括至少一个真空发生设备，并且优选还包括通风设备。17.夹层部件，其特征在于，所述夹层部件依照权利要求1而生产。18.夹层部件，其特征在于，所述夹层部件包括具有多重腹板的蜂窝芯(1)，所述蜂窝芯在两侧上衬有或包封有至少一层纤维材料片层(2)，所述片层形成覆盖层，其中，所述纤维片层(2)被用基质(3)浸渍、润湿或喷涂，其中，所述部件是被压缩成型的，并且所述部件的至少一个可视侧在反应注射成型过程中有作为RIM