用于冷却柜的装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN106255380A(43)申请公布日2016.12.21(21)申请号201610575627.9(22)申请日2016.06.03(30)优先权数据201554262015.06.04FI(71)申请人ABB技术有限公司地址瑞士苏黎世(72)发明人I·塔尔卡D·米尔纳J·阿马里I·蒂鲁(74)专利代理机构北京市金杜律师事务所11256代理人李辉(51)Int.Cl.H05K7/20(2006.01)权利要求书1页说明书3页附图5页(54)发明名称用于冷却柜的装置(57)摘要本公开的实施例提供一种用于冷却柜(1)的装置，柜(1)包括用于容纳至少一个散热装置的腔室(6)、与腔室(6)分离用于接收来自腔室(6)的热量的冷却管道(10)、用于将冷却管道(10)中的热量传输出柜(1)的风扇、设置于冷却管道(10)的端部的用于过滤进入的气体的过滤装置(8)，过滤装置(8)的截面面积大于冷却管道(10)的截面面积。CN106255380ACN106255380A权利要求书1/1页1.一种用于冷却柜(1)的装置，所述柜(1)包括用于容纳至少一个散热装置的腔室(6)、与所述腔室(6)分开用于接收来自所述腔室(6)的热量的冷却管道(10)、用于将所述冷却管道(10)中的热量传输出所述柜(1)的风扇、包括至少一个过滤元件的过滤装置(8)，所述过滤装置(8)设置在所述冷却管道(10)的端部用于过滤进入的气体，所述过滤装置(8)的截面面积大于所述冷却管道(10)的截面面积，其特征在于所述过滤装置(8)设置成至少部分地覆盖所述腔室(6)。2.根据权利要求1所述的用于冷却柜(1)的装置，其特征在于所述过滤装置(8)铰接地固定至所述柜(1)。3.根据权利要求2所述的用于冷却柜(1)的装置，其特征在于所述过滤装置(8)能够锁定至打开位置。4.根据前述权利要求中任一项所述的用于冷却柜(1)的装置，其特征在于所述过滤装置(8)可拆卸地固定至所述柜(1)。5.根据前述权利要求中任一项所述的用于冷却柜(1)的装置，其特征在于所述过滤装置(8)包括后壁部分(14)和设置成抵靠所述冷却管道(10)的所述端部而被密封的孔(15)。6.根据前述权利要求中任一项所述的用于冷却柜(1)的装置，其特征在于所述过滤装置(8)设置成抵靠所述腔室(6)的门(12)而被密封。7.根据权利要求5所述的用于冷却柜(1)的装置，其特征在于所述过滤装置(8)设置成至少部分地覆盖腔室(6)的门道。8.根据前述权利要求中任一项所述的用于冷却柜(1)的装置，其特征在于设置有热交换器(11)以用于将热量从分部传递至所述冷却管道(10)。9.根据前述权利要求中任一项所述的用于冷却柜(1)的装置，其特征在于在所述冷却管道(10)的每个端部设置所述过滤装置(8)并且所述风扇设置成用于在所述冷却管道(10)中向前和向后传递热量以通过排出气体来清洁所述过滤元件。10.一种操作位于柜(1)的第一分部中的散热装置来冷却所述柜(1)的方法，包括：接收来自腔室(6)的热量；将冷却管道(10)中的热量传输出所述柜(1)；通过过滤装置(8)来过滤进入的气体；其中通过经由过滤装置(8)流入到所述冷却管道(10)中的气体来冷却所述柜(1)，所述过滤装置(8)的截面面积大于所述冷却管道(10)的截面面积并且所述过滤装置(8)至少部分地覆盖所述腔室(6)。2CN106255380A说明书1/3页用于冷却柜的装置技术领域[0001]本发明涉及用于柜的冷却装置，尤其是用于户外环境的柜。背景技术[0002]若干器件，例如太阳能或风能转换器或频率转换器，包含散发大量热量的功率电子组件，大量热量待被传输到外部以使柜中的温度保持在可接受的水平。用于这种器件的柜需要高的外壳等级，如IP67，以保护控制电子组件免于灰尘或湿气。实现上述两种相反地需求是具有挑战性的。发明内容[0003]本发明的一个目的是提供一种用于冷却柜的改善的装置。[0004]根据本发明的一个方面，提供更一种用于冷却柜的装置，所述柜包括用于容纳至少一个散热装置的腔室、与所述腔室分开用于接收来自所述腔室的热量的冷却管道、用于将所述冷却管道中的热量传输出所述柜的风扇、包括至少一个过滤元件的过滤装置，所述过滤装置设置在所述冷却管道的端部用于过滤进入的气体，所述过滤装置的截面面积大于所述冷却管道的截面面积。所述过滤装置设置成至少部分地覆盖所述腔室。[0005]根据本发明的一个实施例，所述过滤装置铰接地固定至所述柜。[0006]根据本发明的一个实施例，所述过滤装置能够锁定至打开位置。[0007]根据本发明的一个实施例，所述过滤装置可拆卸地固定至所述柜。[0008]根据本发明的一个实施例，所述过滤装置包括后壁部分和