用于联合收割机的逐秆器组件以及联合收割机.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN111296078A(43)申请公布日2020.06.19(21)申请号201911265305.4(22)申请日2019.12.11(30)优先权数据102018221418.22018.12.11DE(71)申请人迪尔公司地址美国伊利诺伊州(72)发明人F·劳尔L·比肖夫T·纳尔拉沃(74)专利代理机构北京三友知识产权代理有限公司11127代理人王小东黄纶伟(51)Int.Cl.A01F12/30(2006.01)权利要求书1页说明书5页附图9页(54)发明名称用于联合收割机的逐秆器组件以及联合收割机(57)摘要本发明涉及用于联合收割机的逐秆器组件以及联合收割机。一种用于联合收割机(10)的逐秆器组件(32)包括并排布置的多个逐秆器(66，68，70，72，74，76)、用于以相位偏移驱动逐秆器(66，68，70，72，74，76)的驱动器以及在相邻的逐秆器(66，68，70，72，74，76)之间的摇动元件(86，88，90，92，94)，所述摇动元件通过相应的可旋转连接件连接到相邻的逐秆器(66，68，70，72，74，76)，其中，所述可旋转连接件使摇动元件(86，88，90，92，94)旋转。CN111296078ACN111296078A权利要求书1/1页1.一种用于联合收割机(10)的逐秆器组件(32)，所述逐秆器组件包括：多个横向并列的逐秆器(66，68，70，72，74，76)，每个逐秆器包括筛网格栅(78)和设置在所述筛网格栅的侧面的向上延伸的侧壁(80，82)；驱动器，所述驱动器联接到所述逐秆器(66，68，70，72，74，76)并且布置成将所述逐秆器(66，68，70，72，74，76)以相位移位的方式设定成彼此异相以沿着圆形轨迹移动；以及至少一个摇动元件(86、88、90、92、94)，所述摇动元件布置在相邻的两个逐秆器(66、68、70、72、74、76)之间，所述摇动元件通过相应的可旋转连接件而与邻近所述摇动元件(86、88、90、92、94)的所述两个逐秆器(66、68、70、72、74、76)驱动连接，并且在操作中能够被所述逐秆器(66、68、70、72、92、94)移位，其特征在于，所述可旋转连接件布置在所述逐秆器(66、68、70、72、74、76)上和所述摇动元件(86、88、90、92、94)上，使得所述摇动元件(86、88、90、92、94)能够以绕旋转轴线的旋转运动的方式移位。2.根据权利要求1所述的逐秆器组件(32)，其中，所述连接件中的第一连接件在第一点处附接到所述两个逐秆器(66，68，70，72，74，76)中的第一逐秆器，所述第一点围绕第一中心(110)在圆形路径(112)上沿轨道运行；所述连接件中的第二连接件在第二点处附接到所述两个逐秆器(66，68，70，72，74，76)中的第二逐秆器，所述第二点绕第二中心(110)在相同轨道(112)上移动；并且这两个中心(110)位于公共轴线上。3.根据权利要求2所述的逐秆器组件(32)，其中，所述连接件分别在竖直和水平方向上安装在所述逐秆器(66，68，70，72，74，76)上的相同位置。4.根据权利要求2或3所述的逐秆器组件(32)，其中，所述摇动元件(86，88，90，92，94)相对于穿过这两个连接件的第一对称线至少大致镜像对称。5.根据权利要求4所述的逐秆器组件(32)，其中，所述摇动元件(86，88，90，92，94)相对于第二对称线至少大致镜像对称，所述第二对称线横向于所述第一对称线并且延伸穿过所述连接件之间的中点。6.根据权利要求5所述的逐秆器组件(32)，其中，所述摇动元件(86，88，90，92，94)沿所述第二对称线的长度大于或等于沿所述第一对称线的长度。7.根据权利要求1至3中任一项所述的逐秆器组件(32)，其中，所述摇动元件(86，88，90，92，94)的周边是部分平滑的或完全平滑的和/或部分成锯齿状的或完全成锯齿状的。8.根据权利要求1至3中任一项所述的逐秆器组件(32)，其中，所述连接件是螺纹连接件或卡扣连接件的形式。9.一种联合收割机，所述联合收割机具有根据前述权利要求中任一项的逐秆器组件(32)。2CN111296078A说明书1/5页用于联合收割机的逐秆器组件以及联合收割机技术领域[0001]本发明涉及一种用于联合收割机的逐秆器组件，该逐秆器组件包括：多个横向并列的逐秆器，每个逐秆器包括筛网格栅和从筛网格栅向上延伸的侧壁；驱动器，该驱动器联接到逐秆器并被构造成使逐秆器沿着圆形轨迹彼此异相地移动；以及至少一个摇动元件，该至少一个摇动元件布置在相邻的两个逐秆器之间，该至少一个摇动元件借助于相应的可旋转连接件与邻近