英语阅读新闻阅读.docx

英语阅读新闻阅读课外阅读1AnewHarvardstudyshowsthatimmigrantboysandgirlsfareverydifferentlyintheoutsideworld.哈佛大学一项新的研究结果表明，移民中男孩和女孩在外面世界的发展差别很大。Whenitcomestoschooling,theHerreraboysarenomatchfortheHerreragirls.Lastweek,fouryearsaftershearrivedfromHonduras,Martha,20,graduatedfromFairfaxHighSchoolinLosAngeles.Shemanageddecentgradeswhileworking36hoursaweekataKentuckyFriedChicken.Hersister,Marlin,22,attendsalocalcommunitycollegeandwillsoonbeacertifiednurseassistant.Thebrothersareadifferentstory.Oscar,17,wasexpelledtwoyearsagofromFairfaxforcarryingaknifeandlaterdroppedoutofadifferentschool.Theyoungest,Jonathan,15,isnowinajuvenilebootcampafterrunningintotroublewiththelaw."Theboysgetsidetrackedmore,"saysthekids'mother,SuyapaLandaverde."Thegirlsaremoreconfident."谈到学业问题，身穿赫蕾拉美仑美奂时装的男孩根本无法与穿同样时装的女孩相比。上周，也就是从洪都拉斯来到美国四年之后，20岁的马撒从洛杉矶的费尔法克斯高中毕业。尽管每周都要在肯德基快餐店工作36个小时，但是她还是取得了相当好的成绩。她的姐姐马林今年22岁，在当地的一所社区大学读书，不久就将成为一名有资格证书的助理护士。她兄弟们的情况就完全不一样了。17岁的奥斯卡两年前因为携带小刀被费尔法克斯学校开除，后又从另一所学校辍学。最小的乔纳森今年15岁，惹上官司后现在在青少年新兵训练营。“这些男孩子多不走正道，”孩子们的母亲苏雅帕•兰达沃尔德说，“而女孩子却越发自信了。”Thisisnoaberration.Immigrantgirlsconsistentlyoutperformboys,accordingtothepreliminaryfindingsofajust-completed,five-yearstudyofimmigrantchildren—thelargestofitskind,includingLatino,ChineseandHaitiankids—byMarceloandCarolaSuarez-OrozcooftheHarvardGraduateSchoolofEducation.ThoughthattrendholdsforU.S.-bornkidsaswell,thereasonsforthediscrepancyamongimmigrantsaredifferent.Thestudyfoundthatimmigrantgirlsaremoreadeptatstraddlingculturesthanboys."Thegirlsareabletoretainsomeoftheprotectivefeaturesof[theirnative]culture"becausethey'rekeptclosertothehearth,saysMarceloSuarez-Orozco,"whiletheymaximizetheiracquisitionofskillsinthenewculture"byhelpingtheirparentsnavigateit.这非常合乎常规。根据哈佛大学教育学研究生院的马赛罗和卡罗拉•苏瑞兹-欧罗科刚刚完成了一项历时五年的初步研究结果——这项研究是同类研究中规模最大的，研究对象为移民子女，其中包括拉丁美洲人、中国人和海地人，移民女孩子的表现一贯比男孩子出色。虽然这种趋势在美国出生的孩子中也存在，但是在移民中产生这种差异的原因却是不相同的。研究发现，移民女孩子比男孩子更善于包容不同的文化。马赛罗•苏瑞兹-欧罗科说，“女孩子能保留本民族文化里的一些保护性特点”，因为女孩子跟家庭的关系更加紧密，所以在帮助父母跨越这一新文化的过程中，“她们最大限度地获取了新文化的技能”。Considerthekids'experie